Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

beordre

дієслово

Вимова

beorˊdre

Походження

etter tysk; av ordre

Значення та вживання

  1. gi ordre til eller om
    Приклад
    • soldaten ble beordret til å melde seg i vakta
  2. Приклад
    • bli beordret til Nord-Norge
Сторінка статті

utkallelse

іменник чоловічий

utkalling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å beordre til å møte;
det å kalle ut eller utkalle
Приклад
  • full utkalling av brøytemannskaper under uværet
Сторінка статті

utkalle

дієслово

Значення та вживання

beordre til å møte;
kalle ut
Приклад
  • alle disponible mannskaper ble utkalt
Сторінка статті

innkalle

дієслово

Значення та вживання

  1. kalle inn;
    beordre til å møte
    Приклад
    • bli innkalt til militærtjeneste;
    • formannen innkalte til møte;
    • bli innkalt som vitne
  2. kreve tilbake;
    innkreve
    Приклад
    • etter fire uker kan biblioteket innkalle boka
Сторінка статті

frabeordre

дієслово

Походження

av fra (2

Значення та вживання

beordre en til å fratre en stilling, et verv
Приклад
  • obersten ble frabeordret stillingen sin
Сторінка статті

kommandere

дієслово

Походження

gjennom fransk, fra middelalderlatin, fra latin con- og mandare ‘overlate’; jamfør kon-

Значення та вживання

  1. pålegge noen å gjøre noe;
    Приклад
    • jeg lar meg ikke kommandere
  2. ha kommando (2) over
    Приклад
    • kommandere et kompani
Сторінка статті

atomknapp

іменник чоловічий

Значення та вживання

forestilt knapp (1, 3) en trykker på for å beordre bruk av atomvåpen
Приклад
  • presidenten holdt en finger på atomknappen;
  • det vil få et fatalt utfall om noen velger å trykke på atomknappen
Сторінка статті

tilbakekalle

дієслово

Значення та вживання

kalle, ta tilbake, annullere
Приклад
  • tilbakekalle en beskyldning, melding, påstand;
  • tilbakekalle en utsending – kalle, beordre hjem
Сторінка статті

Словник нюношка 1 oppslagsord

beordre

beordra

дієслово

Вимова

beorˊdre

Походження

gjennom bokmål, frå tysk; av ordre

Значення та вживання

gje ordre til eller om
Приклад
  • trålaren vart borda og beordra til å gå i hamn
Сторінка статті