Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

bart

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

skjegg på overleppa
Приклад
  • ha bart og skjegg

Фіксовані вирази

  • blåse i barten
    uttrykke misnøye med noe;
    være sint, brysk
Сторінка статті

bar 5

прикметник

Походження

norrønt berr; av gammeldansk bar

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gå med bar overkropp
  2. Приклад
    • drikke whiskyen bar
  3. mest i bestemt form: ikke annet enn;
    Приклад
    • hun er jo bare barnet;
    • dette er den blotte og bare galskap
  4. brukt forsterkende;
    Приклад
    • så lett som bare det
    • i eder:
      • det var da som bare pokker!

Фіксовані вирази

  • bar mark
    mark uten snø
  • for bare livet
    av all kraft
    • springe for bare livet
  • for sitt bare liv
    som om det gjaldt livet
    • han våget ikke for sitt bare liv å røpe noe
  • på bar kvist
    før løvet er kommet
  • stå på bar bakke
    være uten eksistensmidler
Сторінка статті

blåse i barten

Значення та вживання

uttrykke misnøye med noe;
være sint, brysk;
Se: bart
Сторінка статті

snørrbrems

іменник чоловічий

snørrbremse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

spøk. bart
Сторінка статті

løsbart, lausbart

іменник чоловічий

Значення та вживання

falsk bart
Приклад
  • han rev av seg løsbarten
Сторінка статті

mustasje

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra italiensk; av gresk mystax ‘overleppe’

Значення та вживання

skjegg på overleppa;
bart
Сторінка статті

knebelsbart

іменник чоловічий

Походження

førsteleddet av tysk knebel; beslektet med knebel (1

Значення та вживання

stor bart
Сторінка статті

overskjegg

іменник чоловічий

Значення та вживання

skjegg på overleppa;
Сторінка статті

frik

іменник чоловічий

Походження

av engelsk freak

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en frik med militærveske og svarte olabukser
  2. påfallende særling
    Приклад
    • morderen i filmen var en skallete frik med briller og bart
  3. person som er ekstremt opptatt av noe
    Приклад
    • han var en frik på detaljer
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

bart

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

skjegg på overleppa
Приклад
  • ha bart og hakeskjegg

Фіксовані вирази

  • blåse i barten
    uttrykkje misnøye med noko;
    vere sint, brysk
Сторінка статті

berje 2

berja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt berja

Значення та вживання

  2. særleg om norrøne forhold;
    brukt resiprokt: slåst, stridast
    Приклад
    • å berjast mot Noregs konge;
    • dei bardest med våpen kvasse
  3. kaste (ideleg på), bombardere (med stein og liknande)
  4. treskje (med tust)

Фіксовані вирази

  • berje floke
    slå floke
Сторінка статті

gro 2

дієслово

Походження

norrønt gróa

Значення та вживання

  1. byrje å vekse frå frø, frukt eller knoll;
    Приклад
    • potetene gror
  2. vekse fram, utvikle seg;
    finnast på ein stad
    Приклад
    • graset gror dårleg;
    • håret har begynt å gro ut igjen;
    • det gror godt i hagen i år;
    • om vinteren gror ingenting
  3. i overført tyding: vekse fram, utvikle seg, finnast
    Приклад
    • det gror godt i rørsla for tida;
    • ein ny generasjon av politikarar er i ferd med å gro fram
  4. om sår: lækjast, heilne, bli bra;
    fyllast med nytt kroppsvev
    Приклад
    • såret har ikkje grodd enno
  5. få til å vekse;
    la vekse
    Приклад
    • gjere eit forsøk på å gro bart

Фіксовані вирази

  • gro att/til
    vekse til med vegetasjon;
    tetne med skit
    • lyngheia er i ferd med å gro til;
    • området gror att med skog
  • gro fast
    • bli verande i ro så lenge at ein heng fast i underlaget eller ein annan ting
      • fiber frå kleda har grodd fast i såret
    • i overført tyding: bli verande på ein stad eller i ein tilstand så lenge at ein ikkje greier å fare vekk frå staden eller endre tilstand
      • eg vil ikkje gro fast i denne jobben resten av livet;
      • etter 50 år har dei grodd fast i bygda
  • gro ned
    vere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon
    • muren er i ferd med å gro ned
Сторінка статті

blåse i barten

Значення та вживання

uttrykkje misnøye med noko;
vere sint, brysk;
Sjå: bart
Сторінка статті

lausbart

іменник чоловічий

Значення та вживання

falsk bart
Приклад
  • ingen lét seg lure av lausbarten
Сторінка статті

knebelsbart

іменник чоловічий

Походження

førsteleddet av tysk knebel

Значення та вживання

stor bart
Сторінка статті

mustasje

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå italiensk; av gresk mystax ‘overleppe’

Значення та вживання

skjegg på overleppa;
Сторінка статті

overskjegg

іменник середній

Значення та вживання

skjegg på overleppa;
Сторінка статті