Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
57 результатів

Словник букмола 38 oppslagsord

befolkning

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

befålˊkning

Походження

av befolke

Значення та вживання

samlet antall mennesker som bor i et område
Приклад
  • verdens befolkning;
  • landet har en befolkning på 10 millioner mennesker;
  • i alle lag av befolkningen;
  • den samiske befolkningen i Finnmark
Сторінка статті

storbygd

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bygd (1) med nokså stor befolkning
Сторінка статті

utdanne

дієслово

Походження

etter tysk ausbilden

Значення та вживання

gi (formell) undervisning slik at mottakeren er kvalifisert til ulike (arbeids)oppgaver eller yrker;
lære opp;
Приклад
  • den skolen utdanner teknikere
  • brukt som adjektiv:
    • en høyt utdannet befolkning;
    • de hadde flere utdannede spesialister

Фіксовані вирази

  • utdanne seg
    ta en (viss) utdanning
    • hun utdanner seg til pilot;
    • jeg vil utdanne meg til veterinær
Сторінка статті

menneskelig kapital

Значення та вживання

samlet mengde menneskelige ressurser i form av ferdigheter og kunnskaper i en befolkning;
Приклад
  • lokalsamfunn tørster etter menneskelig kapital
Сторінка статті

kapital 1

іменник чоловічий

Походження

fra middelalderlatin ‘hovedsum, hoveddel (av gjeld)', av latin capitalis ‘hoved-'; jamfør kapital (2

Значення та вживання

  1. beholdning av økonomiske goder;
    penger, formue, eiendeler
    Приклад
    • selskapet kunne fortsette veksten med norsk kapital i ryggen
  2. Приклад
    • partiet er sponset av kapitalen
  3. Приклад
    • følsomhet er forfatterens største kapital

Фіксовані вирази

  • ansvarlig kapital
    kapital (1, 1) i banker og andre finansinstitusjoner som kan brukes til å dekke tap, for eksempel tap på utlån
  • arbeidende kapital
  • binde kapital
    plassere kapital (1, 1) slik at den ikke kan brukes fritt
  • død kapital
    kapital (1, 1) som ikke gir avkastning
  • fast kapital
    kapital (1, 1) i form av eiendom, bygninger og anlegg som gjør tjeneste over tid
  • kulturell kapital
    kunnskap om kulturelle uttrykksformer
    • vi tilegner oss kulturell kapital gjennom oppveksten
  • menneskelig kapital
    samlet mengde menneskelige ressurser i form av ferdigheter og kunnskaper i en befolkning
    • lokalsamfunn tørster etter menneskelig kapital
  • risikovillig kapital
    kapital (1, 1) som investeres med utsikt til god avkastning eller andre fordeler, men også med en viss risiko for tap
Сторінка статті

geografi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -grafi (1

Значення та вживання

  1. vitenskap eller undervisningsfag om jordas overflate, fysiske egenskaper, klima, produksjon og befolkning
    Приклад
    • studere geografi
  2. karakteristiske fysiske trekk ved et land, område eller lignende
    Приклад
    • Norges geografi;
    • byens geografi

Фіксовані вирази

  • fysisk geografi
    lære om form på og utvikling av landjorda eller om naturforhold på jorda
  • politisk geografi
    lære om stater, maktforhold og politiske enheter
  • økonomisk geografi
    lære om utviklingen av næringsvirksomhet og sysselsetting i ulike samfunn
Сторінка статті

folk

іменник середній

Походження

norrønt folk

Значення та вживання

  1. gruppe mennesker som hører sammen i slekt, historie eller kultur;
    Приклад
    • det norske folk;
    • folket vårt;
    • være ett folk;
    • alle folk på jorda;
    • et europeisk folk;
    • folket i nord;
    • samiske folk
  2. særlig i ubestemt flertall: menneske (2)
    Приклад
    • treffe folk;
    • folk på gata;
    • snakke med folk;
    • be folk på middag;
    • det var mange folk på bussen;
    • leve av å hjelpe folk;
    • unge folk;
    • gamle folk;
    • det kommer folk;
    • her bor det folk;
    • det er folk i huset
  3. i bestemt form entall: borgerne i et land, en by eller en bygd;
    Приклад
    • herskerne og folket;
    • være valgt til å tjene folket sitt;
    • folket i bygda;
    • folkets røst;
    • ha tillit til folket;
    • folket har talt
  4. gruppe alminnelige personer uten særlig makt eller rikdom;
    Приклад
    • vanlige folk;
    • en mann av folket;
    • det er uro blant folk;
    • få informasjonen ut til folket;
    • komme folket til gode;
    • ha folket i ryggen;
    • være en del av folket
  5. person i en arbeidsstyrke;
    Приклад
    • hyre folk;
    • sjefen behandler folkene sine godt;
    • rekruttere flere folk
  6. gruppe personer med tilknytning til en stand (1, aktivitet (2), yrke (2 eller lignende
    Приклад
    • folk i næringslivet;
    • folk i musikkbransjen
  7. de fleste;
    Приклад
    • folk er rare;
    • folk vil ha mer fritid;
    • hva skal folk tro?
  8. skikkelig (1) menneske
    Приклад
    • når skal det bli folk av deg?
    • nå må vi oppføre oss som folk

Фіксовані вирази

  • blant folk
    i offentligheten;
    rundt andre mennesker
    • nå er vi blant folk;
    • like seg best blant folk
  • folk flest
    folk i sin alminnelighet;
    flertallet
    • noe som kommer folk flest til gode;
    • musikk for folk flest
  • folk og fe
    • folk og (hus)dyr
      • dyrke mat til folk og fe;
      • det ble kaldt for både folk og fe
    • hver og en;
      alle
      • både folk og fe har sett forestillingen
Сторінка статті

ernære

дієслово

Походження

fra tysk; av er- og nære (2

Значення та вживання

  1. tilføre næring (1)
    Приклад
    • naturlige måter å ernære spedbarn på
  2. Приклад
    • ernære sin familie;
    • vi må kunne ernære verdens voksende befolkning

Фіксовані вирази

  • ernære seg
    • skaffe seg føde (1
      • gnagere ernærer seg av plantekost
    • livnære seg;
      tjene til livets opphold
      • ernære seg som snekker;
      • ernære seg ved å synge på gata
Сторінка статті

urbefolkning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av ur-

Значення та вживання

befolkning som består av ett eller flere urfolk i et område
Приклад
  • urbefolkningen i Amazonas
Сторінка статті

tilintetgjøre

дієслово

Значення та вживання

det å gjøre eller bli gjort til intet;
ødelegge fullstendig;
utslette
Приклад
  • tilintetgjøre en befolkning;
  • tilintetgjøre en ideologi;
  • gården ble tilintetgjort i brannen;
  • filmopptaket måtte tilintetgjøres
  • brukt som adjektiv:
    • tilintetgjorte forhåpninger
Сторінка статті

Словник нюношка 19 oppslagsord

befolkning

іменник жіночий

Вимова

befålˊkning

Походження

gjennom bokmål; frå tysk

Значення та вживання

samling menneske som bur i eit område;
Приклад
  • den norske befolkninga;
  • den yrkesaktive befolkninga;
  • undersøkje eit utval av befolkninga
Сторінка статті

urbefolkning

іменник жіночий

Походження

av ur-

Значення та вживання

befolkning som består av eitt eller fleire urfolk i eit område
Приклад
  • urbefolkninga i Amerika
Сторінка статті

lokalbefolkning

іменник жіночий

Значення та вживання

befolkning i eit visst, avgrensa område
Приклад
  • lokalbefolkninga lever av fiske og turisme
Сторінка статті

marginalgruppe

іменник жіночий

Значення та вживання

gruppe menneske som avvik frå fleirtalet i ei befolkning;
Сторінка статті

befolkningsvekst

іменник чоловічий

Походження

av befolkning

Значення та вживання

vekst (1) i folketalet;
Приклад
  • kraftig befolkningsvekst;
  • auke matproduksjonen i takt med befolkningsveksten
Сторінка статті

rasehygiene

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold (og basert på (nazistisk) raseideologi): tiltak for å styrkje visse arveeigenskapar i ei befolkning, mellom anna ved å prøve å kontrollere kven som får barn, og å hindre ekteskap mellom ulike folkegrupper;
Сторінка статті

demografi

іменник чоловічий

Походження

av gresk demos ‘folk’ og -grafi

Значення та вживання

  1. skildring eller studium av samansetjinga av og utviklinga i ei befolkning
    Приклад
    • fagområde som demografi og geografi
  2. samansetjing av eller utvikling i ei befolkning
    Приклад
    • utviklinga i demografien;
    • nedgang i demografien i området
Сторінка статті

fekunditet

іменник чоловічий

Значення та вживання

biologisk evne i ei befolkning til å få avkom;
Сторінка статті

befolkningsgruppe

іменник жіночий

Значення та вживання

gruppe som er ein del av ei befolkning
Приклад
  • marginaliserte befolkningsgrupper
Сторінка статті

befolkningseksplosjon

іменник чоловічий

Походження

av befolkning

Значення та вживання

sterk auke i folketalet på kort tid;
Сторінка статті