Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 239 oppslagsord

egentlig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk, jamfør norrønt eiginigr ‘egen, særlig’; av egen (

Betydning og bruk

virkelig, sann;
faktisk, reell (1)
Eksempel
- den egentlige grunnen;
- den egentlige hensikten;
- den egentlige vinneren av konkurransen;
- han satt med den egentlige makten
fra begynnelsen;
opprinnelig (1)
Eksempel
- i ordets egentlige betydning;
- i det egentlige England
- brukt som adverb
  karneval betyr egentlig ‘farvel til kjøtt’
brukt som adverb: i virkeligheten;
strengt tatt;
innerst inne
Eksempel
- det er egentlig for sent;
- egentlig kan jeg ikke fordra henne;
- hva er det egentlig du mener?

Artikkelside

i virkeligheten

Betydning og bruk

egentlig (3) (ofte i motsetning til det en tror eller har inntrykk av);

i realiteten;

strengt tatt;

Se: virkelighet

Eksempel

i virkeligheten er hun snill

Artikkelside

legge et røykteppe

Betydning og bruk

dekke til en sak eller et forhold;

røyklegge, tåkelegge;

Se: røykteppe

Eksempel

de la et røykteppe som skulle skjule hva de egentlig planla

Artikkelside

sette foten i bakken

Betydning og bruk

ta en pause for å tenke seg om;

Se: fot

Eksempel

de bør sette foten i bakken og finne ut hva de egentlig vil

Artikkelside

svelge/sluke kameler

Betydning og bruk

godta noe som en egentlig er imot for å oppnå noe annet;

Se: kamel

Eksempel

begge partene måtte svelge noen kameler;
partiet sluker kameler for å komme i regjering

Artikkelside

løsne på tungebåndet

Betydning og bruk

(egentlig om det å gjøre et snitt i tungebåndet hos barn som har vansker med å spise og snakke fordi tungebåndet er for stramt) få til å snakke, få på glid;

Se: tungebånd

Artikkelside