Розширений пошук

22 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

dyreart

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av dyr (1

Значення та вживання

undergruppe av en slekt (3)
Приклад
  • mammut er en utdødd dyreart

ubeskrevet, ubeskreven

прикметник

Значення та вживання

  1. som det ikke er skrevet noe på
    Приклад
    • et ubeskrevet papirark
  2. som ikke er beskrevet eller skildret
    Приклад
    • en hittil ubeskrevet dyreart

Фіксовані вирази

  • et ubeskrevet blad
    person som ikke har vist sin dyktighet (ennå)

økotype

іменник чоловічий

Походження

av øko- (2

Значення та вживання

  1. i økologi: lokal form av en plante- eller dyreart som er tilpasset naturforholdene på stedet
  2. i folkeminnevitenskap: lokal form av internasjonalt sagn eller eventyr

økologisk

прикметник

Походження

av økologi

Значення та вживання

  1. som gjelder forholdet mellom levende organismer og omgivelsene
    Приклад
    • utrydding av en dyreart kan forstyrre den økologiske balansen i naturen
  2. som drives eller er produsert med hensyn til balansen i naturen, blant annet uten tilsetning av kjemikalier
    Приклад
    • økologisk landbruk;
    • kjøpe økologisk mat

likevekt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter tysk Gleichgewicht

Значення та вживання

  1. jevnt fordelt tyngde i ett eller flere legemer i forhold til et midtpunkt;
    Приклад
    • de to gjenstandene er i likevekt når vektstanga er vannrett
  2. det at to eller flere aspekter er tilpasset hverandre i styrke, makt eller påvirkning
    Приклад
    • forstyrre likevekten i naturen ved å utrydde en dyreart;
    • likevekten mellom regjering og storting
  3. indre ro, harmoni (2)
    Приклад
    • bringe en person ut av likevekt;
    • hun mister likevekten når hun blir sint
  4. i språkvitenskap: det at trykket i et ord er (omtrent) like sterkt på to (korte) stavelser

yngletid

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tid på året da en viss dyreart yngler

habitat

іменник середній

Походження

av latin habitare ‘bo’

Значення та вживання

  1. naturlig tilholdssted for en dyreart
    Приклад
    • nebbhvalen har sitt naturlige habitat i Nord-Atlanteren
  2. kammer under vannflaten hvor vannet er fortrengt med gass slik at en kan stå tørt og utføre arbeid

dimorfi

іменник чоловічий

Походження

fra gresk

Значення та вживання

det at det fins to forskjellige former av et stoff eller av en plante- eller dyreart

cirkumpolar, sirkumpolar

прикметник

Вимова

sirkumpolaˊr

Походження

fra nylatin; førsteleddet av latin circum ‘omkring’

Значення та вживання

  1. som angår eller er spesiell for polområdene
    Приклад
    • en cirkumpolar dyreart
  2. om stjerne: som står nær en av polene og derfor aldri kommer under horisonten

rase 1

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk

Значення та вживання

  1. gruppe individer innenfor samme dyreart som deler (fysiske) kjennetegn som er genetisk betinget
    Приклад
    • schæfer er en rase som ofte brukes som politihund
  2. hver av noen få, store hovedgrupper av mennesker som, ifølge nå utdaterte teorier om klassifikasjon av mennesker, atskiller seg fra andre grupper ved en rekke felles fysiske kjennetegn, for eksempel hudfarge og hårtype;
    jamfør rasisme og rasistisk

Словник нюношка 11 oppslagsord

dyreart

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av dyr (1

Значення та вживання

undergruppe av ei slekt (3)
Приклад
  • mammuten er ei utdøydd dyreart

utdøydd

прикметник

Значення та вживання

  1. som har døydd ut;
    som ikkje finst lenger
    Приклад
    • ei utdøydd dyreart
  2. i overført tyding: tilsynelatande utan liv;
    folketom, stille
    Приклад
    • bydelen var heilt utdøydd;
    • om sommaren er det fullstendig utdøydd her

frede

freda

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt friða; av fred

Значення та вживання

  1. verne dyr ved forbod mot fangst
    Приклад
    • frede ei truga dyreart med å forby fangst;
    • rypa er freda
  2. ved lov verne område, ting, hus og minnesmerke mot utrydding, skipling, utbygging eller liknande
    Приклад
    • planta er freda;
    • naturområdet er freda;
    • bygningen er freda;
    • minnesmerket er freda
  3. semje, mekle mellom;
    Приклад
    • vi fekk freda slåstkjempene ned att
  4. Приклад
    • frede om sine

Фіксовані вирази

  • frede seg
    roe seg;
    semjast

yngletid

іменник жіночий

Значення та вживання

tid på året da ein viss dyreart ynglar

økotype

іменник чоловічий

Походження

av øko- (2

Значення та вживання

  1. i økologi: lokal form av ei plante- eller dyreart som er tilpassa forholda på staden
  2. i folkeminnevitskap: lokal form av internasjonal segn eller eventyr

habitat

іменник середній

Походження

av latin habitare ‘bu’

Значення та вживання

  1. naturleg tilhaldsstad for ein dyreart
    Приклад
    • verne sårbare habitat i internasjonale farvatn
  2. kammer under vassflata der vatnet er fortrengt med gass slik at ein kan stå tørt og utføre arbeid

dimorfi

іменник чоловічий

Походження

frå gresk

Значення та вживання

det at det finst to ulike former av eit stoff eller av ei plante- eller dyreart
Приклад
  • eit døme på dimorfi er at haren byter farge

paringstid

іменник жіночий

Значення та вживання

periode da paringa til ein dyreart går føre seg;
Приклад
  • i paringstida gjev hannhjorten frå seg kraftige brøl

rase 1

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk

Значення та вживання

  1. gruppe individ innanfor same dyreart som har visse arvelege (fysiske) eigenskapar sams
    Приклад
    • vinterfôra sauer av rasen spælsau
  2. kvar av nokre få, store hovudgrupper av menneske som, ifølgje no utdaterte teoriar om klassifikasjon av menneske, skil seg frå andre grupper ved ei rekkje felles fysiske kjenneteikn, til dømes hudfarge og hårtype;
    jamfør rasisme og rasistisk

cirkumpolar, sirkumpolar

прикметник

Вимова

sirkumpolaˊr

Походження

frå nylatin; førsteleddet av latin circum ‘omkring’

Значення та вживання

  1. som gjeld eller er særmerkt for polområda
    Приклад
    • ei cirkumpolar dyreart
  2. om stjerne: som står nær ein av polane og derfor aldri kjem under horisonten