Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

stavtak

іменник середній

Значення та вживання

tak (2, 4) med skistav
Приклад
  • rennet var jevnt fra første stavtak;
  • ta noen kjappe stavtak før utforkjøringa
Сторінка статті

stå over

Значення та вживання

ikke delta (i forventet aktivitet);
Se: over, stå
Приклад
  • han måtte stå over rennet
Сторінка статті

renn

іменник середній

Походження

av renne (2 og renne (3

Значення та вживання

  1. det å renne av gårde;
    farting, springing;
    tilstrømming;
    Приклад
    • renn på dørene;
    • et stadig renn av folk på kontoret
  2. konkurranse på ski, skøyter, kjelke eller lignende
    Приклад
    • rennet gikk etter programmet

Фіксовані вирази

  • i ett renn
    uten avbrudd;
    i ett kjør
  • i samme rennet
    samtidig
Сторінка статті

psykologisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder psykologien eller psyken (1

Фіксовані вирази

  • det psykologiske øyeblikk
    det rette øyeblikk;
    i rett tid for å få et godt resultat
    • kommentaren kom i det psykologiske øyeblikket
  • psykologisk krigføring
    bruk av psykologiske midler for å ødelegge kampmoralen til fienden eller psyke ut motstanderen
    • de fikk opplæring i både våpenbruk og psykologisk krigføring;
    • det var intens psykologisk krigføring før rennet startet
Сторінка статті

over

прийменник

Походження

trolig av lavtysk ōver; jamfør norrønt yfir og eldre nynorsk yver

Значення та вживання

  1. i sammenligning: på et høyere trinn eller nivå enn;
    høyere enn, større enn;
    Приклад
    • skiltet henger over døra;
    • bygda ligger 500 meter over havet;
    • han er over pensjonsalderen;
    • hun går i klassen over meg;
    • styre over noen
    • brukt som adverb:
      • bo i etasjen over
  2. Приклад
    • dikteren over alle diktere;
    • menneskerettighetene går over alle andre lover
  3. ovenfra og ned på
    Приклад
    • få en bøtte vann over seg;
    • ønske vondt over sin neste
  4. Приклад
    • ha dyna over seg;
    • kaste seg over et arbeid;
    • kaste seg over motstanderen
  5. på overflaten av;
    Приклад
    • han strøk barnet over håret;
    • folde hendene over brystet;
    • være brun over hele kroppen;
    • uvær over hele Nord-Norge
  6. Приклад
    • ha slåbrok over pyjamasen
  7. på eller til den andre siden av
    Приклад
    • stien fører over fjellet;
    • ro over vannet;
    • gå over gata
  8. Приклад
    • tog til Kristiansand over Kongsberg
  9. Приклад
    • holde en tale over radio
  10. videre enn (noe som danner en begrensning)
    Приклад
    • elva gikk over sine bredder;
    • sette seg ut over loven;
    • det går over min forstand;
    • over evne
    • brukt som adverb:
      • koke over
  11. mer enn
    Приклад
    • det var over hundre deltakere i rennet;
    • klokka er over ti;
    • by over noen
  12. til slutten av;
    gjennom (en viss tid)
    Приклад
    • bli natta over
    • brukt som adverb: slutt, til ende
      • forestillingen er over;
      • uværet drev over
  13. brukt i uttrykk for sinnsbevegelse, sinnstilstand eller lignende: på grunn av, når det gjelder
    Приклад
    • glede seg over livet;
    • være fornærmet over noe;
    • sørge over noen
  14. brukt i forbindelse med betegnelse på emne, gjenstand for en åndsvirksomhet eller et åndsprodukt:
    Приклад
    • tenke over noe;
    • bli klar over hva som skjedde;
    • holde preken over et bibelsted;
    • lage en liste over hva en ønsker seg til jul
  15. i forbindelse med visse verb: i to stykker
    Приклад
    • sage over et tre;
    • file over en jernstang

Фіксовані вирази

  • gi seg over
    overgi seg;
    miste motet;
    bli helt maktesløs eller himmelfallen
  • gå over
    ta slutt;
    bedre seg
    • det går over hvis du bare er tålmodig
  • komme over
    1. støte på;
      finne tilfeldig
      • de kom over et godt tilbud
    2. legge motgang eller krise bak seg
      • hun kom aldri over konkursen
  • over ende
    ned fra oppreist stilling;
    hodestups, om kull
    • trærne blåste over ende;
    • hun ble dyttet over ende;
    • bli slått over ende av en bølge;
    • bedriften er i ferd med å gå over ende
  • over og ut
    1. uttrykk brukt for å avslutte kommunikasjon via radio
    2. slutt for godt
      • nå er det over og ut for samarbeidet
  • snakke over seg
    tale i villelse
  • stå over
    ikke delta (i forventet aktivitet)
    • han måtte stå over rennet
  • våke over
    ha jevnt tilsyn med
    • de måtte våke over den syke
Сторінка статті

syttiende

прикметник

Походження

norrønt sjautugandi

Значення та вживання

som er nummer 70 i en rekkefølge;
ordenstall til 70
Приклад
  • det syttiende året;
  • rennet ble gjennomført for 70. gang
Сторінка статті

avvikle

дієслово

Походження

opprinnelig ‘vikle av’

Значення та вживання

  1. få slutt på (smått om senn)
    Приклад
    • avvikle en bedrift;
    • tilskuddsordningen blir snart avviklet
  2. Приклад
    • møtet ble greit avviklet;
    • det vil ta flere timer å avvikle rennet
Сторінка статті

grisevær

іменник середній

Походження

av gris (1

Значення та вживання

Приклад
  • rennet ble avlyst på grunn av et skikkelig grisevær;
  • griseværet skal vare til etter jul
Сторінка статті

blaff 2

іменник середній

Походження

av blaffe

Значення та вживання

  1. kortvarig oppblussing av ild
  2. kort, svakt vindpust
  3. kortvarig bedring eller forandring
    Приклад
    • et blaff i konjunkturene;
    • et kort blaff av håp;
    • at hun vant rennet, var bare et blaff
Сторінка статті

mønstringsrenn

іменник середній

Значення та вживання

renn (2) der en kan kvalifisere seg til å delta i konkurranser på høyere nivå
Приклад
  • rennet er mønstringsrenn for junior-NM
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

terminfeste

terminfesta

дієслово

Значення та вживання

setje på terminliste
Приклад
  • rennet er terminfesta til laurdag 7.mars
Сторінка статті

renn

іменник середній

Походження

av renne (3 og renne (4

Значення та вживання

  1. det å renne av garde;
    springing, farting;
    tilstrøyming;
    Приклад
    • renn på dørene;
    • det var eit evig renn av turistar i byen
  2. tevling på ski eller skeiser
    Приклад
    • rennet vart utsett på grunn av snømangel

Фіксовані вирази

Сторінка статті

psykologisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld psykologien eller psyken (1

Фіксовані вирази

  • den psykologiske augeblinken
    den rette augeblinken;
    i rett tid for å få eit godt resultat
    • kommentaren kom i den psykologiske augeblinken
  • psykologisk krigføring
    bruk av psykologiske middel for å øydeleggje kampmoralen til fienden eller psyke ut motstandaren
    • dei fekk opplæring i både våpenbruk og psykologisk krigføring;
    • det var intens psykologisk krigføring før rennet starta
Сторінка статті

psykologisk krigføring

Значення та вживання

bruk av psykologiske middel for å øydeleggje kampmoralen til fienden eller psyke ut motstandaren;
Приклад
  • dei fekk opplæring i både våpenbruk og psykologisk krigføring;
  • det var intens psykologisk krigføring før rennet starta
Сторінка статті

prøvehopp

іменник середній

Значення та вживання

ikkje-teljande hopp i prøveomgang eller i den ordinære konkurransen dersom tilhøva krev det
Приклад
  • i prøvehoppet landa han på kulen, men i rennet gjekk det betre
Сторінка статті

blaff 2

іменник середній

Походження

av blaffe

Значення та вживання

  1. stuttvarig opploging av eld
  2. stutt, veik vindgust
    Приклад
    • eit lite blaff i segla
  3. stuttvarig betring eller endring
    Приклад
    • eit blaff i konjunkturane;
    • at ho vann rennet, var vel berre eit blaff;
    • den store interessa er ikkje berre eit blaff
Сторінка статті

diskvalifisering

іменник жіночий

Вимова

disˊkvalifisering eller  diskvalifiseˊring

Значення та вживання

det å diskvalifisere eller bli diskvalifisert;
Приклад
  • ho rykte opp ei plassering etter ei diskvalifisering under rennet fredag
Сторінка статті

avvikle

avvikla

дієслово

Походження

frå bokmål , opphavleg ‘vikle av’

Значення та вживання

  1. få slutt på (smått om senn);
    Приклад
    • avvikle ei verksemd;
    • tilskotsordninga blir avvikla neste år
  2. Приклад
    • tilskipinga vart greitt avvikla;
    • det vil ta fleire timar å avvikle rennet
Сторінка статті

mønstringsrenn

іменник середній

Значення та вживання

renn (2) der ein kan kvalifisere seg til å ta del i konkurransar på høgare nivå
Приклад
  • rennet er mønstringsrenn for junior-NM
Сторінка статті

førsteplass, fyrsteplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

plassering som nummer éin i konkurranse
Приклад
  • kome på førsteplass i rennet;
  • ta førsteplassen
Сторінка статті