Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

avlede, avleie

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avlede varme;
    • avlede mistanken fra noen;
    • musikken avledet tankene deres;
    • avlede oppmerksomheten fra noen
  2. danne som resultat (av), med utgangspunkt (i), slutte seg til (av noe annet)
    Приклад
    • avlede et nytt stoff av oljen;
    • av denne påstanden kan vi avlede at …
  3. i språkvitenskap: lage ord av andre ord ved hjelp av forstavelser, endelser og/eller lydendringer
    Приклад
    • ‘dømme’ er avledet av ‘dom’
Сторінка статті

avle

дієслово

Походження

norrønt afla

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avle fram gode epletrær;
    • avle gulrøtter
  2. særlig i bibelspråk: gi liv til, få avkom
    Приклад
    • avle barn;
    • bli avlet i synd
  3. være opphav eller årsak til
    Приклад
    • landet har avlet mange store kvinner og menn;
    • vold avler vold;
    • penger avler misunnelse og hat
Сторінка статті

avleder

іменник чоловічий

Походження

av avlede

Значення та вживання

installasjon (2) som leder bort elektrisk strøm
Приклад
  • montere en avleder for å unngå overspenning
Сторінка статті

divertere

дієслово

Походження

fra latin ‘vende bort, avlede’, av di- og vertere ‘vende’; jamfør di- (2

Значення та вживання

Приклад
  • de diverterte med å kaste hverandre og trekke seg i protest fra listene til kommunevalget
  • brukt som adjektiv
    • det ble ganske mye melodiøs, diverterende musikk
Сторінка статті

distrahere

дієслово

Походження

av latin dis- og trahere ‘dra’

Значення та вживання

forstyrre, frata konsentrasjonen, avlede tankene
Приклад
  • la seg distrahere;
  • bli distrahert av noen
  • brukt som adjektiv
    • det kan virke distraherende på leseren
Сторінка статті

avledning, avleiing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å lede bort, avlede (1)
    Приклад
    • avledning av vannet for å unngå flom
  2. det å lage ord av andre ord ved hjelp av forstavelse, endelse og/eller lydendring;
    jamfør avlede (3)
    Приклад
    • lage nye ord ved avledning
  3. avledet ord
    Приклад
    • ‘søknad’ er en avledning av ‘søke’
Сторінка статті

avledningsmanøver, avleiingsmanøver

іменник чоловічий

Значення та вживання

manøver, handlemåte som skal avlede (1) en motpart eller fiende
Приклад
  • angrepet på byen var bare en avledningsmanøver;
  • foreta en avledningsmanøver
Сторінка статті

be-

префікс

Походження

fra lavtysk; trykksvak sideform av bi- (1

Значення та вживання

  1. prefiks (1) brukt sammen med verb for å gjøre direkte objekttilknytning mulig;
    i ord som bebo og besvare
  2. prefiks (1) brukt for å avlede verb av adjektiv;
    i ord som beriktige, berolige og berike
  3. prefiks (1) brukt for å danne verb av substantiv;
    i ord som befolke og bemanne
Сторінка статті

derivere

дієслово

Вимова

deriveˊre

Походження

av latin de- og rivare ‘strømme’

Значення та вживання

  1. i språkvitenskap: avlede (3)
    Приклад
    • ‘dømme’ er derivert av ‘dom’
  2. i matematikk: danne avledet funksjon;
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord