Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
206 результатів

Словник букмола 107 oppslagsord

element

іменник середній

Походження

av latin elementum ‘grunnemne, grunnsetning’

Значення та вживання

  2. i antikkens naturvitenskap: urstoff
  3. del av en helhet;
    Приклад
    • elementene i produksjonen;
    • de prefabrikkerte elementene stod på lageret;
    • hun er et bærende element i laget
  4. særlig i flertall: personer som hører til i et samfunnslag, en organisasjon eller lignende
    Приклад
    • destruktive elementer;
    • misfornøyde elementer
  5. særlig i flertall: naturkrefter
    Приклад
    • kjempe mot elementene
  6. i fysikk: apparat som gir elektrisk strøm ved kjemiske prosesser;
    bestanddel i et elektrisk batteri
  7. i matematikk: del av en mengde (3)

Фіксовані вирази

  • de fire elementer
    jord, vann, luft og ild
  • det våte element
    vann, væske; sjø, hav
  • i sitt rette element
    i sitt naturlige miljø;
    der en trives
Сторінка статті

dissosiativ lidelse

Значення та вживання

tilstand kjennetegnet ved manglende evne til å integrere elementer som hører sammen;
Сторінка статті

dissosiativ

прикметник

Значення та вживання

spaltende

Фіксовані вирази

  • dissosiativ lidelse
    tilstand kjennetegnet ved manglende evne til å integrere elementer som hører sammen;
    jamfør dissosiasjon (1)
Сторінка статті

språkrensing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

arbeid med å erstatte lån (2, 3) fra andre språk med hjemlige ord, uttrykk eller kulturelle elementer;
Сторінка статті

mengde

іменник чоловічий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort kvantum, masse, overflod;
    stort antall
    Приклад
    • kjøpe en mengde forskjellige ting;
    • plukke mengder av blomster;
    • ha store mengder mat;
    • det kom snø i store mengder
  2. så eller så mye;
    kvantum, masse;
    Приклад
    • en passelig mengde fett i kosten
  3. i matematikk: samling av elementer
    Приклад
    • endelig mengde;
    • uendelig mengde;
    • tom mengde
  4. i bestemt form entall: de fleste;
    Приклад
    • skille seg ut fra mengden;
    • mengdens krav
  5. i bestemt form entall: samling av mennesker;
    Приклад
    • oppdage en kjenning i mengden
Сторінка статті

kulturell appropriasjon

Значення та вживання

det å ta noe fra en kultur og sette det inn i en annen;
oftest brukt når personer som tilhører en kulturell majoritet, tar i bruk elementer fra en kulturell minoritet;
Сторінка статті

seriell musikk

Значення та вживання

musikk komponert med tonerekker eller andre elementer fastlagt på forhånd, før arbeidet med den videre komposisjonen;
Сторінка статті

sekvens

іменник чоловічий

Походження

fra middelalderlatin; av latin sequi ‘følge’

Значення та вживання

  1. i musikk: motiv som gjentas i forandret toneleie
  2. hymne som blir brukt i katolsk messe
  3. rekke av elementer som danner et hele
    Приклад
    • vise noen sekvenser fra filmen;
    • i en sekvens av talen snakket hun om framtiden;
    • han hadde hele sekvensen av billedkort
Сторінка статті

seriell

прикметник

Походження

av serie

Значення та вживання

som utgjør en serie;
som opptrer i serie
Приклад
  • seriell produksjon;
  • serielle hybridbiler

Фіксовані вирази

  • seriell musikk
    musikk komponert med tonerekker eller andre elementer fastlagt på forhånd, før arbeidet med den videre komposisjonen;
    serialisme
Сторінка статті

renske

дієслово

Походження

av rense

Значення та вживання

  1. fjerne noe som er urent;
    gjøre grundig ren;
    Приклад
    • renske en grøft;
    • vi rensket blåbærene etter at vi kom hjem;
    • han rensker halsen før han begynner å snakke
  2. Приклад
    • renske lommene;
    • de rensker garnet for fisk;
    • barna har rensket morelltreet for bær

Фіксовані вирази

  • renske opp
    rydde opp
    • renske opp på havbunnen;
    • de rensket opp i partiet
  • renske ut
    fjerne
    • renske ut uønskede elementer
Сторінка статті

Словник нюношка 99 oppslagsord

element

іменник середній

Походження

av latin elementum ‘grunnemne, grunnsetning’

Значення та вживання

  2. i antikk naturvitskap: urstoff
  3. del av eit heile;
    Приклад
    • setje opp hus av prefabrikkerte element;
    • dei ulike elementa i forteljinga;
    • eit forstyrrande element i saka
  4. særleg i fleirtal: personar som høyrer til i eit samfunnslag, ein organisasjon eller likande
    Приклад
    • destruktive element;
    • ytterleggåande element
  5. særleg i fleirtal: naturkrefter
    Приклад
    • stri mot elementa
  6. i fysikk: apparat som gjev elektrisk straum ved kjemiske prosessar;
    del av elektrisk batteri (4)
  7. i matematikk: del av ei mengd (2)

Фіксовані вирази

  • dei fire elementa
    jord, vatn, luft og eld
  • det våte elementet
    vatn, væske;
    sjø, hav
  • i sitt rette element
    i sitt naturlege miljø;
    der ein liker seg
Сторінка статті

språkreinsing

іменник жіночий

Значення та вживання

arbeid med å erstatte lån (2, 3) frå andre språk med heimlege ord, uttrykk eller kulturelle element;
Сторінка статті

fisk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt fiskr

Значення та вживання

  1. virveldyr som lever i vatn og pustar med gjeller
    Приклад
    • det var sju fiskar i garnet;
    • haiane høyrer til fiskane
    • brukt i ikkje-teljeleg tyding:
      • få mykje fin fisk;
      • fisken er ikkje på bit
  2. matvare av fisk (1, 1)
    Приклад
    • kokt fisk;
    • ha fisk til middag
  3. Приклад
    • auren er raud i fisken
  4. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Fiskane (mellom den 19. februar og 20. mars)
    Приклад
    • ho er fisk

Фіксовані вирази

  • falle i fisk
    mislykkast
  • fast i fisken
    • spenstig, stø
      • bilen er stramt sett opp og fast i fisken
    • som ikkje gjev etter for press
      • han må vere tydeleg på kva han vil, vere fast i fisken
  • frisk som ein fisk
    heilt frisk
  • kald fisk
    hard og omsynslaus person
  • korkje fugl eller fisk
    korkje det eine eller det andre
  • laus i fisken
    veik, slapp
  • ta for god fisk
    godta som godt nok
  • trivast som fisken i vatnet
    vere i sitt rette element;
    ha det bra
Сторінка статті

mengd, mengde

іменник жіночий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort tal;
    stort kvantum, masse
    Приклад
    • ei heil mengd med folk;
    • plukke mengder av blomstrar;
    • det har kome ei mengd snø
  2. så eller så mykje;
    Приклад
    • ei høveleg mengd feitt i kosten
  3. i matematikk: samling av element (7)
    Приклад
    • endeleg mengd;
    • uendeleg mengd;
    • tom mengd
  4. i bunden form eintal: storhopen, dei fleste;
    Приклад
    • skilje seg ut frå mengda
  5. i bunden form eintal: samling av menneske;
    Приклад
    • oppdage ein kjenning i mengda
Сторінка статті

dissosiativ

прикметник

Значення та вживання

spaltande

Фіксовані вирази

  • dissosiativ liding
    tilstand kjenneteikna ved manglande evne til å integrere element som høyrer saman; jamfør dissosiasjon (1)
Сторінка статті

trojansk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld Troja og trojanarar

Фіксовані вирази

  • trojansk hest
    • (opphavleg om den hole trehesten som grekarane gøymde seg i slik at dei kunne koma skjult inn i Troja) fiendsleg element, person eller gruppe som finst i løynd og som kan vise seg å vere farleg for omgjevnadene
    • skadeleg programkode som er skjult i eit legitimt dataprogram;
      trojanar (2)
Сторінка статті

seriell

прикметник

Походження

av serie

Значення та вживання

som dannar ein serie;
som er i seriar
Приклад
  • seriell produksjon

Фіксовані вирази

  • seriell musikk
    musikk komponert med tonerekkjer eller andre element fastlagde på førehand, før arbeidet med den vidare komposisjonen;
    serialisme
Сторінка статті

reinske

reinska

дієслово

Походження

av reinse

Значення та вживання

  1. fjerne noko som er ureint;
    gjere grundig rein;
    Приклад
    • reinske neglene;
    • han har reinska potetene;
    • eg måtte reinske halsen før eg kunne seie noko
  2. Приклад
    • reinske lommene;
    • dei reinskar garna for fisk;
    • fuglane har reinska morelltreet for bær

Фіксовані вирази

  • reinske opp
    rydde opp
    • reinske opp på havbotnen;
    • dei reinska opp i partiet
  • reinske ut
    fjerne
    • reinske ut uynskte element
Сторінка статті

reinse

reinsa

дієслово

Походження

norrønt hreinsa; av rein (3

Значення та вживання

  1. gjere rein;
    fjerne skit, avfall eller uynskte partiklar med å vaske, pusse, bruke kjemiske middel eller liknande
    Приклад
    • reinse ein motor;
    • reinse dressen;
    • ho reinsa såret og la på eit plaster
  2. fjerne eller skjere vekk uynskte delar
    Приклад
    • reinse fisk;
    • dei brukte heile ettermiddagen på å reinse blåbæra
  3. gjere fri for mistanke, vanære, vonde tankar, synd eller liknande
    Приклад
    • ein tur ut i naturen reinsar sinnet;
    • reinse si sjel

Фіксовані вирази

  • reinse lufta
    få slutt på trykt stemning;
    snakke ut
    • vi fekk endeleg reinsa lufta etter krangelen sist veke
  • reinse opp
    gjere reint;
    rydde opp
    • dei reinsar opp langs kysten etter oljeutsleppet
  • reinse språket
    gjere språket fritt for uynskte element;
    drive målrøkt
    • dei vil reinse språket for påverknaden frå engelsk
  • reinse ut
    skilje ut;
    fjerne
    • reinse ut CO2
Сторінка статті

medium 1

іменник середній

Походження

av latin ‘midt(en)’, opphavleg medius ‘midtre’

Значення та вживання

  1. middel som noko blir spreidd gjennom
    Приклад
    • audiovisuelle medium;
    • viktige medium som film og fjernsyn;
    • dans er det mediet han uttrykkjer seg gjennom
  2. i fysikk: stoff eller element der det går føre seg ein prosess
  3. i spiritisme: person som tener som mellomledd mellom ånder og menneske

Фіксовані вирази

  • sosialt medium
    teneste på internett for individ og grupper der brukarar kan utveksle meldingar, bilete, film osv.
    • dele ei historie i eit sosialt medium;
    • vere aktiv på sosiale medium
Сторінка статті