Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

anerkjennende

прикметник

Походження

av anerkjenne

Значення та вживання

som er tegn på anerkjennelse;
rosende, bifallende
Приклад
  • et anerkjennende blikk;
  • få anerkjennende omtale
  • som adverb
    • uttale seg anerkjennende om noe;
    • nikke anerkjennende
Сторінка статті

anerkjenne

дієслово

Походження

av tysk anerkennen

Значення та вживання

  1. erkjenne som riktig, berettiget, gyldig
    Приклад
    • anerkjenne et argument;
    • anerkjenne en stat;
    • anerkjenne en rekord;
    • anerkjenne et krav
  2. Приклад
    • bli anerkjent;
    • anerkjenne ens dyktighet
  3. Приклад
    • anerkjenne et fremragende forskningsresultat
Сторінка статті

smatt 1

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

det å smatte;
smattende lyd;
Приклад
  • han smakte på vinen og kom med et anerkjennende smatt
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

anerkjenning

іменник жіночий

Походження

av anerkjenne

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hauste internasjonal anerkjenning for boka si;
    • få anerkjenning for arbeidet sitt
  2. det å anerkjenne (2) noko;
    medhald, aksept, forståing
    Приклад
    • anerkjenning av at elevar har kunnskap som læraren manglar
Сторінка статті

hauste

hausta

дієслово

Походження

norrønt hausta, opphavleg ‘bli haust’

Значення та вживання

  1. samle inn og få avlinga under tak
    Приклад
    • vi kjem til å hauste tidleg i år;
    • eg har hausta inn epla;
    • ho hausta honningen frå bikubene;
    • dei haustar inn kveiten allereie
  2. i overført tyding: få (2, 1) eller oppnå noko som løn eller resultat av ein innsats
    Приклад
    • ho hausta stor applaus frå tilhøyrarane;
    • han hausta anerkjenning for arbeidet

Фіксовані вирази

  • det haustast
    det går mot haust
    • det haustast og trea blir gule
  • ein haustar som ein sår
    ein får dei resultata ein fortener
  • hauste fruktene av noko
    nyte fordelane av eit (godt) utført og kanskje vanskeleg arbeid
    • no kan ho endeleg hauste fruktene av ti års hardt arbeid
  • hauste juletreet
    ta pynten av juletreet
  • hauste storm
    få sterk kritikk for noko;
    jamfør så vind og hauste storm
    • dei har hausta stor storm med planane sine
  • så vind og hauste storm
    seie eller gjere noko tilsynelatande lite som får uventa negative konsekvensar
    • dei har sådd vind og hausta storm med forslaget sitt
Сторінка статті

bekrefting

іменник жіночий

Вимова

bekrefˊting

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få ei skriftleg bekrefting på vedtaket
  2. anerkjenning (1), verdsetjing
    Приклад
    • barn treng bekrefting og oppleving av meistring
Сторінка статті

kvalitetsstempel

іменник середній

Значення та вживання

merke som garanterer god kvalitet;
anerkjenning på grunn av god kvalitet
Приклад
  • status som verdsarv er det høgaste kvalitetsstempelet eit landskap kan få
Сторінка статті

anerkjend, anerkjent

прикметник

Походження

av anerkjenne

Значення та вживання

som har anerkjenning;
som er allment godteken;
vyrd, akta, verdsett
Приклад
  • ein anerkjend forskar;
  • allment anerkjend trend;
  • ein anerkjend kunstnar;
  • anerkjend som ein av Noregs beste
Сторінка статті