Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

dokke 2

дієслово

Походження

fra engelsk; av dokk (2

Значення та вживання

gå eller sette i dokk (2, 1)
Сторінка статті

dokke 1, dukke 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt dokka; jamfør lavtysk docke ‘lekedokke, stråbunt’

Значення та вживання

  1. leketøy som ligner et menneske
    Приклад
    • leke med dokker
  2. menneskelignende figur
    Приклад
    • dokkene i utstillingsvinduet viser sesongens klær
  3. nett og søt jente eller svært pyntet kvinne
  4. viljeløst, uselvstendig menneske
  5. bunt av tråd eller lignende
Сторінка статті

filledokke, filledukke

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

dokke laget av tøy (2, 1);
Сторінка статті

tøydokke, tøydukke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

dokke laget av tøy (2, 1);
jamfør filledokke
Приклад
  • en tøydokke med knapper til øyne
Сторінка статті

barbie

іменник чоловічий або жіночий

Походження

varemerke

Значення та вживання

  1. dokke (1, 1) i hard plast som skal modellere en kvinne, til å kle av og på og pynte
    Приклад
    • de kunne leke med barbiene i timevis;
    • barbien fremmer et uoppnåelig kroppsideal
  2. i overført betydning: kvinne som blir oppfattet som svært pyntet og kunstig
    Приклад
    • de blir sett på som skikkelige barbier
Сторінка статті

tråddokke, tråddukke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

liten bunt av tråd;
Сторінка статті

sprellemann

іменник чоловічий

Значення та вживання

dokke som kan bevege lemmene når en trekker i en snor
Сторінка статті

papirdokke, papirdukke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

dokke (1, 1) utklipt av papir eller papp, med klær av papir en kan feste på dokka
Сторінка статті

maskot

іменник чоловічий

Походження

fra fransk , diminutiv av provençalsk masco ‘heks’

Значення та вживання

  1. noe som skal gi lykke, ofte en dokke eller dyrefigur
    Приклад
    • ha en maskot hengende i bilen
  2. person, figur eller lignende som representerer eller symboliserer noe eller noen
    Приклад
    • hun er lagets maskot;
    • en tigerfigur var maskot for jubileet
Сторінка статті

garndokke, garndukke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 19 oppslagsord

dokke 2

dokka

дієслово

Походження

frå engelsk; av dokk (2

Значення та вживання

gå eller setje i dokk (2, 1)
Сторінка статті

dokke 1

іменник жіночий

Походження

norrønt dokka; jamfør lågtysk docke ‘leikedokke, stråbunt’

Значення та вживання

  1. menneskeliknande figur nytta til leiketøy
    Приклад
    • leike med dokker
  2. menneskeliknande figur
    Приклад
    • sjå på dokkene i vindaugsutstillinga
  3. nett jente eller mykje pynta kvinne
  4. viljelaust, usjølvstendig menneske
  5. bunt av tråd eller liknande
Сторінка статті

dokk 3

прикметник

Походження

norrønt dǫkkr; same opphav som døkk

Значення та вживання

Сторінка статті

tøydokke

іменник жіночий

Значення та вживання

dokke laga av tøy (2, 1);
jamfør filledokke
Приклад
  • ei mjuk tøydokke
Сторінка статті

filledokke

іменник жіночий

Значення та вживання

dokke laga av tøy (2, 2);
Сторінка статті

barbie

іменник чоловічий або жіночий

Походження

varemerke

Значення та вживання

  1. dokke (1, 1) i hard plast som skal modellere ei kvinne, til å kle av og på og pynte
    Приклад
    • sy eigne klede til barbien;
    • ynskje seg ei bok og ikkje ein barbie til jul
  2. i overført tyding: kvinne som blir oppfatta som svært pynta og kunstig
    Приклад
    • sjå ut som ein levande barbie
Сторінка статті

tråddokke

іменник жіночий

Значення та вживання

lita hespe (2 av tråd;
Сторінка статті

sprellemann

іменник чоловічий

Значення та вживання

dokke som kan røre på lemene når ein dreg i ei snor
Сторінка статті

papirdokke

іменник жіночий

Значення та вживання

dokke utklipt av papir eller papp, ofte med klede av papir ein kan feste på dokka
Сторінка статті

maskot

іменник чоловічий

Походження

frå fransk , diminutiv av provençalsk masco ‘heks’

Значення та вживання

  1. noko som skal gje lykke, ofte ei dokke eller ein dyrefigur
    Приклад
    • ha ein maskot hengjande i bilen
  2. person, figur eller liknande som representerer eller symboliserer noko eller nokon
    Приклад
    • han er vorten maskoten på laget;
    • ein tigerfigur var maskot for jubileet
Сторінка статті