Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
55 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

urund

прикметник

Значення та вживання

som ikke har rund form
Приклад
  • urunde skiver
Сторінка статті

sylteagurk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. liten agurk til sylting
  2. agurk som er syltet
    Приклад
    • spise skiver med leverpostei og sylteagurk
Сторінка статті

snitte 2

дієслово

Значення та вживання

  1. dele opp eller åpne noe opp med skarpt redskap;
    Приклад
    • snitte av en brødskive;
    • snitte en pølse i skiver;
    • snitte hull i noe
  2. skjære, spikke til;
    Приклад
    • snitte ornamenter;
    • snitte barken av et tre
  3. stryke tett (forbi);
    sneie
    Приклад
    • snitte gatehjørner i full fart

Фіксовані вирази

  • snitte av
    skjære eller kutte slik at noe løsner
    • snitte av teipen på pakken
  • snitte opp
    sprette eller skjære opp;
    åpne
    • snitte opp en pose
Сторінка статті

skinkepålegg

іменник середній

Значення та вживання

pålegg i skiver av kokt eller speket skinke
Сторінка статті

skivesopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

sopp i ordenen Agaricales med loddrette skiver ut fra midten på undersiden av hatten
Приклад
  • både fluesopp og sjampinjong er skivesopper
Сторінка статті

skive 2

дієслово

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

dele opp i skiver
Приклад
  • skive opp kaka
Сторінка статті

skive 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

  1. tynt, flatt stykke skåret eller sagd av noe, ofte brukt om mat
    Приклад
    • han skar agurken i tynne skiver;
    • en skive ost
  2. Приклад
    • hun spiste en skive med ost;
    • han har alltid skiver med leverpostei i matpakka
  3. flat, oftest rund, gjenstand
    Приклад
    • bordet var laget av en enorm skive av marmor;
    • en solcelle er en tynn skive av silisium
  4. Приклад
    • har du hørt den nye skiven deres?
Сторінка статті

seibiff

іменник чоловічий

Значення та вживання

sei stekt i skiver med løk
Приклад
  • spise seibiff til middag hver torsdag
Сторінка статті

ostehøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvellignende redskap til å skjære skiver av ost med

Фіксовані вирази

  • kutte med ostehøvel
    skjære ned litt overalt
    • de har kuttet budsjettet med ostehøvel
Сторінка статті

transjere

дієслово

Вимова

trangsjeˊre

Походження

av fransk trancher

Значення та вживання

skjære opp kjøtt i skiver ved bordet
Сторінка статті

Словник нюношка 29 oppslagsord

flesk

іменник середній

Походження

norrønt flesk; truleg samanheng med flis (1 , opphavleg ‘noko avskore’

Значення та вживання

  1. feittlag på dyr eller person
    Приклад
    • steikt flesk;
    • skjer kjøt og flesk i skiver og legg dei lagvis i gryta

Фіксовані вирази

  • koste flesk
    koste mykje;
    vere dyr
  • selje flesk
    ha underkjolen hengande nedanfor skjørte- eller kjolekanten
  • sitje på flesket
    ha det godt sjølv, utan å bry seg om andre
  • smør på flesk
    unødvendig mykje;
    dobbelt opp
    • informasjonen er smør på flesk
Сторінка статті

sylteagurk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. liten agurk til sylting
  2. agurk som er sylta
    Приклад
    • ete skiver med leverpostei og sylteagurk
Сторінка статті

franske poteter

Значення та вживання

skiver eller strimlar av råe poteter som er steikte gulbrune og sprøe i frityr;
Sjå: fransk, potet
Сторінка статті

potet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, frå haitisk

Значення та вживання

  1. knoll av potetplante, brukt til mat;
    Приклад
    • ein kan dyrke poteter i eigen hage;
    • setje potetene på vårparten og ta dei opp om hausten;
    • server med kokte, steikte eller bakte poteter;
    • skrelle poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stenglar det veks poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Приклад
    • vatne potetene;
    • potetene blomstrar

Фіксовані вирази

  • ei varm/heit potet
    ei vanskeleg eller ømtolig sak
    • dette spørsmålet har blitt ei varm potet;
    • prosjektet har lenge vore ei heit potet
  • franske poteter
    skiver eller strimlar av råe poteter som er steikte gulbrune og sprøe i frityr;
    pommes frites
  • vere som poteta
    kunne brukast til det meste
    • nokre musikarar er som poteta, dei kan brukast i alle sjangrar
Сторінка статті

skinkepålegg

іменник середній

Значення та вживання

pålegg i skiver av kokt eller speka skinke
Сторінка статті

skivesopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

sopp i ordenen Agaricales med loddrette skiver ut frå midten på undersida av hatten
Приклад
  • både flugesopp og sjampinjong er skivesoppar
Сторінка статті

skive 2

skiva

дієслово

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

dele opp i skiver
Приклад
  • skive opp steika
Сторінка статті

skive 1

іменник жіночий

Походження

norrønt skífa

Значення та вживання

  1. tynt, flatt stykke skore eller sagd av noko, ofte brukt om mat
    Приклад
    • han skar skiver av osten;
    • skjær paprikaen i skiver
  2. Приклад
    • han åt to skiver med brunost;
    • ho har alltid tre skiver i matpakka
  3. flat, oftast rund, gjenstand
    Приклад
    • bordet var laga av ei enorm skive av granitt;
    • ei solcelle er ei tynn skive av silisium
  4. Приклад
    • har du høyrt den nye skiva hans?

Фіксовані вирази

  • kaste skive
    kaste små flate steinar bortover vatnet så dei hoppar på vassflata;
    skivje (1)
Сторінка статті

seibiff

іменник чоловічий

Значення та вживання

sei steikt i skiver med lauk
Приклад
  • ete seibiff til middag
Сторінка статті

ostehøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvelliknande reiskap til å skjere skiver av ost med

Фіксовані вирази

  • kutte med ostehøvel
    skjere ned litt overalt
    • dei har kutta budsjettet med ostehøvel
Сторінка статті