Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

potens

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; av latin potentia ‘makt, kraft’

Значення та вживання

  1. en manns evne til å utføre samleie;
    motsatt impotens
  2. i matematikk: produkt (5) av et antall like faktorer, for eksempel det å gange tallet to med seg selv tre ganger;
    Приклад
    • to opphøyd i tredje potens er åtte (23 = 8)
  3. i overført betydning: grad, nivå
    Приклад
    • dette er oppspinn i ytterste potens
Сторінка статті

spinne

дієслово

Походження

norrønt spinna

Значення та вживання

  1. lage tråd ved å tvinne sammen fibre (av ull, bomull, lin eller lignende)
    Приклад
    • hun spant lingarn til renning
  2. om edderkopp og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
    Приклад
    • en edderkopp har spunnet et fint nett i gresset
  3. i overført betydning: dikte opp, finne på;
    jamfør oppspinn
    Приклад
    • spinne sammen historier
  4. i overført betydning: føre videre;
    utvikle
    Приклад
    • spinne videre på en idé
  5. gå rundt uten å få feste;
    komme i spinn
    Приклад
    • bakhjulene spinner i søla;
    • flyet spant flere ganger og gikk i sjøen
  6. dure svakt;
    Приклад
    • motoren spant jevnt og fint

Фіксовані вирази

  • nød lærer naken kvinne å spinne
    når en er i en vanskelig situasjon, tvinges en til å finne en løsning
  • spinne silke på noe
    få (økonomisk) fordel av noe
    • spinne silke på en tv-opptreden
Сторінка статті

tant

іменник чоловічий або середній

Походження

gjennom lavtysk; fra latin tantum ‘så mye, så dårlig’

Значення та вживання

Приклад
  • det viste seg å være tøv og tant

Фіксовані вирази

  • tant og fjas
    formålsløst påfunn;
    tøys og moro
    • drive med tant og fjas på radioen;
    • pengene ble kastet bort på tant og fjas
Сторінка статті

skrøn

іменник середній

Походження

av skrøne (2

Значення та вживання

noe som er skrønt sammen;
oppspinn
Приклад
  • fare med løgn og skrøn
Сторінка статті

myte 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk mythos ‘muntlig fortelling’

Значення та вживання

  1. symbolsk framstilling eller fortelling overlevert fra førhistorisk tid om skapelsen, guder og viktige hendelser;
    Приклад
    • myter og legender;
    • greske myter
  2. utbredt falsk eller skjev oppfatning;
    oppdiktet hending, oppspinn;
    Приклад
    • en seiglivet myte;
    • det dannet seg myter om presidenten;
    • det er en myte at folk er fattige fordi de er late
  3. Приклад
    • han er en levende myte
Сторінка статті

dikt

іменник середній

Походження

norrønt dikt, fra lavtysk; jamfør dikte

Значення та вживання

  1. poetisk produkt;
    (enhet av) vers
    Приклад
    • lese dikt;
    • skrive dikt;
    • et vakkert dikt;
    • gi ut egne dikt;
    • dikt og prosa
  2. noe oppdiktet;
    Приклад
    • er det dikt eller sannhet?
    • løgn og forbannet dikt
Сторінка статті

diktning, dikting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å dikte (1);
    virksomhet som dikter
    Приклад
    • leve for sin diktning
  2. Приклад
    • være interessert i bildekunst og diktning
  3. samlet skjønnlitterær produksjon fra en forfatter eller fra en viss periode eller et visst område;
    skjønnlitteratur
    Приклад
    • Wergelands diktning;
    • det beste av norsk diktning;
    • boka representerer høydepunktet i hele hans diktning
  4. noe oppdiktet;
    Приклад
    • fri diktning
Сторінка статті

oppspinn

іменник середній

Походження

opprinnelig ‘noe som er spunnet sammen’; jamfør spinn

Значення та вживання

noe som er diktet sammen uten rot i virkeligheten, oftest med ond hensikt;
Приклад
  • det var oppspinn fra ende til annen
Сторінка статті

fiksjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; av fingere

Значення та вживання

  1. noe oppdiktet;
    Приклад
    • det er ren fiksjon;
    • blande fiksjon og fakta
  2. litteratur eller film som handler om oppdiktede hendelser;
    Приклад
    • hun skriver mest fiksjon
Сторінка статті

fantasi

іменник чоловічий

Вимова

fantasiˊ

Походження

av gresk phantazein ‘synliggjøre’

Значення та вживання

  1. evne til å forestille seg noe;
    Приклад
    • bruke fantasien;
    • skapende fantasi;
    • livlig fantasi;
    • hun har en frodig fantasi
  2. virkelighetsfjern forestilling;
    Приклад
    • fri fantasi;
    • oppleve noe i fantasien;
    • ikke i min villeste fantasi kunne jeg forestilt meg det
  3. musikkstykke i fri form;
    improvisert musikkstykke
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

tant

іменник чоловічий або середній

Походження

gjennom lågtysk; frå latin tantum ‘så mykje’

Значення та вживання

Приклад
  • fare med tøv og tant

Фіксовані вирази

  • tant og fjas
    formålslaust påfunn;
    tøys og moro
    • revyen var berre tant og fjas;
    • kaste bort tida på tant og fjas
Сторінка статті

spinne

spinna

дієслово

Походження

norrønt spinna

Значення та вживання

  1. lage tråd ved å tvinne saman fibrar (av ull, bomull, lin eller liknande)
    Приклад
    • spinne garn på handtein
  2. om kongro og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
    Приклад
    • kongroer hadde spunne tette nett i trea
  3. i overført tyding: dikte opp, finne på;
    jamfør oppspinn
    Приклад
    • spinne i hop ei forteljing
  4. i overført tyding: føre vidare;
    utvikle
    Приклад
    • spinne vidare på ein idé
  5. gå rundt (utan å få feste);
    kome i spinn
    Приклад
    • bilhjula spinn i søla;
    • flyet spann fleire gonger før det gjekk i sjøen
  6. dure veikt;
    Приклад
    • motoren spann jamt og fint

Фіксовані вирази

  • naud lærer naken kvinne å spinne
    ein finn ei løysing når ein er i ein vanskeleg situasjon
  • spinne silke på noko
    få (økonomisk) føremon av noko
    • spinne silke på eit populistisk standpunkt
Сторінка статті

skrøn

іменник середній

Походження

av skrøne (2

Значення та вживання

noko som er skrønt saman;
oppspinn
Сторінка статті

myte 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk mythos ‘munnleg forteljing’

Значення та вживання

  1. symbolsk framstilling eller forteljing overlevert frå førhistorisk tid om skapinga, gudar og viktige hendingar;
    Приклад
    • norrøne mytar;
    • ein myte om skapinga
  2. utbreidd falsk eller skeiv oppfatning;
    oppdikta hending, oppspinn;
    Приклад
    • trua på at mannen er meir intelligent enn kvinna er ein seigliva myte;
    • det laga seg mytar om presidenten
  3. Приклад
    • han er ein levande myte
Сторінка статті

dikt

іменник середній

Походження

norrønt dikt, frå lågtysk; jamfør dikte

Значення та вживання

  1. poetisk produkt;
    (heilskap av) vers
    Приклад
    • skrive dikt;
    • lese dikt;
    • gje ut eigne dikt;
    • dikt og prosa
  2. noko oppdikta;
    Приклад
    • er det dikt eller sanning?
    • det er berre dikt
Сторінка статті

dikting

іменник жіночий

Походження

av dikte

Значення та вживання

  1. det å dikte (1);
    verksemd som diktar
    Приклад
    • leve av diktinga
  2. Приклад
    • interesse for dikting og musikk
  3. samla skjønnlitterær produksjon frå ein forfattar eller frå ein viss periode eller eit visst område;
    skjønnlitteratur
    Приклад
    • Duuns dikting;
    • norsk dikting i 50-åra
  4. noko oppdikta;
    Приклад
    • påstanden er rein dikting
Сторінка статті

fiksjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; av fingere

Значення та вживання

  1. noko oppdikta;
    Приклад
    • skilnaden mellom fiksjon og røynda;
    • lage seg ein fiksjon
  2. litteratur eller film som handlar om oppdikta hendingar;
    Приклад
    • skrive god fiksjon
Сторінка статті

oppspinn

іменник середній

Походження

opphavleg ‘noko som er spunne saman’; jamfør spinn

Значення та вживання

noko som er dikta opp utan rot i røyndomen, oftast med vond hensikt;
Приклад
  • oppspinn frå ende til annan
Сторінка статті

fantasifoster

іменник середній

Значення та вживання

produkt av fantasi (1);
jamfør foster (2)
Приклад
  • påstanden er eit reint fantasifoster
Сторінка статті

fantasi

іменник чоловічий

Вимова

fantasiˊ

Походження

av gresk phantazein ‘gjere synleg’

Значення та вживання

  1. evne til å førestille seg noko;
    Приклад
    • bruke fantasien;
    • ha rik fantasi;
    • eg eig ikkje fantasi for slikt;
    • skapande fantasi
  2. røyndomsfjern førestilling;
    Приклад
    • fantasi og fakta;
    • oppleve noko i fantasien;
    • dette er berre fri fantasi
  3. musikkstykke i fri form;
    improvisert musikkstykke
Сторінка статті