Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9615 результатів

Словник букмола 9511 oppslagsord

SEK

іменник незмінні

Значення та вживання

valutakode for svenske kroner
Сторінка статті

sekund 2

іменник середній

Походження

fra middelalderlatin, forkorting av pars minuta secunda ‘annen forminskelsesgrad’

Значення та вживання

  1. tidsenhet som tilsvarer ¹⁄₆₀ av et minutt;
    symbol s;
    forkortet sek
    Приклад
    • 1 minutt = 60 sekunder
  2. svært kort stund;
    Приклад
    • jeg er der om to sekunder
  3. vinkelenhet som svarer til ¹⁄₃₆₀₀ av en grad

Фіксовані вирази

  • i siste sekund
    så vidt tidsnok;
    i siste liten
    • hun trakk seg som kandidat i siste sekund
  • på sekundet
    med det samme;
    presis
    • hun takket ja på sekundet;
    • han møter alltid på jobb på sekundet
Сторінка статті

sektor

іменник чоловічий

Вимова

sekˊtor, i flertall sekˊtorer eller sektoˊrer

Походження

fra latin av secare ‘skjære’

Значення та вживання

  1. del av et plan som er avgrenset av en buet linje og to rette linjer som går fra samme punktet og til endepunktene på den buede linja;
    utsnitt av en sirkel eller en kule
  2. felt av lys fra fyrlykt
    Приклад
    • grønn sektor
  3. hvert av flere områder som noe er delt inn i
    Приклад
    • et oljefunn i norsk sektor i Nordsjøen;
    • Berlin var delt i sektorer
  4. felt for en virksomhet
    Приклад
    • hun jobber i privat sektor;
    • det går mot nedskjæringer i offentlig sektor
Сторінка статті

tømmingstid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. fast tidspunkt da noe tømmes;
    Приклад
    • tømmingstidene står på postkassa
  2. tid det tar å tømme noe;
    Приклад
    • tømmingstid for spillvann
  3. tid med rødt lys som sikrer at biler står til alle fotgjengere og kryssende trafikk har krysset gata;
    Приклад
    • minimum tømmingstid er 1,0 sek.
Сторінка статті

hestekraft

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

enhet for effekt i det tekniske målsystem (= 75 kilopondmeter per sek = 736 watt);
symbol hk
Приклад
  • motoren yter 85 hestekrefter;
  • en 85 hestekrefters motor
Сторінка статті

sexy

прикметник

Вимова

sekˊsi

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. som virker seksuelt tiltrekkende
    Приклад
    • en sexy kvinne;
    • jentene synes han er sexy;
    • kle seg sexy;
    • en sexy kjole
  2. i overført betydning: som skiller seg ut og er godt likt
    Приклад
    • gjøre politikken mer sexy
Сторінка статті

Se

символ

Значення та вживання

symbol for grunnstoffet selen
Сторінка статті

vite

дієслово

Походження

norrønt vita

Значення та вживання

  1. ha kjennskap til;
    ha greie på
    Приклад
    • la noen få vite hva en mener;
    • jeg visste ikke at de hadde flyttet;
    • vet du hvordan det gikk?
    • det kan være løgn, for alt jeg vet;
    • ikke si det til henne du vet;
    • så vidt du vet det!
    • de visste ikke om det;
    • han skulle bare visst hva jeg tenkte
  2. ha forstand på;
    ha innsikt i
    Приклад
    • ikke vite bedre;
    • du vet ikke hva du snakker om;
    • er ikke dette sløsing, så vet ikke jeg;
    • de vet å innrette seg;
    • vi visste ikke mye om konsekvensene
  3. være sikker på
    Приклад
    • vite noe med seg selv;
    • en kan aldri vite;
    • det er ikke godt å vite hva en skal tro;
    • jeg visste det ville gå slik

Фіксовані вирази

  • det beste en vet
    det en rangerer høyest (innenfor en kategori)
    • tørrfisk er det beste jeg vet;
    • å løpe fritt er noe av det beste hunden vet
  • det en ikke vet, har en ikke vondt av
    det en ikke kjenner til, blir en ikke plaget av
  • gadd vite
    skulle gjerne vite
    • jeg gadd vite hvem som er uenig i det
  • gudene vet
    det er ikke godt å si;
    ingen kan vite
    • gudene vet hva han kan finne på
  • ikke vite av
    ikke godta eller ha med å gjøre
    • jeg vil ikke vite av slurv;
    • han ville ikke vite av henne
  • ikke vite av seg
    ikke være fullt bevisst;
    være fra seg
  • ikke vite hvilken fot en skal stå på
    ikke vite hva en skal gjøre
  • ikke vite sin arme råd
    ikke se noen utvei
  • må vite
    kan du vel skjønne
    • jeg ble trett, må vite
  • vel vitende om
    selv om en kjenner til;
    fullt klar over
    • hun la seg sent, vel vitende om at hun skulle opp tidlig neste dag
  • vite verken ut eller inn
    ikke se noen utvei
Сторінка статті

søke lykken

Значення та вживання

gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig;
jamfør prøve lykken;
Se: søke
Приклад
  • familien søkte lykken i hjembygda;
  • fotballspilleren søker lykken i utlandet
Сторінка статті

søke seg til

Значення та вживання

henvende seg til for å få studieplass, arbeid eller lignende;
Se: søke
Приклад
  • flere søker seg til andre jobber;
  • de søkte seg til yrkesfag
Сторінка статті

Словник нюношка 104 oppslagsord

SEK

символ

Значення та вживання

valutakode for svenske kroner
Сторінка статті

sekund 2

іменник чоловічий або середній

Походження

frå mellomalderlatin, forkorting for pars minuta secunda ‘andre minkingsgrad’

Значення та вживання

  1. tidseining som svarer til ¹⁄₆₀ minutt;
    symbol s;
    forkorta sek
    Приклад
    • 1 minutt = 60 sekund
  2. svært kort stund;
    Приклад
    • eg er klar om to sekund
  3. vinkeleining som svarer til ¹⁄₃₆₀₀ grad

Фіксовані вирази

  • i siste sekund
    så vidt tidsnok;
    i siste liten
    • møtet vart avlyst i siste sekund
  • på sekundet
    med det same;
    presis
    • ho takka ja på sekundet;
    • bussen kom på sekundet
Сторінка статті

sektor

іменник чоловічий

Вимова

sekˊtor, i fleirtal sekˊtorar eller sektoˊrar

Походження

frå latin, av secare ‘skjere’

Значення та вживання

  1. del av eit plan som er avgrensa av ei bogen linje og to rette linjer som går frå same punktet og til endepunkta på den bogne linja;
    utsnitt av ein sirkel eller ein kile
  2. felt av lys frå fyrlykt
    Приклад
    • grøn sektor
  3. kvart av fleire område som noko er delt inn i
    Приклад
    • sektorane i Antarktis;
    • Berlin var delt i sektorar
  4. felt for ei verksemd
    Приклад
    • den offentlege og den private sektoren
Сторінка статті

sexy

прикметник

Вимова

sekˊsi

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. som verkar seksuelt eggjande
    Приклад
    • ein sexy kjole;
    • kle seg sexy
  2. i overført tyding: som skil seg ut og er godt likt
    Приклад
    • denne musikken er sexy
Сторінка статті

Se

символ

Значення та вживання

symbol for grunnstoffet selen
Сторінка статті

gøyse 2

gøysa

дієслово

Вимова

jøiˋse

Походження

norrønt geysa; samanheng med gyse (1 og gause

Значення та вживання

  1. strøyme, velle (1, sprute, syde (1), renne (over); jamfør geysir
    Приклад
    • blodet gøyser ut;
    • vatnet gøyser fram;
    • gryta gøyser over
  2. slarve, spreie rykte
Сторінка статті

romanse

іменник чоловічий

Вимова

romanˋse eller  romanˋgse

Походження

av gammalfransk romanz ‘forteljing eller dikt på det romanske folkespråket’

Значення та вживання

  1. kort, forteljande og stemningsfullt dikt
  2. musikk til romanse (1);
    lyrisk og melodisk musikkstykke
    Приклад
    • ein romanse av Schumann;
    • Griegs romansar
  3. romantisk forhold;
    Приклад
    • ha ein kort romanse med naboguten
Сторінка статті

toleranse

іменник чоловічий

Вимова

toleran´se eller  toleranˊgse

Походження

gjennom fransk; frå latin

Значення та вживання

  1. evne til å tole mat, medisinar tilsetjingsemne;
    Приклад
    • ha høg toleranse for noko
  2. det å bere over med meiningane eller åtferda til andre;
    Приклад
    • vise toleranse i livssynsspørsmål
  3. tillate avvik frå ei norm
    Приклад
    • gjenga har ein toleranse på 1/1000 mm
Сторінка статті

MC

іменник чоловічий

Вимова

emˋse

Походження

frå svensk; forkorting for motorcykel

Значення та вживання

Сторінка статті

seanse

іменник чоловічий

Вимова

seanˊgse, seanˊse

Походження

frå fransk ‘møte, framsyning’

Значення та вживання

  1. samkome der ein driv med spiritisme, åndemaning eller liknande
    Приклад
    • under seansen vona dei å få kontakt med den avlidne slektningen
  2. hending;
    Приклад
    • avslutninga var ein tårevåt seanse;
    • vi håpar konserten kan bli ein årleg seanse
Сторінка статті