Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
54 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

administrativ

прикметник

Вимова

adminisˊtrativ

Походження

fra latin; jamfør administrere

Значення та вживання

som gjelder administrasjon (1)
Приклад
  • administrativ leder;
  • administrative kostnader
Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

fra gresk ‘sammenstilling’

Значення та вживання

  1. helhet av enkelte deler som hører sammen
  2. måte noe er organisert på;
    Приклад
    • ordne noe etter et bestemt system;
    • sette noe i system
  3. planmessig sammenstilling eller helhet;
    oversikt ordnet etter visse prinsipper
    Приклад
    • Linnés botaniske system;
    • filosofiske systemer
  4. administrativ oppbygning eller organisering
    Приклад
    • vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme

Фіксовані вирази

  • få ut av systemet
    legge bak seg;
    bli fri fra, glemme (2
    • spillerne måtte få tapet ut av systemet;
    • de måtte få følelsene for hverandre ut av systemet;
    • jeg har fått opplevelsen ut av systemet
  • sette i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • de nye rutinene ble satt i system
  • system i galskapen
    fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst
Сторінка статті

siviløkonom

іменник чоловічий

Значення та вживання

(tittel for) person som har femårig økonomisk-administrativ utdanning på universitets- og høyskolenivå
Сторінка статті

stab

іменник чоловічий

Походження

fra tysk Stab, opprinnelig om ‘kommandostav’ som var et merke på militær makt; samme opprinnelse som stav

Значення та вживання

  1. personell under militær sjef, særlig om administrativ eller planleggende militær avdeling
    Приклад
    • tjenestegjøre ved staben
  2. personale i en større bedrift som utfører administrativt, planleggende og koordinerende arbeid
  3. Приклад
    • firmaet har en stor stab av flinke medarbeidere
Сторінка статті

åtting

іменник чоловічий

Походження

av åtte; jamfør norrønt áttungr ‘åttedel (av fylke eller bygd)'

Значення та вживання

  1. gammelt kornmål som tilsvarte ⅛ skjeppe (1), ca. 2,17 liter
  2. gammelt rommål (for blant annet flytende varer, smør og fisk) som tilsvarte ⅛ tønne (3), ca. 15–17 liter
  3. om eldre forhold: administrativ enhet som utgjorde ⅛ av et fylke (på Vestlandet)
Сторінка статті

vasall

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra latin; opprinnelig keltisk

Значення та вживання

  1. i middelalderen: person som hadde jord i len av en konge eller lensherre med plikt til å yte administrativ eller militær tjeneste
Сторінка статті

paraply

іменник чоловічий

Походження

av fransk parapluie, sammensatt av para-, av italiensk parare ‘beskytte’, og fransk pluie ‘regn’

Значення та вживання

  1. skjerm av stoff eller plast på spiler som kan slås opp og sammen, og som beskytter mot regn
    Приклад
    • jeg har alltid en paraply på kontoret i tilfelle regn;
    • paraplyene tåler ikke vinden
  2. individ eller organisasjon som har felles interesser eller administrativ organisasjon;
    Приклад
    • samle hele bransjen under en paraply;
    • sekretariatet skal fungere som en paraply for de pårørende
  3. beskyttelse, vern
    Приклад
    • flystyrken fungerer som paraply for krigsflåten;
    • velferdsstatens paraply
Сторінка статті

forvaltningsområde

іменник середній

Значення та вживання

del eller område som (en del av) forvaltningen har ansvar for;
administrativ enhet
Приклад
  • forvaltningsområdet for ulv;
  • forvaltningsområder som helse eller utdanning
Сторінка статті

byråd 2

іменник середній

Походження

jamfør råd (4

Значення та вживання

i større bykommune: administrativ ledelse som er valgt av bystyret
Сторінка статті

bykommune

іменник чоловічий

Значення та вживання

eldre betegnelse på kommune med administrativ bystatus
Сторінка статті

Словник нюношка 28 oppslagsord

administrativ

прикметник

Вимова

adminisˊtrativ

Походження

frå latin; jamfør administrere

Значення та вживання

Приклад
  • administrativ leiar;
  • administrative kostnader
Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

frå gresk ‘samanstilling’

Значення та вживання

  1. heilskap av einskilde delar som høyrer saman
  2. måte noko er organisert på;
    Приклад
    • ordne noko etter eit fast system;
    • setje noko i system
  3. planfast samanstilling eller heilskap;
    oversyn ordna etter visse prinsipp
    Приклад
    • Linnés system;
    • filosofisk system
  4. administrativ oppbygging eller organisering
    Приклад
    • det politiske systemet vårt byggjer på folkestyre og parlamentarisme

Фіксовані вирази

  • få ut av systemet
    leggje bak seg;
    bli fri frå, gløyme (2
    • spelarane måtte få tapet ut av systemet;
    • dei måtte få kjenslene for kvarandre ut av systemet;
    • eg har fått hendinga ut av systemet
  • setje i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • dei nye rutinane vart sette i system
  • system i galskapen
    fornuft og samanheng i noko tilsynelatande kaotisk eller meiningslaust
Сторінка статті

siviløkonom

іменник чоловічий

Значення та вживання

(tittel for) person som har femårig økonomisk-administrativ utdanning på universitets- og høgskulenivå
Сторінка статті

stab

іменник чоловічий

Походження

frå tysk Stab, opphavleg om ‘kommandostav’ som var eit merke på militær makt; same opphav som stav

Значення та вживання

  1. personell under ein militær sjef, særleg om ei administrativ eller planleggjande militær avdeling
    Приклад
    • gjere teneste ved staben
  2. personell i ei større bedrift som utfører administrativt, planleggjande og koordinerande arbeid
  3. Приклад
    • firmaet har ein stab av flinke medarbeidarar
Сторінка статті

åtting, åttung

іменник чоловічий

Походження

norrønt áttungr ‘åttedel (av fylke eller bygd)'

Значення та вживання

  1. gammalt kornmål som var lik ⅛ skjeppe (1), ca. 2,17 liter
  2. gammalt rommål (for mellom anna flytande varer, smør og fisk) som var lik ⅛ tønne (3), ca. 15–17 liter
  3. om eldre forhold: administrativ eining som femnde om ⅛ av eit fylke (på Vestlandet)
Сторінка статті

vasall

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå latin; opphavleg keltisk ‘tenar’

Значення та вживання

  1. i mellomalderen: person som hadde jord i len av ein konge eller lensherre med plikt til å yte administrativ eller militær teneste
Сторінка статті

forvaltingsområde, forvaltningsområde

іменник середній

Значення та вживання

del eller område som (ein del av) forvaltinga har ansvar for;
administrativ eining
Приклад
  • forvaltingsområde som næring, verdiskaping eller skule;
  • forvaltingsområdet for ulv
Сторінка статті

paraply

іменник чоловічий

Походження

av fransk parapluie, samansett av para-, av italiensk parare ‘verne mot’, og fransk pluie ‘regn’

Значення та вживання

  1. skjerm av stoff eller plast på spiler som ein kan slå opp og saman, og som vernar mot regn
    Приклад
    • han tek alltid med paraply når han går ut;
    • paraplyen knakk i stormkastet
  2. individ eller gruppe som har felles interesser eller administrativ organisasjon;
    Приклад
    • samle heile bransjen under ein paraply;
    • regionlaget fungerer som ein paraply for 16 underorganisasjonar
  3. trygging, vern
    Приклад
    • flystyrken fungerer som paraply for sjøstridskreftene;
    • ordninga var ein beskyttande paraply
Сторінка статті

programredaktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

administrativ og fagleg leiar for programavdeling i kringkastar
Сторінка статті

avsnittssjef

іменник чоловічий

Значення та вживання

leiar for eit avsnitt (2) eller ei administrativ avdeling
Сторінка статті