Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

trasen

прикметник

Значення та вживання

i dårlig stand;
Приклад
  • trasne klær
Сторінка статті

le 3

дієслово

Походження

norrønt hlæja; beslektet med latter

Значення та вживання

uttrykke munterhet eller glede (eller hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler;
Приклад
  • begynne å le;
  • le hjertelig;
  • le hånlig;
  • folk smiler og ler til hverandre;
  • vi pratet og lo;
  • le så tårene triller;
  • hun kan le litt av det i dag;
  • narr meg ikke til å le!
  • le på riktig sted;
  • le noen rett opp i ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • en leende og munter mann

Фіксовані вирази

  • den som ler sist, ler best
    den triumferer som har rett til slutt
  • ikke vite om en skal le eller gråte
    være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
  • le noen ut
    gjøre noen til latter
    • hun ville le ham ut hvis han bortforklarte tabbene;
    • han ble ledd ut og hånet
  • le seg fillete
    le så mye at en nesten tar skade;
    gapskratte
  • le seg i hjel
    le så mye at kjennes som en skal dø;
    gapskratte
    • hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel
  • le seg skakk
    le kraftig;
    gapskratte
Сторінка статті

le seg fillete

Значення та вживання

le så mye at en nesten tar skade;
Se: fillete, le
Сторінка статті

trasete, traset

прикметник

Походження

av trase (1

Значення та вживання

Сторінка статті

trase 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

fillete og slitt tøy;
Приклад
  • klærne var bare traser;
  • gardinene hang i traser
Сторінка статті

fillete, fillet

прикметник

Значення та вживання

  1. slitt i stykker;
    Приклад
    • fillete klær
  2. kledd i filler (1
    Приклад
    • et fillete barn
    • brukt som adverb
      • være fillete kledd

Фіксовані вирази

  • le seg fillete
    le så mye at en nesten tar skade;
    gapskratte
Сторінка статті

trevlete, trevlet

прикметник

Значення та вживання

  2. full av trevler
    Приклад
    • kjøttet var seigt og trevlete
Сторінка статті

lefse

іменник чоловічий або жіночий

Походження

trolig av leiv

Значення та вживання

  1. fint, mykt, ugjæret bakverk, ofte brukt med smør og sukker på
    Приклад
    • til jul er det lefse med sylte
  2. fillete bok eller hefte
    Приклад
    • boka er blitt en lefse
Сторінка статті

lurve 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. fillete eller utslitt klesplagg;
  2. brukt nedsettende: sjuskete kvinnfolk
Сторінка статті

lasaron

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk , opprinnelig ‘fattig, spedalsk person’, av det bibelske navnet Lasarus

Значення та вживання

fillete, forkommen person;
Сторінка статті

Словник нюношка 26 oppslagsord

lurvete

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ei lurvete trøye;
    • ein lurvete katt
  2. Приклад
    • ein lurvete forretningsmoral
Сторінка статті

lasen

прикметник

Походження

norrønt lasinn; samanheng med engelsk lazy ‘doven’

Значення та вживання

  1. laus i festa;
    Приклад
    • ein lasen stige;
    • eit lase bord
  2. sliten, utsliten;
    Приклад
    • ei lasen bok
Сторінка статті

trasete

прикметник

Походження

av trase (1

Значення та вживання

Сторінка статті

trasen

прикметник

Значення та вживання

i dårleg stand;
Приклад
  • trøya var trasen;
  • eit trase hus
Сторінка статті

trase 1

іменник чоловічий

Походження

truleg samanheng med tære

Значення та вживання

fillete og sundslitt tøy;
Приклад
  • kleda var berre trasar
Сторінка статті

meir

прикметник

Походження

norrønt meiri, komparativ av mykje (1; jamfør mest

Значення та вживання

  1. i større mengd, omfang eller utstrekning;
    i tillegg
    Приклад
    • kjøpe meir mat;
    • ha meir pengar;
    • gjere meir skade enn gagn;
    • han har vel ikkje meir vit;
    • det er ikkje meir å seie om den saka;
    • streve meir enn før;
    • gjere meir for å hjelpe;
    • dei sa ikkje meir;
    • ho har fått meir enn nok av det arbeidet
  2. ut over ei viss grense i tid;
    Приклад
    • han bur ikkje der meir;
    • eg vil ikkje fare dit meir
  3. brukt til å lage komparativ (1
    Приклад
    • meir fillete;
    • meir gammaldags;
    • han har vorte meir passiv i det siste

Фіксовані вирази

  • med meir
    og anna (av same slaget);
    og meir;
    forkorta m.m.
    • naturressursar som fisk, olje, vassenergi med meir
  • meir eller mindre
    i varierande grad;
    nokså
    • meir eller mindre tilfeldig
  • meir og meir
    som finst i stadig aukande mengd eller grad
    • bli meir og meir elendig
  • og meir
    og anna
    • staden har møller, sagbruk, slakteri og meir
  • så mykje meir som
    særleg fordi
Сторінка статті

le 3

дієслово

Походження

norrønt hlæja; samanheng med latter

Значення та вживання

uttrykkje glede eller moro (eller hån) med lydar gjennom munnen mens ein smiler;
Приклад
  • setje i å le;
  • le hjarteleg;
  • le godt og høgt;
  • eg måtte le;
  • ho flira og lo;
  • han må le litt av det sjølv;
  • det er lenge sidan eg har ledd så mykje
  • brukt som adjektiv:
    • leikande og leande barn

Фіксовані вирази

  • den som ler sist, ler best
    den triumferer som har rett til slutt
  • ikkje vite om ein skal le eller gråte
    vere uviss på om ein skal reagere med alvor eller sjå det komiske i ein situasjon
  • le nokon ut
    gjere nokon til latter
    • han er ein meister i å le folk ut
  • le seg fillete
    le så mykje at ein nesten tek skade;
    gapskratte
  • le seg i hel
    le så mykje at det kjennest som ein skal døy;
    gapskratte
  • le seg skakk
    le kraftig;
    gapskratte
Сторінка статті

fillete

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fillete klede
  2. kledd i filler (1
    Приклад
    • ein fillete fyr
    • brukt som adverb
      • gå fillete kledd

Фіксовані вирази

  • le seg fillete
    le så mykje at ein nesten tek skade;
    gapskratte
Сторінка статті

ynkeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. klagande, jamrande
    Приклад
    • dei ropte med ynkeleg mål
  2. stakkarsleg, ussel, elendig
    Приклад
    • ein fillete, ynkeleg tiggar;
    • eit ynkeleg resultat
    • brukt som adverb:
      • han var så ynkeleg liten;
      • det gjekk ynkeleg seint
Сторінка статті

tafsete

прикметник

Походження

jamfør tafs og tafse (2

Значення та вживання

  1. som det heng tafser i;
    Приклад
    • han har tafsete hår og fillete klede
  2. som tafsar (2 på nokon
    Приклад
    • bli pågåande og tafsete når ein drikk
Сторінка статті