Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

schnauzer

іменник чоловічий

Вимова

sjnau´ser

Походження

fra tysk, av Schnauze ‘snute’

Значення та вживання

hund med svart eller gråsvart, stritt hårlag og buskete øyenbryn
Сторінка статті

stritte

дієслово

Значення та вживання

stå stritt (2 ut
Приклад
  • håret strittet til alle kanter

Фіксовані вирази

  • stritte imot
    gjøre motstand
Сторінка статті

stri 2, strid 2

прикметник

Походження

norrønt stríðr

Значення та вживання

  1. om hår, gress eller lignende: som står rett opp eller ut;
    strittende
    Приклад
    • ha stritt hår og skjegg
  2. om vær eller strøm i vann: hard, sterk
    Приклад
    • vinden ble striere og striere
    • brukt som adverb:
      • elva gikk stri
  3. om menneske eller dyr: sta, umedgjørlig
    Приклад
    • en stri og hard person
    • brukt som adverb:
      • stå stritt på sitt
  4. svært slitsom;
    Приклад
    • en stri tørn
    • brukt som adverb:
      • ha det stritt
  5. Приклад
    • stille strie krav

Фіксовані вирази

  • i strie strømmer
    i stor mengde
    • ølet fløt i strie strømmer;
    • folk forlot landet i strie strømmer
Сторінка статті

bust

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt bu(r)st

Значення та вживання

  1. stritt og stivt hår, særlig på dyr
    Приклад
    • en hund med raggete bust;
    • ribben hadde små rester av bust i svoren
  2. del av børste, kost eller lignende som består av stive hår eller lignende materiale
    Приклад
    • en børste med stiv bust;
    • en filbørste med bust av fin ståltråd;
    • dørmatte med bust

Фіксовані вирази

  • reise bust
    1. om dyr: reise hårene på nakke og rygg som tegn på sinne
    2. om person: bli sint;
      gjøre motstand
  • så busta fyker
    med stor intensitet;
    på harde livet
    • slåss så busta fyker;
    • de kranglet så busta føyk
Сторінка статті

strilynt, stridlynt

прикметник

Значення та вживання

som ikke vil gi seg;
som har et stritt lynne
Сторінка статті

strihåret, stridhåret, strihåra, stridhåra

прикметник

Значення та вживання

med stivt, stritt hår
Приклад
  • en strihåret hund
Сторінка статті

retthaveri

іменник середній

Походження

etter tysk

Значення та вживання

det å stå stritt på retten sin;
påståelighet
Сторінка статті

ragg

іменник середній

Походження

norrønt rǫgg

Значення та вживання

lang, stri og bustete dyrepels;
langt, stritt og bustete hår
Приклад
  • det er på tide å klippe ragget
Сторінка статті

raggete, ragget

прикметник

Значення та вживання

som har langt, stritt og bustete hår;
jamfør ragg
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

stiv

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. som ikkje eller vanskeleg lèt seg bøye;
    motsett mjuk (1)
    Приклад
    • ein bil med stive fjører;
    • skiene var altfor stive;
    • eg hadde harde og stive sko;
    • boka har stiv perm;
    • han har stivt, stritt hår;
    • ho hadde ein stiv fot
  2. Приклад
    • fløyten ville ikkje bli stiv
  3. Приклад
    • eg vart stiv av skrekk
  4. Приклад
    • vere gammal og stiv
  5. Приклад
    • ein stiv penis
  6. lite naturleg;
    Приклад
    • eit stivt smil;
    • ho er litt stiv og keitete
  7. Приклад
    • vere stiv og stri
  8. Приклад
    • han var ikkje så stiv i engelsk
  9. Приклад
    • butikken hadde nokså stive prisar
  10. om vêr: kraftig, hard
    1. brukt som adverb:
      • det blæs stivt
  11. heil og full
    Приклад
    • vi sat stille i to stive timar

Фіксовані вирази

  • eit stivt stykke
    noko som er (for) drygt å seie
  • sjå stivt på
    sjå vedvarande og intenst på
    • ho såg stivt på oss
  • stiv kuling
    sterk vind av styrke 13,9–17,1 m/s
  • stiv som ein pinne
    svært stiv;
    urørleg
    • ho vart ståande stiv som ein pinne og venta på kva som ville kome
  • stiv som ein stokk
    svært stiv;
    urørleg;
    stiv som ein pinne
    • ho var stiv som ein stokk i den siste bakken
Сторінка статті

schnauzer

іменник чоловічий

Вимова

sjnauˊser

Походження

frå tysk, av Schnauze ‘snute’

Значення та вживання

hund med svart eller gråsvart, stritt hårlag og buskete augebryn
Сторінка статті

stritte

stritta

дієслово
розділений інфінітив: stritta

Значення та вживання

stå stritt (2 ut
Приклад
  • håret og skjegget stritta til alle kantar

Фіксовані вирази

Сторінка статті

stri 2, strid 2

прикметник

Походження

norrønt stríðr

Значення та вживання

  1. om hår, gras eller liknande: som står rett opp eller ut;
    strittande
    Приклад
    • ha stritt hår og skjegg
  2. om vêr eller straum i vatn: hard, sterk
    Приклад
    • ein kald og stri vind
    • brukt som adverb:
      • elva gjekk stri
  3. om menneske eller dyr: sta, ubøyeleg (2)
    Приклад
    • ei stri og hard kvinne
    • brukt som adverb:
      • ho stod stritt på sitt
  4. som leitar mykje på;
    svært slitsam;
    Приклад
    • ein stri tørn
    • brukt som adverb:
      • ha det stritt
  5. Приклад
    • eit stritt krav;
    • ein stri pris

Фіксовані вирази

  • i strie straumar
    i stor mengd
    • ølet flaut i strie straumar;
    • det kom folk i strie straumar
Сторінка статті

strihåra, stridhåra

прикметник

Значення та вживання

med stivt, stritt hår
Приклад
  • ein strihåra hund
Сторінка статті

strilynt, stridlynt, strilyndt, stridlyndt

прикметник

Походження

norrønt stríðlyndr

Значення та вживання

som ikkje vil gje seg;
som har eit stritt lynne (1;
Сторінка статті

strilynne, stridlynne, strilynde, stridlynde

іменник середній

Значення та вживання

det å vere strilynt;
stritt lynne (1
Сторінка статті

grapsevêr, grapsever

іменник середній

Значення та вживання

ruskete og stritt vêr
Сторінка статті

flur

іменник чоловічий

Походження

samanheng med flus (1

Значення та вживання

ugreitt, stritt hår
Сторінка статті

lufs

іменник чоловічий

Походження

samanheng med lue (1

Значення та вживання

dyr eller menneske med langt, stritt og uflidd hår
Сторінка статті