Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 5 oppslagsord

komfortsone

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter engelsk comfort zone

Значення та вживання

situasjon en føler seg komfortabel og trygg i

Приклад

strikkhopp er langt utenfor komfortsonen min

Сторінка статті

makelig

прикметник

Походження

norrønt makligr ‘høvelig’, trolig fra lavtysk; jamfør mak

Значення та вживання

komfortabel
Приклад
- en makelig stol
lite slitsom;
lettvint (1)
Приклад
- et makelig arbeid
- brukt som adverb:
  ta det makelig
rolig, langsom
Приклад
- i makelig tempo
- brukt som adverb:
  gå makelig rundt i sentrum
som tar det med ro;
lat, sen
Приклад
- være makelig av seg;
- han er makelig anlagt

Сторінка статті

bekvem

прикметник

Вимова

bekvemˊm

Походження

fra lavtysk ‘som kommer beleilig’; jamfør norrønt kvæmr ‘som kommer, kan komme’

Значення та вживання

som ikke skaper ubehag eller problemer;

behagelig, komfortabel;

beleilig

Приклад

bekvemt tøy;
finne en bekvem sittestilling;
avgjørelsen kom på et bekvemt tidspunkt

brukt som adverb:
- sitte bekvemt;
- gjøre det enkelt og bekvemt å reise kollektivt;
- være bekvem med situasjonen;
- hun følte seg ikke bekvem med avgjørelsen

Сторінка статті

komfortabel

прикметник

Значення та вживання

bekvem;

lettvint (1);

behagelig

Приклад

en komfortabel leilighet;
en komfortabel reisemåte

Сторінка статті

lenestol

іменник чоловічий

Значення та вживання

komfortabel stol med ryggstø (og armlener)

Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

posisjon

іменник чоловічий

Походження

av latin ponere ‘stille, setje’

Значення та вживання

måte noko er plassert på;
stilling (1), haldning (1)
Приклад
- la kroppen finne ein komfortabel posisjon for å kvile
stad der noko er plassert;
plassering (2), stilling (1), lokasjon
Приклад
- spelaren forvirra motstandarane ved å endre posisjon heile tida
stad (til sjøs eller i lufta) der eit fartøy er, fastsett med navigasjonssystem
Приклад
- bestemme posisjonen til eit skip
situasjon som gjev utgangspunkt for å vurdere kva ein skal gjere;
stode (1), stilling (4)
Приклад
- vere i ein vanskeleg posisjon
stilling (5) eller rolle (1, 4) med høg status eller viktigheit
Приклад
- få ein posisjon i samfunnet;
- landet vil styrkje posisjonen sin på dette området;
- ha ein sterk posisjon i bedrifta
meining om noko;
standpunkt (1)
Приклад
- ha ein klar posisjon i ei sak

Фіксовані вирази

i posisjon
i maktstilling, særleg om regjeringsmakt;
til skilnad frå grupperingar eller parti som er i opposisjon (2)
partiet skal sitje i posisjon i fire år
i posisjon til
i ein situasjon som set ein i stand til (noko)
vere i posisjon til å forhandle om høgare løn;
dei er ikkje i posisjon til å krevje noko som helst

Сторінка статті

røykjejakke, røykejakke

іменник жіночий

Значення та вживання

komfortabel jakke som opphavleg vart brukt av menn når dei var heime, røykte og slappa av

Сторінка статті

komfortabel

прикметник

Значення та вживання

lettvinn (1);

makeleg (2);

behageleg

Приклад

eit komfortabelt husvære;
ein komfortabel reisemåte

Сторінка статті

makeleg, makleg

прикметник

Походження

norrønt makligr ‘høveleg’, truleg frå lågtysk; jamfør mak (

Значення та вживання

komfortabel
Приклад
- ein makeleg stol
lite slitsam;
lettvinn (1)
Приклад
- eit makeleg arbeid
- brukt som adverb:
  ta det makeleg
roleg, langsam
Приклад
- leve eit makeleg liv
- brukt som adverb:
  gå makeleg
som tek det med ro;
lat, sein
Приклад
- vere makeleg av seg

Сторінка статті

deilig, deileg

прикметник

Походження

av lågtysk degelich ‘dugande’, av dege ‘trivsel’; frå bokmål

Значення та вживання

svært komfortabel;
nydeleg, god
Приклад
- ein deilig sommardag;
- det er deilig å sove lenge;
- ete ein deilig middag;
- det hadde vore deilig med ein ferie
tiltrekkjande, vakker (1)
Приклад
- du har så deilig kropp!

Сторінка статті

komfortsone

іменник жіночий

Походження

etter engelsk comfort zone

Значення та вживання

situasjon ein kjenner seg komfortabel og trygg i

Приклад

strikkhopp er langt utanfor komfortsona mi

Сторінка статті