Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

anstrengende

прикметник

Походження

av anstrenge

Значення та вживання

slitsom, utmattende
Приклад
  • en anstrengende fjelltur;
  • jeg har hatt en anstrengende dag;
  • det er anstrengende for øynene
Сторінка статті

anstrenge

дієслово

Походження

fra tysk; etterleddet samme opprinnelse som norrønt strengja ‘drive hardt’

Значення та вживання

  1. bruke krefter;
    Приклад
    • anstrenge øynene

Фіксовані вирази

  • anstrenge seg
    gjøre sitt beste
    • anstrenge seg til ingen nytte;
    • anstrenge seg til det ytterste for å få et bra resultat;
    • jeg måtte anstrenge meg for å høre hva han sa
Сторінка статті

strabasiøs

прикметник

Вимова

strabasiø´s

Походження

fra tysk

Значення та вживання

som tar på fysisk;
anstrengende, slitsom
Приклад
  • en strabasiøs reise
Сторінка статті

strabas

іменник чоловічий

Вимова

straba´s

Походження

gjennom tysk; fra italiensk ‘overanstrengelse’

Значення та вживання

særlig i flertall: anstrengende eller trettende oppgave;
anstrengelse, slit, påkjenning
Приклад
  • hvile ut etter strabasene
Сторінка статті

lett

прикметник

Походження

norrønt léttr

Значення та вживання

  1. som har forholdsvis liten vekt;
    motsatt tung (1)
    Приклад
    • en lett bør;
    • han er blitt flere kilo lettere det siste året;
    • jeg pakket bare lette sommerklær
  2. ikke anstrengende;
    enkel;
    motsatt vanskelig
    Приклад
    • et lett arbeid;
    • være et lett bytte for noen;
    • det er lett å finne fram;
    • det er det lett for deg å si!
    • hun er lett å lure
  3. svak, mild;
    liten
    Приклад
    • det er meldt lett regn i morgen;
    • spise et lett måltid;
    • lett søvn;
    • lette narkotiske stoffer
  4. brukt som adverb: til en viss grad, litt
    Приклад
    • løken skal brunes lett;
    • de var nok lett beruset;
    • jeg var lettere forvirret
  5. Приклад
    • være lett og lys til sinns
  6. Приклад
    • være lett og ledig i alle bevegelser
    • brukt som adverb:
      • samtalen gled lett
  7. om mat og drikke: som inneholder relativt lite kalorier sammenlignet med originalen
  8. brukt som adverb: uten særlig grunn eller påvirkning
    Приклад
    • hun blir lett fornærmet

Фіксовані вирази

  • bli veid og funnet for lett
    bli vurdert og avvist
  • ha lett for det
    ha gode evner;
    være oppvakt
  • lett bris
    svak vind med styrke fra 3,4 til 5,4 meter per sekund
  • lett musikk
    ikke krevende musikk;
    underholdningsmusikk
  • lett om hjertet
    glad til sinns
  • lett på foten
    som går lett;
    rask
  • lett på hånden
    som gjør noe forsiktig og nøyaktig
  • lett på tå
    med lette skritt
  • lett som en fjær
    med veldig lav vekt
  • lettere sagt enn gjort
    vanskeligere å utføre enn det ser ut til
  • ta lett på
    behandle eller vurdere overflatisk
    • hun tok litt lett på arbeidsoppgavene
Сторінка статті

uanstrengt

прикметник

Значення та вживання

som ikke er eller virker anstrengende
Приклад
  • en uanstrengt samtale;
  • uanstrengt hygge
Сторінка статті

besværlig

прикметник

Вимова

besvæˊrli

Походження

av besvære

Значення та вживання

Приклад
  • et besværlig arbeid;
  • en besværlig dag;
  • et besværlig menneske;
  • situasjonen er besværlig
Сторінка статті

oppslitende

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • et oppslitende arbeid
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord