Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

bløff

іменник чоловічий

Походження

av engelsk bluff; jamfør bløffe

Значення та вживання

usann og villedende framstilling av noe
Приклад
  • alt han fortalte, var bløff;
  • forsøke seg med en bløff
Сторінка статті

bløffe

дієслово

Походження

av engelsk bluff (verb)

Значення та вживання

villede noen bevisst ved å framstille noe annerledes enn det i virkeligheten er
Приклад
  • bløffe om sin identitet;
  • bløffe seg til seier
Сторінка статті

keiserens nye klær

Значення та вживання

bløff, humbug (etter eventyr av H.C. Andersen);
Se: keiser
Сторінка статті

en spansk en

Значення та вживання

handling som er litt på kanten;
bløff;
Se: spansk
Приклад
  • ta en spansk en
Сторінка статті

spansk 2

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder Spania og spanjoler
    Приклад
    • det spanske flagget;
    • spansk kultur
  2. verdig, hoven, kry
    Приклад
    • gå der så spansk som en greve

Фіксовані вирази

  • en spansk en
    handling som er litt på kanten;
    bløff
    • ta en spansk en
  • spansk flue
  • spansk kappe
    gammelt strafferedskap
  • spansk vegg
    lett (og flyttbar) vegg som ikke når opp til taket
  • spanske ryttere
    bærbart hinder som raskt kan settes opp som veisperring og lignende
Сторінка статті

keiser

іменник чоловічий

Походження

norrønt keisari, gjennom lavtysk; fra latin Caesar

Значення та вживання

tittel på statsoverhodet i enkelte land, ansett som høyere enn konge
Приклад
  • den japanske keiseren;
  • Vilhelm 2. var tysk keiser og konge av Preussen

Фіксовані вирази

  • keiserens nye klær
    (etter eventyr av H.C. Andersen) bløff, humbug
Сторінка статті

svindel

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. det å narre penger fra noen under falske forutsetninger;
    bedrageri
    Приклад
    • svindel med betrodde midler;
    • foretaket var ren svindel
  2. usann og villedende framstilling av noe;
    bløff, humbug
    Приклад
    • hele arrangementet må karakteriseres som svindel
Сторінка статті

skrømt

іменник середній

Походження

av skrømte

Значення та вживання

  1. spøkelse, gjenferd
    Приклад
    • det var både tusser og skrømt på den gamle gården
  2. Приклад
    • skrømt eller sannhet
  3. Приклад
    • halvt på skrømt, halvt på alvor
Сторінка статті

fake, feik

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • bildet er en fake;
  • han er bare en fake
Сторінка статті

gedigen

прикметник

Походження

av tysk gedeihen ‘vokse, trives’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gedigent sølv
  2. solid, verdifull
    Приклад
    • et gedigent verk;
    • en gedigen veggseksjon
  3. stor, skikkelig
    Приклад
    • en gedigen rangel;
    • en gedigen bløff;
    • en gedigen nedtur
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

bløff

іменник чоловічий

Походження

av engelsk bluff; jamfør bløffe

Значення та вживання

usann og villeiande framstilling av noko
Приклад
  • prøve seg med ein bløff
Сторінка статті

bløffe

bløffa

дієслово

Походження

av engelsk bluff (verb)

Значення та вживання

medvite villeie nokon ved å framstille noko annleis enn det faktisk er;
Приклад
  • prøve å bløffe tollarane;
  • bløffe seg fram
Сторінка статті

ein spansk ein

Значення та вживання

handling som er litt på kanten;
bløff;
Sjå: spansk
Сторінка статті

spansk 2

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld Spania og spanjolar
    Приклад
    • det spanske flagget;
    • spansk kultur
  2. hoven, kry;
    verdig
    Приклад
    • gå der så spansk som ein greve

Фіксовані вирази

  • ein spansk ein
    handling som er litt på kanten;
    bløff
  • spansk fluge
  • spansk kappe
    gammal straffereiskap
  • spansk vegg
    lett (og flyttbar) vegg som ikkje når opp til taket
  • spanske ryttarar
    lett hinder som snøgt kan setjast opp til vegsperringar og liknande
Сторінка статті

keisar

іменник чоловічий

Походження

norrønt keisari, gjennom lågtysk; frå latin Caesar

Значення та вживання

tittel på statsoverhovudet i nokre land, rekna som den høgaste monarkiske tittelen
Приклад
  • den japanske keisaren;
  • Vilhelm 2. var tysk keisar og konge av Preussen

Фіксовані вирази

  • keisarens nye klede
    (etter eventyr av H.C. Andersen) bløff, humbug
Сторінка статті

svindel

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; av svindle

Значення та вживання

  1. det å narre pengar frå nokon på falskt grunnlag;
    snyting, utruskap
    Приклад
    • svindel med offentlege midlar
  2. usann og villeiande framstilling av noko;
    bløff, juks
    Приклад
    • heile tiltaket var berre svindel
Сторінка статті

skrømt

іменник середній

Походження

av skrømte

Значення та вживання

  1. attergangar, spøkjelse
    Приклад
    • i det gamle huset var det både nissar og skrømt
  2. Приклад
    • skrømt eller sanning
  3. Приклад
    • halvt på skrømt, halvt på alvor
Сторінка статті

gigantisk

прикметник

Значення та вживання

kjempestor, kolossal, veldig
Приклад
  • gigantisk anlegg;
  • ein gigantisk bløff
Сторінка статті

fake, feik

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • nyheita er ein fake;
  • han er berre ein fake
Сторінка статті

køpenickiade

іменник чоловічий

Походження

etter namnet på den tyske byen Köpenick, der ein skomakar i 1906 gav seg ut for kaptein og tok bykassa etter militær ordre

Значення та вживання

frekk freistnad;
bløff, narring, svindel
Сторінка статті