Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
181 результатів
Словник букмола
87
oppslagsord
botanikk
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
botanikˊk
Походження
av
gresk
botanike (episteme)
‘botanisk (kunnskap)’ av
botane
‘plante’
Значення та вживання
lære, fag, vitenskap som gjelder planter
Сторінка статті
ytterbeger
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
i botanikk: liten krets av grønne blader mellom stilk og
blomst
(1)
Сторінка статті
ytteragn
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
i botanikk: hvert av de to nederste høybladene i et småaks
Сторінка статті
xenogami
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
xeno-
og
-gami
Значення та вживання
i botanikk: pollinering av en blomst med pollen fra en annen blomst av samme art
;
kryssbefruktning
Сторінка статті
vinge
,
ving
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
vængr
, med
betydning
‘flyvinge’ fra
engelsk
;
jamfør
ving
(
1
I)
Значення та вживання
kroppsdel til å fly med hos fugler og insekter
Приклад
fuglen slo med vingene
;
ørnens mektige vinger
;
spurven foldet ut vingene
;
kråka flakser med vingene
;
sommerfugler har store, fargerike vinger
som etterledd i ord som
rødvinge
slørving
tovinge
årevinge
noe som ligner en
vinge
(1)
Приклад
vingene på en propell
;
vingene på et fly
;
en mutter med vinger
i botanikk: hinnelignende sveveorgan på frukt eller frø
;
jamfør
vingefrukt
fløy
(4)
,
utbygg
Приклад
stå på vingen på kommandobrua
Фіксовані вирази
få luft under vingene
om fugl: komme så høyt at vingene bærer
få utfolde seg fritt
gutten fikk for alvor luft under vingene da han flyttet hjemmefra
gi noen vinger
gi noen stor selvtillit
utmerkelsen gav meg vinger
komme på vingene
lette
(
2
II
, 4)
, fly
stekke/klippe vingene på
kue, hemme
målet er å stekke vingene på ham
;
vi må passe på så vi ikke klipper vingene på de yngre talentene
ta under sine vinger
ta seg av
;
beskytte
styrmannen tok den unge matrosen under sine vinger
Сторінка статті
systemisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjelder et helt
system
(1)
Приклад
når flere uheldige hendelser skjer tett opptil hverandre, kan det være et systemisk problem
i medisin: som påvirker eller gjelder hele kroppen
Приклад
en systemisk sykdom
i botanikk: som blir sugd opp av planteorganismen gjennom blader og røtter
Приклад
systemiske plantevernmidler
Сторінка статті
svimling
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
svimmel
Значення та вживання
det å
svimle
Приклад
slaget mot hodet gav svimling og smerter
i botanikk
: ettårig gress med giftige korn (som kan gi svimmelhet)
;
Lolium temulentum
Сторінка статті
rosett
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
fransk
‘liten rose’
Значення та вживання
sløyfe
(
1
I
, 1)
med mange løkker, formet som en stillisert blomst
ornament
i form av en stilisert rose
i botanikk: krets av blader som oftest går ut fra rota eller fra en underjordisk stengel
Приклад
bladene på løvetannen ligger i en rosett nederst mot bakken
Сторінка статті
tobladet
,
toblada
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
særlig i
botanikk
: som har to blad
Сторінка статті
utløper
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
i
botanikk
: sideskudd på plante, som kan slå rot
Приклад
knipe
utløpere
av jordbærplanter
del som er utgått fra en større helhet
;
forgrening, videreutvikling
Приклад
utløpere
fra en bre
;
naturalismen i litteraturen er en
utløper
av realismen
Сторінка статті
Словник нюношка
94
oppslagsord
botanikk
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
botanikˊk
Походження
av
gresk
botanike
(
episteme
) ‘botanisk (kunnskap)’ av
botane
‘plante’
Значення та вживання
grein av biologien
;
lære, fag, vitskap som gjeld planter
lærebok i faget botanikk (1)
Сторінка статті
ytterbeger
іменник
середній
ytterbekar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
i
botanikk
: krans med små grøne blad mellom stilk og
blomster
(1)
Сторінка статті
ytteragn
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
ytre
(
2
II)
Значення та вживання
i
botanikk
: kvart av dei to nedste høgblada i eit småaks
Сторінка статті
xenogami
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
xeno-
og
-gami
Значення та вживання
i
botanikk
:
kryssbefrukting
Сторінка статті
veng
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
vængr
, i tyding 5
norrønt
vængi
;
jamfør
ving
Значення та вживання
kroppsdel til å flyge med hos fuglar og insekt
Приклад
fuglen flaksa med vengene
;
ørna har store venger
;
fuglen falda ut vengene
;
ha ein brekt veng
som etterledd i ord som
raudveng
toveng
åreveng
noko som liknar ein
veng
(1)
Приклад
vengene på eit fly
;
vengene på ein propell
;
ein skrue med venger
i botanikk: hinneliknande sveveorgan på frukt eller frø
;
jamfør
vengefrukt
fløy
, sidebygg
Приклад
stå på vengen på kommandobrua
kahytt
akterut på fartøy
Приклад
ei stor jekt med romsleg veng
Фіксовані вирази
få luft under vengene
om fugl: kome så høgt at vengene ber
få prøve seg, utfalde seg
ho fekk først luft under vengene da ho flytta heimanfrå
gje nokon venger
gje nokon stor sjølvtillit
publikum gav bandet venger
klippe vengene på
kue, hemje
systemet klipper vengene på dei unge talenta
kome seg på vengene
lette
(
3
III
, 4)
, flyge
ta under vengene
syne omsorg for nokon
;
beskytte
den foreldrelause ungen vart teken under vengene til ei einsleg tante
Сторінка статті
systemisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjeld eit heilt
system
(1)
Приклад
når fleire uheldige hendingar skjer tett opptil kvarandre, kan det vere eit systemisk problem
i medisin: som påverkar eller gjeld heile kroppen
Приклад
ein systemisk sjukdom
i botanikk: som blir sugd opp av planteorganismen gjennom blad og røter
Приклад
systemiske plantevernmiddel
Сторінка статті
vivipar
прикметник
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
, av
vivus
‘levande’ og
parere
‘føde’
Значення та вживання
i
zoologi
: som føder levande ungar
i
botanikk
: som økslar seg med frø som spirer på morplanta
eller
med yngleknoppar
Сторінка статті
rosett
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
fransk
‘lita rose’
Значення та вживання
sløyfe
(
1
I
, 1)
med mange lykkjer, forma som ein stilistert blomster
ornament
i form av ei stilisert rose
i
botanikk
: krins av blad som oftast går ut frå rota eller frå ein underjordisk stengel
Приклад
blada på løvetanna ligg i ein rosett nedst mot bakken
Сторінка статті
åre
2
II
,
år
2
II
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
æðr
Значення та вживання
kanal som leier blod eller lymfe i ein menneske- eller dyrekropp
;
kar
(
2
II
, 3)
som etterledd i ord som
blodåre
pulsåre
i
botanikk
: kanal i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
veg med mykje ferdsel
som etterledd i ord som
innfartsåre
trafikkåre
evne
(
1
I)
,
anlegg
Приклад
ha ei poetisk
åre
kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom
;
jamfør
vassåre
gang, kanal i fjell som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
som etterledd i ord som
gullåre
malmåre
smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
Приклад
marmor med mørkare årer
hol ribbe i insektveng
Сторінка статті
toblada
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
særleg i
botanikk
: med to blad
;
tviblada
Сторінка статті
1
2
3
…
10
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
10
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100