Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

campus

іменник чоловічий

Вимова

kamˊpus eller  kæmˊpus

Походження

gjennom engelsk; fra latin campus ‘leir, mark’

Значення та вживання

område (utenfor bykjernen) der bygningene til en høyere utdanningsinstitusjon ligger samlet
Приклад
  • oppholde seg på campus
Сторінка статті

kamp 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin campus ‘(slag)mark’

Значення та вживання

  1. fiendtlig sammenstøt;
    slag, strid
    Приклад
    • være i kamp;
    • en kamp på liv og død;
    • mange soldatar falt i kamp;
    • rapportere om kampene
  2. slagsmål
    Приклад
    • det var kamp med knyttede never
  3. i idrett: konkurranse, kappestrid
    Приклад
    • kampen om seieren stod blant de fire beste
  4. krafttak for å oppnå noe eller vinne over noe eller noen;
    konflikt eller motsetning mellom stridende interesser
    Приклад
    • kamp om studieplasser;
    • kampen mot kreft;
    • kjempe en kamp med seg selv;
    • mane til kamp for bedre kår;
    • hun gir seg ikke uten kamp;
    • en kamp mellom godt og vondt

Фіксовані вирази

  • gi opp kampen
    gi opp å kjempe
  • i kampens hete
    i en opphisset situasjon der en slåss for egne saker og meninger
    • boka ble skrevet i kampens hete
  • kamp på kniven
    hard kamp
    • kommunevalget i hovedstaden blir en kamp på kniven
  • kampen for tilværelsen
    kampen for å overleve
  • ta opp kampen
    begynne å kjempe
Сторінка статті

kampere

дієслово

Походження

fra fransk , av camp ‘feltleir’, av latin campus; jamfør kamp (1

Значення та вживання

  1. ligge i (telt)leir;
  2. oppholde seg, bo
    Приклад
    • hvor kamperer du nå?
Сторінка статті

kampanje

іменник чоловічий

Вимова

kampanˊje

Походження

gjennom fransk, fra latin, av campus; jamfør kamp (1

Значення та вживання

  1. intensiv agitatorisk virksomhet for en bestemt sak
    Приклад
    • en kampanje for økt strømsparing
  2. eldre betegnelse for felttog (1)
Сторінка статті

champion

іменник чоловічий

Вимова

sjamˊpiån eller  (t)sjæmˊpiån

Походження

gjennom engelsk, fra senlatin campio ‘person som kjemper på en arena’; av latin campus ‘mark’

Значення та вживання

  1. mester (3) i visse idrettsgrener (for eksempel i trav)
  2. dyr som har fått beste plassering i en konkurranse
Сторінка статті

camping 1

іменник чоловічий

Вимова

kæmˊping

Походження

fra engelsk , av camp ‘slå leir’; jamfør campus

Значення та вживання

det å ligge i telt, campingvogn, bobil eller lignende (på campingplass);
ferieliv med telt, campingvogn, bobil eller lignende
Приклад
  • dra på camping
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

campus

іменник чоловічий

Вимова

kamˊpus eller  kæmˊpus

Походження

gjennom engelsk; frå latin campus ‘leir, mark’

Значення та вживання

område (utanfor bykjernen) der bygningane til ein høgare utdanningsinstitusjon ligg samla
Приклад
  • opphalde seg på campus
Сторінка статті

kamp 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin campus ‘(slag)mark’

Значення та вживання

  1. fiendtleg samanstøyt;
    slag, strid
    Приклад
    • vere i kamp;
    • ein kamp på liv og død;
    • rundt 1000 soldatar fall i kamp;
    • kampane ved Verdun
  2. slagsmål
    Приклад
    • det vart ein kamp på tørre nevane
  3. i idrett: konkurranse, kappestrid
    Приклад
    • ein kamp mellom Viking og Brann
  4. krafttak for å oppnå noko eller vinne over noko eller nokon;
    konflikt eller motsetnad mellom stridande interesser
    Приклад
    • kjempe ein kamp for å bli trudd;
    • det er kamp om studieplassar;
    • kampen mot fattigdom;
    • mane til kamp mot korrupsjon;
    • mange gjev opp utan kamp;
    • ein kamp mellom by og land

Фіксовані вирази

  • gje opp kampen
    gje opp å kjempe
  • i kampens hete
    i ein opphissa situasjon der ein slåss for eigne saker og meiningar
    • det var mykje som kom fram i kampens hete
  • kamp på kniven
    hard kamp
    • det er ein kamp på kniven for å halde på lokalsjukehusa
  • kampen for tilværet
    kampen for å overleve
  • ta opp kampen
    begynne å kjempe
Сторінка статті

kampere

kampera

дієслово

Походження

frå fransk , av camp ‘feltleir’, av latin campus; jamfør kamp (1

Значення та вживання

  1. liggje i (telt)leir;
  2. opphalde seg;
    bu
    Приклад
    • kvar kamperer du no?
Сторінка статті

camping 1

іменник жіночий

Вимова

kæmˊping

Походження

frå engelsk , av camp ‘slå leir’; jamfør campus

Значення та вживання

det å liggje i telt, campingvogn, bubil eller liknande (på campingplass);
ferieliv med telt, campingvogn, bubil eller liknande
Приклад
  • dra på camping
Сторінка статті

kampanje

іменник чоловічий

Вимова

kampanˊje

Походження

gjennom fransk, frå latin, av campus; jamfør kamp (1

Значення та вживання

  1. intensiv agitatorisk verksemd for ei bestemd sak
    Приклад
    • kampanje mot rusgift
  2. eldre nemning for felttog (1)
Сторінка статті

champion

іменник чоловічий

Вимова

sjamˊpiån eller  (t)sjæmˊpiån

Походження

gjennom engelsk, frå seinlatin campio ‘person som kjempar på ein arena’; av latin campus ‘mark’

Значення та вживання

  1. meister (3) i visse sportsgreiner (til dømes trav)
  2. dyr som har fått beste plassering i konkurranse
Сторінка статті