Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
176 результатів

Словник букмола 81 oppslagsord

botanikk

іменник чоловічий

Вимова

botanikˊk

Походження

av gresk botanike (episteme) ‘botanisk (kunnskap)’ av botane ‘plante’

Значення та вживання

lære, fag, vitenskap som gjelder planter
Сторінка статті

utløper

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i botanikk: sideskudd på plante, som kan slå rot
    Приклад
    • knipe utløpere av jordbærplanter
  2. del som er utgått fra en større helhet;
    forgrening, videreutvikling
    Приклад
    • utløpere fra en bre;
    • naturalismen i litteraturen er en utløper av realismen
Сторінка статті

motsatte blader

Значення та вживання

i botanikk: blader som sitter to og to på hver side av stengelen i samme høyde;
Сторінка статті

sortegenskap, sortsegenskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

i botanikk: egenskap som er arvelig og skiller en sort (1, 2) fra andre sorter
Сторінка статті

sort 1

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av latin sors ‘lodd, skjebne’

Значення та вживання

  1. samling av ting, personer eller fenomener med felles egenskaper eller kjennetegn;
    Приклад
    • mange sorter kaker;
    • er du av den sorten?
    • et grisearbeid av verste sort;
    • første sort epler
  2. i botanikk: varietet av dyrket plante;
Сторінка статті

skaft

іменник середній

Походження

norrønt skapt

Значення та вживання

  1. langt håndtak på våpen eller redskap
    Приклад
    • skaftet på sverdet;
    • skaftet på en teskje
  2. del av støvel fra vristen og oppover leggen;
    jamfør støvelskaft
  3. hver av de tynne parallelle trestengene på en vevstol som hovel er trædd inn på
  4. hver av flere hule søyler som bærer en oljeplattform
  5. i botanikk: stilk (1)

Фіксовані вирази

  • gå av skaftet
    miste besinnelsen;
    komme ut av kontroll
Сторінка статті

nøtt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt hnot; beslektet med latin nux ‘nøtt’

Значення та вживання

  1. frukt med hardt skall rundt en spiselig kjerne
    Приклад
    • knekke nøtter;
    • sjokolade med rosiner og nøtter
  2. i botanikk: tørr frukt som ikke åpner seg ved modning, og som normalt bare har ett frø
  3. i overført betydning: vanskelig oppgave;
    dilemma
    Приклад
    • en vanskelig nøtt;
    • saken er en juridisk nøtt

Фіксовані вирази

  • en hard nøtt å knekke
    en vanskelig oppgave
  • tett i nøtta
    dum
  • trang i nøtta
    dum
Сторінка статті

nerve

іменник чоловічий

Походження

av latin nervus, opprinnelig ‘sene’

Значення та вживання

  1. streng eller bunt av strenger som forbinder hjernen og ryggmargen med kroppen ellers og formidler sanseinntrykk og bevegelsesimpulser
    Приклад
    • få en nerve i klem
  2. i botanikk: streng i et blad som blant annet transporterer vann og andre stoffer
  3. kjerne i noe;
    det vesentlige
    Приклад
    • nerven i forslaget er kravet om likestilling
  4. Приклад
    • en film med nerve;
    • det var nerve i spillet hennes

Фіксовані вирази

  • gå på nervene
    irritere noen sterkt
    • alt masset går meg på nervene
  • ha frynsete/tynnslitte nerver
    være nervøs, særlig etter en påkjenning
    • etter ulykken har jeg hatt tynnslitte nerver;
    • ledelsen har hatt frynsete nerver den siste tiden
  • ha nerver
    være nervøs
    • han hadde mye nerver før eksamen
  • ha nerver av stål
    være kald og rolig uansett påkjenning
  • ha sterke nerver
    ikke lide av nervøsitet
  • ikke ha/eie nerver
    være kald og rolig
    • hun har ikke nerver før kampen;
    • vanligvis eier han ikke nerver når han opptrer
  • nervene står/er på høykant
    det å være nervøs
    • nervene hans står på høykant;
    • hun har ventet lenge på denne dagen, så nervene er på høykant
  • treffe en nerve
    treffe noe viktig
    • filmen traff en nerve i befolkningen
Сторінка статті

motsatt

прикметник

Значення та вживання

  1. som er stilt eller beveger seg direkte mot
    Приклад
    • på motsatt side av veien;
    • gå i motsatt retning
  2. helt ulik;
    omvendt
    Приклад
    • gjøre ting i motsatt rekkefølge;
    • du har misforstått, det var motsatt;
    • i motsatt fall ringer du;
    • + og – er motsatte fortegn
    • brukt substantivisk
      • det motsatte av ‘lys’ er ‘mørk’;
      • virkningen ble den stikk motsatte av det de ventet

Фіксовані вирази

  • motsatte blader
    i botanikk: blader som sitter to og to på hver side av stengelen i samme høyde
Сторінка статті

marg 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt mergr

Значення та вживання

  1. myk, fettrik masse som fyller hulrommene i de fleste bein
    Приклад
    • suge margen ut av suppebeinet
  2. indre del av et organ;
    til forskjell fra bark (1, 2)
  3. i botanikk: indre, løst bygd vev i røtter og stengler
  4. viktig del av noe;
    Приклад
    • det er marg i gutten

Фіксовані вирази

  • den forlengede margen
    overgangspartiet mellom hjernen og ryggmargen
  • gjennom marg og bein
    inn til det innerste (så det gjør vondt)
    • skriket gikk gjennom marg og bein
Сторінка статті

Словник нюношка 95 oppslagsord

botanikk

іменник чоловічий

Вимова

botanikˊk

Походження

av gresk botanike (episteme) ‘botanisk (kunnskap)’ av botane ‘plante’

Значення та вживання

  1. grein av biologien;
    lære, fag, vitskap som gjeld planter
  2. lærebok i faget botanikk (1)
Сторінка статті

utløpar, utlaupar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i botanikk: sideskot på plante, som kan slå rot
    Приклад
    • planta breier seg med utløparar
  2. del som er gått ut frå ein større heilskap;
    Приклад
    • skikken er ein utløpar av gammal offerkultus
Сторінка статті

akselblad 2, aksleblad 2

іменник середній

Походження

av aksel (2

Значення та вживання

i botanikk: øyreblad
Сторінка статті

åre 2, år 2

іменник жіночий

Походження

norrønt æðr

Значення та вживання

  1. kanal som leier blod eller lymfe i ein menneske- eller dyrekropp;
  2. i botanikk: kanal i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
  3. veg med mykje ferdsle
  4. Приклад
    • ha ei poetisk åre
  5. kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom;
    jamfør vassåre
  6. gang, kanal i fjell som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
  7. smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
    Приклад
    • marmor med mørkare årer
  8. hol ribbe i insektveng
Сторінка статті

sorteigenskap, sortseigenskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

i botanikk: eigenskap som er arveleg og skil ein sort (2) frå andre sortar
Сторінка статті

sort

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin sors ‘lagnad, lodd’

Значення та вживання

  1. gruppe av ting, personar eller fenomen med sams eigenskapar eller kjenneteikn;
    Приклад
    • mange sortar kake;
    • er du av den sorten?
    • eit grisearbeid av verste sorten;
    • første sort eple
  2. i botanikk: varietet av dyrka plante;
Сторінка статті

ledd

іменник середній

led 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt liðr

Значення та вживання

  1. samband mellom to eller fleire knoklar i kroppen på menneske og andre ryggradsdyr
    Приклад
    • det ytste leddet på langfingeren
  2. rørleg kroppsdel som grensar opp til eit ledd (1)
    Приклад
    • klemme ytste leddet på litlefingeren
  3. i zoologi: samband mellom segment i kroppen hos visse lågareståande dyr
  4. i zoologi: segment som grensar opp til eit ledd (3)
  5. i botanikk: kne (4)
  6. i botanikk: stykke av stengel mellom kne (4)
  7. rørleg del av ein maskin eller liknande
  8. einskild del i ein heilskap;
    Приклад
    • ledd i ei kjede;
    • praksisperioden er eit viktig ledd i utdanninga
  9. i jus: avsnitt i ein lovtekst
    Приклад
    • paragraf 17, 2. leddet
  10. Приклад
    • gå i arv gjennom fleire ledd;
    • tremenningar er skylde i tredje leddet

Фіксовані вирази

  • ut av ledd
    om kroppsdel: i galen stode
Сторінка статті

veng

іменник чоловічий

Походження

norrønt vængr, jamfør ving; i tyding ‘flyveng’ frå engelsk

Значення та вживання

  1. flygelem hos fuglar og insekt
    Приклад
    • fuglen flaksa med vengene
  2. noko som liknar ein veng (1)
    Приклад
    • vengene på eit fly;
    • vengene på ei kvern, ein propell, ei vifte
    • i botanikk: hinneliknande sveveorgan på frukt, frø
      • vengene på frukta av lønn
  3. fløy, sidebygg
    Приклад
    • stå på vengen på kommandobrua
  4. kahytt akterut på fartøy

Фіксовані вирази

  • klippe vengene på
    kue, hemje
    • systemet klipper vengene på dei unge talenta
  • kome seg på vengene
  • ta under vengene
    syne omsorg for nokon;
    beskytte
    • den foreldrelause ungen vart teken under vengene til ei einsleg tante
Сторінка статті

skaft

іменник середній

Походження

norrønt skapt

Значення та вживання

  1. langt handtak på ein reiskap eller eit våpen;
    Приклад
    • skaftet på sverdet;
    • skaftet på ei teskei
  2. del av ein støvel frå rista og oppover leggen;
    jamfør støvelskaft
  3. kvar av dei tynne parallelle trestengene på ein vevstol som hovel i ein vev er trædde inn på
  4. kvar av fleire innhole søyler som ber ei oljeplattform
  5. i botanikk: stilk (1)

Фіксовані вирази

  • gå av skaftet
    miste fatninga;
    kome ut av kontroll
Сторінка статті

nøtt

іменник жіночий

Походження

norrønt hnot; samanheng med latin nux ‘nøtt’

Значення та вживання

  1. rundvoren frukt med hardt skal kring ein etande kjerne
    Приклад
    • knekkje nøtter;
    • ei kake med rosiner og nøtter
  2. i botanikk: tørr, hard frukt som ikkje opnar seg før spiring, og som vanlegvis har berre eitt frø
  3. i overført tyding: vanskeleg oppgåve;
    utfordring
    Приклад
    • ei vanskeleg nøtt;
    • saka er ei juridisk nøtt

Фіксовані вирази

  • ei hard nøtt å knekkje
    ei vanskeleg oppgåve
  • tett i nøtta
    dum
  • trong i nøtta
    dum
Сторінка статті