Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
5677 treff

Bokmålsordboka 2665 oppslagsord

der

adverb

Opphav

norrønt þar

Betydning og bruk

  1. på det stedet (et stykke borte);
    til forskjell fra her
    Eksempel
    • der kommer han;
    • der ute;
    • den boka der;
    • der er du, jo!
    • jeg kan være der klokka sju;
    • der hvor jeg kommer fra, er det helt vanlig
  2. på det punktet
    Eksempel
    • der tar du feil!
    • kom ikke der!
    • der ser du;
    • vi er ikke der at vi har en løsning på bordet
  3. brukt etter pronomen eller determinativ for å peke ut noen eller noe;
    jamfør derre
    Eksempel
    • han der er en god keeper;
    • hun der er ikke grei;
    • det der er jeg ferdig med
  4. brukt som formelt subjekt: det (1, 2)
    Eksempel
    • der var ulv i skogen
  5. brukt til vise til et ledd i oversetningen
    Eksempel
    • stedet der han sist ble sett;
    • huset der vi bor

Faste uttrykk

  • der og da
    på det stedet og det tidspunktet som framgår av sammenhengen
    • det skjedde der og da;
    • der og da bestemte jeg meg for å kjøpe leiligheten
  • her og der
    på spredte steder
  • … meg her og … meg der
    brukt som hånlig eller nedlatende kommentar til noe som nettopp er nevnt
    • hyggelig meg her og hyggelig meg der
Artikkelside

paradishage

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hage eller sted der de første menneskene og dyrene bodde, ifølge Bibelen;
Artikkelside

panteautomat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

automat der en kan levere inn flasker og lignende for å få tilbake panten (1
Artikkelside

hermegås

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. barnelek der en skal herme etter en annen
    Eksempel
    • ungene lekte hermegåsa og gjemsel
  2. noen som hermer (3 eller kopierer andre
    Eksempel
    • bedriftene er hermegåser og kopierer hverandres produkter
Artikkelside

parallellogram

substantiv intetkjønn

Opphav

etterleddet av gresk gramme ‘linje, skrifttegn’; jamfør -gram

Betydning og bruk

i matematikk: firkant der de motstående sidene er parvis parallelle og like lange
Artikkelside

parallell 2

adjektiv

Opphav

av gresk parallelos ‘ved siden av hverandre’

Betydning og bruk

  1. i matematikk, om to eller flere rette linjer eller plan: som løper likt med hverandre, og som ikke skjærer hverandre hvor langt de enn forlenges
    Eksempel
    • parallelle sider
  2. ved siden av;
    motsvarende, samsvarende, lik
    Eksempel
    • de to utviklingslinjene er helt parallelle;
    • stemmene går i parallelle oktaver
    • brukt som adverb:
      • behandling og forebyggende arbeid må foregå parallelt;
      • nye metoder nyttes parallelt med de gamle

Faste uttrykk

  • parallelt univers
    • (forestillings)verden som ligner vår egen verden, men som har fundamentale forskjeller
      • i det parallelle universet i filmen er Bergen herjet av vampyrer;
      • dette forslaget må være laget i et parallelt univers der ingen er syke
    • i astronomi: forestilling om at det eksisterer mange universer, som ikke kan observeres direkte, men som kan påvirke og bli påvirket av vårt univers
Artikkelside

paragon

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk ‘mønster, sammenligning’; opphavlig fra gresk

Betydning og bruk

nota der to eksemplarer har samme nummer, den ene blir brukt som kundekvittering og den andre til kassakontroll
Artikkelside

paradis

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt paradís, gjennom latin og gresk; fra persisk ‘hage’

Betydning og bruk

  1. hagen der Adam og Eva først holdt til, ifølge Det gamle testamentet;
  2. bosted for de frelste etter døden;
  3. særlig innbydende og vakkert sted;
    ideelt tilholdssted
    Eksempel
    • øya er min barndoms paradis;
    • butikken er et paradis for nerder
  4. barnelek der en hopper i opptegnede ruter på bakken
    Eksempel
    • hoppe paradis

Faste uttrykk

  • det tapte paradis
    forsvunnet eller tapt lykke eller lykketilstand
  • hvor lenge var Adam i paradis?
    hvor lenge varte lykken eller idyllen?
  • slangen i paradiset
    det onde som truer eller ødelegger en lykketilstand
Artikkelside

parabel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; fra gresk parabole ‘sammenligning’

Betydning og bruk

  1. kort fortelling, gjerne fra dagliglivet, der poenget viser en dypere sannhet eller moralsk leveregel;
  2. krum linje der hvert punkt på linjen har like stor avstand fra et fast punkt (brennpunktet) som fra en gitt rett linje;
Artikkelside

papirhandel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. butikk der det selges papir og lignende
    Eksempel
    • en bok- og papirhandel;
    • hun kjøpte en ny tegneblokk i papirhandelen
  2. handel med papir (2)
Artikkelside

Nynorskordboka 3012 oppslagsord

der

adverb

Opphav

norrønt þar

Tyding og bruk

  1. på den staden (eit stykke unna);
    til skilnad frå her
    Døme
    • der ute;
    • dei der;
    • sjå der kjem dei!
    • set stolen der!
    • eg kjenner alle som var der;
    • dei driv på til dei ligg der;
    • dei fann huset, men det var ingen heime der
  2. på det punktet
    Døme
    • der fekk du!
    • saken må diskuterast, men vi er ikkje der no
  3. brukt etter pronomen eller determinativ for å peike ut nokon eller noko;
    jamfør derre
    Døme
    • han der er ikkje bra for deg;
    • ho der er jammen skarp;
    • det der er ikkje noko for meg
  4. brukt som formelt subjekt: det (3, 1)
    Døme
    • der var ulv i skogen
  5. brukt til å vise til eit ledd i oversetninga
    Døme
    • huset der dei bur;
    • staden der dei sist såg han

Faste uttrykk

  • der og da
    på den staden og det tidspunktet som kjem fram av samanhengen
    • det hende der og da;
    • der og da bestemte vi oss for å bli med
  • her og der
    på spreidde stader
  • … meg her og … meg der
    brukt som hånleg eller nedlatande kommentar til noko som nettopp er nemnt
    • prosjekt meg her og prosjekt meg der
Artikkelside

applikere

applikera

verb

Uttale

aplikeˊre

Opphav

same opphav som applisere

Tyding og bruk

i handarbeid: lage ein applikasjon (1) ved å sy eller lime stoffbitar på anna stoff;
feste på
Døme
  • legg tøystykket der du vil applikere det på
Artikkelside

papirbos, papirboss

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. bos av papp eller papir;
    Døme
    • dei sette fyr på papirboset
  2. stad der ein kastar papp og papir til gjenvinning (1)
    Døme
    • kan ein kaste konvoluttar i papirboset?
Artikkelside

papirhandel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. butikk (1) der ein sel papir og liknande
    Døme
    • ein bok- og papirhandel;
    • han kjøpte ei ny skriveblokk og blekkpatronar på papirhandelen
  2. handel med papir
Artikkelside

panteautomat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

maskin der ein kan levere inn flasker og liknande og få tilbake panten (1
Artikkelside

hermegås

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. barneleik der ein skal herme etter ein annan
    Døme
    • ungane leiker hermegåsa og gøymeleik
  2. nokon som hermer (3 etter andre
    Døme
    • bedriftene er hermegjæser og kopierer produkta til andre
Artikkelside

pandoraøskje

substantiv hokjønn

Opphav

etter gresk myte der kvinna Pandora opna ei øskje som inneheldt alle lidingar og sjukdomar i verda

Tyding og bruk

gjenstand eller situasjon som fører problem og ulykker med seg;
Artikkelside

pandoraeske

substantiv hokjønn

Opphav

etter gresk myte der kvinna Pandora opna ei eske som inneheldt alle lidingar og sjukdomar i verda

Tyding og bruk

gjenstand eller situasjon som fører problem og ulykker med seg;
Artikkelside

paradishage

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hage der dei første menneska og dyra budde, ifølgje Bibelen;
Artikkelside

paragliding

substantiv hankjønn

Uttale

paˊraglaiding; parˊraglaiding

Tyding og bruk

luftsport der ein hoppar utfor eit høgt punkt med ein styrbar fallskjerm;
Artikkelside
Side 1 av 302