Nynorskordboka
ytst
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| ytst | ytst | ytste | ytste |
Походження
norrønt ýztr; jamfør ytre (2Значення та вживання
Приклад
- bu på den ytste garden;
- reise til dei ytste øyane;
- sitje på ytste odden;
- frå den ytste landsenden;
- skrelle av det ytste skalet;
- ta plaster på den ytste delen av fingeren
- brukt som adverb:
- balansere ytst på kanten;
- han sat ytst på benken;
- fiske ytst ute på neset;
- ytst hadde han ein tjukk genser
- av høgste grad;sterkast, best, mest ekstrem
Приклад
- i den ytste einsemd;
- i den ytste naud;
- desse synspunkta blir rekna til ytste venstrefløy
- med mest ugagnleg utfall;verst
Приклад
- til dei ytste konsekvensar;
- i ytste fall kan han straffast med fengsel
Фіксовані вирази
- den ytste dagen
- gjere sitt ytstegjere det ein kan;
yte sitt beste - til det ytstetil grensa av det moglege;
i aller høgste grad- spenninga er driven til det ytste;
- utnytte noko til det ytste;
- han er harmfull til det ytste