Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
75 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

bananas

прислівник

Вимова

banaˊnas

Походження

av engelsk go bananas (kun i flertall)

Фіксовані вирази

  • gå bananas
    opptre ustyrlig;
    gå amok
    • publikum gikk bananas etter seieren;
    • valutakursen har gått fullstendig bananas
Сторінка статті

banal

прикметник

Вимова

banaˊl

Походження

av fransk banal ‘påbudt til alminnelig bruk’, avledet av ban ‘påbud’; samme opprinnelse som bann

Значення та вживання

Приклад
  • et banalt dikt;
  • budskapet er enkelt på grensen til det banale
Сторінка статті

banan

іменник чоловічий

Вимова

banaˊn

Походження

gjennom portugisisk banana fra et vestafrikansk språk

Значення та вживання

avlang frukt med gult skall av bananplanten
Приклад
  • skrelle en banan og spise den
Сторінка статті

Словник нюношка 72 oppslagsord

slått 3

прикметник

Походження

av slå (2

Значення та вживання

som er sett ut av spel;
overvelda;
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • dei gjekk av bana som eit slått lag;
    • dei slåtte laga
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • laget er slått;
    • begge laga vart slått
Сторінка статті

utvise

utvisa

дієслово

Значення та вживання

  1. nekte vidare opphald;
    gje (mellombels) utestenging;
    Приклад
    • utvise den spionmistenkte frå landet;
    • eleven vart utvist frå skulen i tre dagar
  2. i idrett: straffe ein spelar og eit lag gjennom at spelaren må forlate bana (mellombels), og at laget må spele med ein spelar mindre
    Приклад
    • bli utvist etter ei fæl takling
Сторінка статті

tv-kamera, TV-kamera

іменник середній

Значення та вживання

kamera som tek opp video til ei tv-sending;
Приклад
  • kjendisen liker seg godt framfor tv-kameraet;
  • plassere ut tv-kamera rundt bana;
  • kike inn i tv-kameraet
Сторінка статті

usportsleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er i tråd med god sportsånd
Приклад
  • vise usportsleg framferd på bana
Сторінка статті

vandal

іменник чоловічий

Походження

av latin vandali

Значення та вживання

  1. person som høyrde til eit opphavleg austgermansk folk som mellom anna plyndra Roma i år 455 e.Kr.
  2. person som driv hærverk
    Приклад
    • vandalar har vore på ferde på T-bana
Сторінка статті

æresrunde

іменник чоловічий

Значення та вживання

runde rundt bana som vinnaren i ei tevling gjer for å la seg hylle av tilskodarane
Сторінка статті

walkover

іменник чоловічий

Вимова

våˊkåver

Походження

frå engelsk, av walk ‘gå’ og over ‘over’, opphavleg om hesteveddeløp der ein ryttar som møtte som den einaste, kunne ri over bana i sjølvvalt tempo utan konkurrentar

Значення та вживання

  1. i idrett: det at ein deltakar eller eit lag vinn utan å tevle fordi motstandaren ikkje stiller opp
    Приклад
    • tennisspelaren vart gjeven sigeren på walkover
  2. i idrett: det at ein deltakar eller eit lag avanserer frå ein omgang utan å spele fordi turneringa har ulikt tal med deltakarar
    Приклад
    • laget har walkover i første runde av cupen
  3. det å bli vald utan motkandidat
    Приклад
    • vinne gjenvalet på walkover
  4. oppgjer med svært svak motstand
    Приклад
    • sjakkspelaren fekk ingen walkover i det som vart ein tett batalje mot ein debutant;
    • bortelaget vann 5–0 på rein walkover mot eit svært dårleg heimelag
Сторінка статті

ving

іменник чоловічий

Походження

av engelsk wing, opphavleg lånt frå nordisk; same opphav som veng

Значення та вживання

  1. i lagidrett: kantspelar
    Приклад
    • i dag byrjar ho som venstre ving;
    • han kan spele både ving og back
  2. del av bana nærmast sidelinja
    Приклад
    • spele på vingen;
    • eit presist innlegg frå vingen
  3. underavdeling av ein skvadron (1)
Сторінка статті

grusdekke

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • det er godt grusdekke på vegen;
  • bana har grusdekke
Сторінка статті

slodde 2

slodda

дієслово

Значення та вживання

jamne med slodd
Приклад
  • slodde bana
Сторінка статті