Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

disponibel

прикметник

Походження

av disponere

Значення та вживання

som er til rådighet;
som er ledig (3)
Приклад
  • sette inn alt disponibelt mannskap;
  • alle spillerne er disponible til kampen;
  • han må være disponibel døgnet rundt

Фіксовані вирази

  • disponibel inntekt
    inntekt en har til rådighet når skatter og faste utgifter er betalt
    • husholdningenes disponible inntekter er mangedoblet
Сторінка статті

etter skatt

Значення та вживання

etter at skatt er trukket fra inntekt;
Se: skatt
Приклад
  • disponibel inntekt tilsvarer inntekt etter skatt
Сторінка статті

flytende kapital

Значення та вживання

kapital som er fritt disponibel;
Сторінка статті

skatt

іменник чоловічий

Походження

norrønt skattr

Значення та вживання

  1. del av inntekt eller avgift som betales til det offentlige
    Приклад
    • betale skatt av inntekten;
    • skatt på inntekt og formue;
    • få fradrag på skatten;
    • øke skatten på eiendommer;
    • utligne skatter og avgifter;
    • hva betaler du i skatt?
    • han betaler skatten sin med glede
  2. samling av penger eller verdifulle ting
    Приклад
    • finne en gjemt skatt
  3. noe som har særlig stor verdi
    Приклад
    • eventyrene våre er en umistelig skatt
  4. brukt i kjærlig tiltale
    Приклад
    • jeg skal hjelpe deg, skatten min

Фіксовані вирази

  • direkte skatt
    skatt av inntekt og formue
  • etter skatt
    etter at skatt er trukket fra inntekt
    • disponibel inntekt tilsvarer inntekt etter skatt
  • før skatt
    før skatt er trukket av inntekt
    • investeringenes avkastning før skatt
  • indirekte skatt
    skatt som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter
Сторінка статті

flytende

прикметник

Походження

presens partisipp av flyte

Значення та вживання

  1. som flyter
    Приклад
    • holde seg flytende;
    • flytende plattformer
  2. som er i væskeform
    Приклад
    • flytende naturgass
  3. Приклад
    • flytende overganger
  4. som har flyt;
    Приклад
    • snakke et flytende fransk
    • brukt som adverb
      • snakke russisk flytende

Фіксовані вирази

  • flytende føde
    næring i væskeform
  • flytende hotell
    stort turistskip
  • flytende kapital
    kapital som er fritt disponibel
  • flytende kurs
    kurs som bestemmes av tilbud og etterspørsel
  • flytende rente
    rente som kan endres i løpet av avtaleperioden
  • i flytende form
    i væskeform
Сторінка статті

disponibel inntekt

Значення та вживання

inntekt en har til rådighet når skatter og faste utgifter er betalt;
Приклад
  • husholdningenes disponible inntekter er mangedoblet
Сторінка статті

halvtid

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

halvpart av tid som er disponibel, særlig om tiden en kamp (1, 3) varer
Приклад
  • hjemmelaget ledet ved halvtid
Сторінка статті

gulvplass, golvplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

disponibel plass på gulvet i et rom eller i en bolig
Приклад
  • ha liten gulvplass
Сторінка статті

indisponibel

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

som ikke er disponibel;
ikke tilgjengelig
Приклад
  • pengene var indisponible
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

disponibel

прикметник

Походження

av disponere

Значення та вживання

som er til disposisjon (2);
som er til rådvelde;
som er ledig (3)
Приклад
  • kundane får mindre disponibelt på konto;
  • alt disponibelt mannskap er ute;
  • vere disponibel for oppdrag;
  • desse midlane vil bli disponible frå i morgon

Фіксовані вирази

  • disponibel inntekt
    inntekt ein har til rådevelde når skattar og faste utgifter er betalte
    • folk flest vil få høgare disponibel inntekt
Сторінка статті

disponibel inntekt

Значення та вживання

inntekt ein har til rådvelde når skattar og faste utgifter er betalte;
Приклад
  • folk flest vil få høgare disponibel inntekt
Сторінка статті

flytande

прикметник

Походження

presens partisipp av flyte (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • halde seg flytande;
    • flytande vindmøller på havet
  2. som er i væskeform
    Приклад
    • flytande naturgass
  3. Приклад
    • flytande grense
  4. som har flyt;
    Приклад
    • tale flytande engelsk
    • brukt som adverb
      • tale engelsk flytande

Фіксовані вирази

  • flytande føde
    næring i væskeform
  • flytande hotell
    stort turistskip
  • flytande kapital
    fritt disponibel kapital
  • flytande kurs
    valutakurs som følgjer tilbod og etterspurnad
  • flytande rente
    rente som kan endrast i avtaleperioden
  • i flytande form
    i væskeform
Сторінка статті

flytande kapital

Значення та вживання

fritt disponibel kapital;
Sjå: flytande
Сторінка статті

fal 3

прикметник

Походження

norrønt falr

Значення та вживання

  1. eldre omgrep for til sals
    Приклад
    • garden er fal;
    • vere til fals;
    • by til fals
  2. om person: korrupt;
  3. om ting og tilhøve: som kan avsjåast;
    som ikkje er oppteken;
    om person: ikkje trulova eller gift;
    ikkje sysselsett med noko;
    Приклад
    • stillinga er fal;
    • by seg fal
Сторінка статті

indisponibel

прикметник

Походження

frå fransk

Значення та вживання

ikkje disponibel;
ikkje tilgjengeleg
Приклад
  • pengane var indisponible
Сторінка статті

halvtid

іменник жіночий

Значення та вживання

helvt av tida som er disponibel, særleg om tida ein kamp (1, 3) varer
Приклад
  • heimelaget leidde ved halvtid
Сторінка статті

golvplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

disponibel plass på golvet i eit rom eller i ein bustad
Приклад
  • ha liten golvplass
Сторінка статті