Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

tape 2

дієслово

Походження

norrønt tapa

Значення та вживання

  1. lide tap, miste
    Приклад
    • tape en formue;
    • tape interessen for noe(n);
    • tape noe(n) av syne – miste øyekontakten med ; se syn;
    • tape terreng – bli drevet tilbake, miste oppslutning;
    • ikke være tapt bak en vogn – se vogn
  2. lide nederlag, bli slått
    Приклад
    • tape en krig, en sak, en cupkamp
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • den tapende part
  3. refleksivt:
    Приклад
    • hun har tapt seg;
    • foredraget taper seg på trykk;
    • tråkket tapte seg i ura – ble borte, utydelig;
    • hun har tapt seg flere kilo – gått flere kilo ned i vekt

Фіксовані вирази

  • gi tapt
    gi opp, komme til kort
    • laget måtte gi tapt i finalen
  • gå tapt
    gå til spille, bli borte
    • fire menneskeliv gikk tapt
  • tape seg
    1. forringes i utseende eller kvalitet;
      falme
      • han taper seg med årene;
      • orkesteret har tapt seg
    2. bli (gradvis) borte;
      svinne hen
      • veien taper seg i tett tåke;
      • minnene tapte seg med årene
Сторінка статті

ur 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt urð

Значення та вживання

haug eller skråning av større og mindre steiner (fra isbreer eller senere forvitring og ras)
Приклад
  • raset startet 100 meter oppe i ura
Сторінка статті

sukle

дієслово

Походження

av sukke; lydord

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bekken suklet nede i ura
  2. Приклад
    • vannet suklet i støvlene
Сторінка статті

sikkel

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å sikle (1, 1);
    Приклад
    • høre sikkelet av vann nede i ura
  2. spytt som siver ut av munnen
    Приклад
    • ungen hadde sikkel nedover haka
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

ur 1, urd

іменник жіночий

Походження

norrønt urð

Значення та вживання

(skrått) lende dekt med større og mindre steinar (frå isbrear eller seinare forvitring og ras)
Приклад
  • hamne i ura
Сторінка статті

sukle

sukla

дієслово

Походження

av sukke (2; lydord

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bekken sukla nede i ura
  2. Приклад
    • vatnet sukla i støvlane
Сторінка статті

sikl

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • høyre eit sikl av vatn nede i ura
  2. spytt som renn ut av munnen;
    Приклад
    • ungen hadde sikl nedover haka
Сторінка статті

kaue

kaua

дієслово

Походження

lydord; samanheng med hue (2 og kauke

Значення та вживання

Приклад
  • det kaua oppi ura;
  • kaue på kyrne
Сторінка статті

nedfor 2

прийменник

Значення та вживання

  1. nedetter, nedanfor
    Приклад
    • stire nedfor seg;
    • styrte nedfor ura
  2. brukt som adverb: til sengs, nedpå
    Приклад
    • leggje seg nedfor;
    • liggje nedfor
Сторінка статті

tikle

tikla

дієслово

Походження

kanskje samanheng med tikke (2

Значення та вживання

    • det tikla og rann nedi ura
  • klinge med veik og grann lyd
    • det tikla i bjøllene
Сторінка статті

glop

іменник середній

Походження

samanheng med glup (1

Значення та вживання

opning, hol
Приклад
  • eit glop i isen, ura
Сторінка статті