Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

taksperre

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

bjelke som står på skrå mellom mønet og langveggen i et hus;
Сторінка статті

sperrepar

іменник середній

Значення та вживання

to sperrer (1 som møtes i mønet
Сторінка статті

krans

іменник чоловічий

Походження

norrønt kranz; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. ringformet fletning av løv, blad, mose og lignende
    Приклад
    • legge krans på båren til en avdød
  2. kranser lagt utenpå hverandre eller pyntet granbusk på mønet på nybygg;
    jamfør kranselag
  3. Приклад
    • en krans av øyer
  4. øverste eller ytterste kant på ringformet gjenstand
    Приклад
    • kransen på tannhjul
Сторінка статті

mønehøyde

іменник чоловічий

mønehøgde

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avstand fra bakken til mønet på et hus
Сторінка статті

møneås

іменник чоловічий

Значення та вживання

øverste takbjelke under mønet;
Сторінка статті

mønsås

іменник чоловічий

Походження

av møne og ås (2

Значення та вживання

øverste takbjelke under mønet;
Сторінка статті

møne

іменник середній

Походження

norrønt mǿnir; beslektet med mǿna

Значення та вживання

  1. kanten der to skrå takflater støter sammen;
    Приклад
    • fuglen satt oppe på mønet
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

våge 2

våga

дієслово

Походження

norrønt vága; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. setje på spel;
    Приклад
    • våge livet for å kome dei til hjelp
  2. ha mot til;
    Приклад
    • våge seg opp på mønet;
    • ingen våga protestere;
    • eg vågar ikkje å leggje ut i slikt vêr;
    • dei våga ikkje heilt å tru på det;
    • korleis vågar du?
  3. bruke som innsats (2);
    Приклад
    • ho våga 100 kr;
    • eg skal våge om så mykje du vil

Фіксовані вирази

  • det får våge seg
    det får gå som det vil;
    det får stå si prøve
    • det får våge seg om ikkje alt går etter planen
  • våge seg
    ha mot eller nerver til å flytte seg i ei retning;
    driste seg
    • ho vågar seg inn i det mørke rommet;
    • etter kvart våga gjestene seg ut på dansegolvet
  • våge seg til
    vere freidig nok til;
    ha mot til;
    driste seg til
    • ho våga seg til å spørje om lov;
    • dei vågar seg til å le
Сторінка статті

rot 4

іменник середній

Походження

norrønt hrót

Значення та вживання

ope rom under mønet i eit hus
Сторінка статті

mønsås

іменник чоловічий

Походження

av møne og ås (1

Значення та вживання

øvste takbjelke under mønet
Сторінка статті

oppe

прислівник

Походження

norrønt uppi; jamfør opp

Значення та вживання

  1. på ein stad som ligg høgare enn ein annan;
    motsett nede (1)
    Приклад
    • oppe på taket;
    • oppe i lufta;
    • oppe under mønet;
    • her oppe;
    • eit vindauge langt oppe på veggen;
    • sola er oppe
  2. plassert høgt på ein skala, i eit hierarki eller i ei rekkjefølgje
    Приклад
    • langt oppe på rangstigen;
    • ho var godt oppe i 30-åra
  3. ståande
    Приклад
    • han datt, men var snart oppe att
  4. stått opp frå senga;
    ikkje i seng
    Приклад
    • vere tidleg oppe om morgonen;
    • dei sit lenge oppe om kvelden
  5. inne eller nede i noko (som har opninga i den øvste delen)
    Приклад
    • oppe i eit fat
  6. Приклад
    • døra stod oppe
  7. på ein stad lenger framme
    Приклад
    • stå oppe ved scena
  8. lenger inn i landet;
    nord
    Приклад
    • oppe i dalen;
    • bu oppe i Finnmark
  9. til drøfting eller handsaming
    Приклад
    • saka har ikkje vore oppe ennå
  10. involvert i ei verksemd, hending eller ein situasjon
    Приклад
    • vere oppe til eksamen;
    • stå midt oppe i arbeidet;
    • partiet er oppe i ein krevjande situasjon
  11. på eit normalt (godt) nivå;
    ved like
    Приклад
    • halde folketalet oppe;
    • halde interessa oppe;
    • dei heldt motet oppe
  12. i funksjon
    Приклад
    • mobilnettet er snart oppe igjen

Фіксовані вирази

  • høgt oppe
    i svært godt humør;
    veldig glad;
    euforisk
  • høgt oppe og langt nede
    med skiftande sinnsstemning
Сторінка статті

hane

іменник чоловічий

Походження

norrønt hani

Значення та вживання

  1. hanndyr av tamhøns eller ymse andre arter av hønsefuglar
    Приклад
    • hane og høne;
    • hanen gol for tredje gong
  2. ting som har (eller opphavleg har hatt) form som liknar ein hane (1)
    Приклад
    • hanen på mønet snur seg etter vinden;
    • hanen på børsa var slått sund;
    • skifte ut hanen

Фіксовані вирази

  • den raude hanen gjel
    det brenn;
    det er brann
    • brannvernet har plikt til å rykkje ut når den raude hanen gjel
  • einaste hanen i korga
    einaste mannen blant fleire kvinner
  • før hanen gjel
    svært tidleg
    • vere oppe før hanen gjel
  • stolt/kry/byrg som ein hane
    svært stolt
Сторінка статті

sperrepar

іменник середній

Значення та вживання

to sperrer (1 som møtest i mønet
Сторінка статті

sperre 1

іменник жіночий

Походження

norrønt sperra

Значення та вживання

  1. skråbjelke frå mønet til langveggen på eit hus;
    jamfør taksperre
    Приклад
    • sperrene på taket
  2. Приклад
    • passere sperrene på T-banestasjonen
  3. Приклад
    • setje ei sperre ved 100 km/t
  5. psykisk blokkering;
    jamfør skrivesperre
    Приклад
    • ha sperre for å søkje stillinga
  6. to fiskar som er ihopbundne ved sporden og hengde opp til tørking
Сторінка статті

taksperre

іменник жіночий

Значення та вживання

bjelke som står på skrå mellom mønet og langveggen i eit hus;
Сторінка статті

krans

іменник чоловічий

Походження

norrønt kranz; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. ringforma fletting av blomstrar, blad og anna prydmateriale
    Приклад
    • leggje krans på båra
  2. samling av kransar, no oftast eit grantre, på mønet på nybygg;
    jamfør kranselag
  3. Приклад
    • ein krans av øyar
  4. øvste eller ytste kant av noko ringforma
    Приклад
    • kransen på omnen er laus
Сторінка статті

mønehøgd, mønehøgde

іменник жіночий

Значення та вживання

avstand frå bakken til mønet på eit hus
Сторінка статті