Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

tidsaspekt

іменник середній

Значення та вживання

side ved en sak som gjelder tid;
jamfør aspekt (1)
Приклад
  • legge vekt på tidsaspektet ved planen
Сторінка статті

tidsdimensjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. utstrekning eller forløp knyttet til et visst tidsrom;
    Приклад
    • filmen veksler mellom to tidsdimensjoner
  2. dimensjon (3) eller aspekt med hensyn til tid
    Приклад
    • hva er tidsdimensjonen for prosjektet?
Сторінка статті

x-faktor, X-faktor

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk X factor

Значення та вживання

  1. utslagsgivende faktor (2), egenskap eller talent
    Приклад
    • vi trenger noen med teft og x-faktor;
    • laget har x-faktoren som trengs for å vinne mesterskapet
  2. faktor eller aspekt en mangler informasjon om
    Приклад
    • det er for mange x-faktorer til å kunne gjøre en nøyaktig beregning
Сторінка статті

imperfektiv 1

іменник чоловічий

Походження

av latin imperfectus ‘ufullført, uavsluttet’

Значення та вживання

  1. verbalkategori som uttrykker imperfektivt (2 aspekt (4);
  2. verb som er bøyd i imperfektiv (1, 1)
Сторінка статті

naturelement

іменник середній

Значення та вживання

  1. en av flere kategorier som stoffer i naturen kan deles inn i
    Приклад
    • naturelementene jord, vann, ild og luft
  2. naturkraft, for eksempel vind eller bølger
    Приклад
    • trosse naturelementene og seile over fjorden
  3. del eller aspekt av natur
    Приклад
    • byggingen må ta hensyn til naturelementer som stein eller vegetasjon
Сторінка статті

aksjonsart

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

i språkvitenskap: verbalform som markerer om en handling skjer på et bestemt tidspunkt eller vedvarer;
jamfør aspekt (4)
Приклад
  • durativ aksjonsart;
  • perfektiv aksjonsart
Сторінка статті

iterativ 1

іменник чоловічий

Походження

av iterativ (3

Значення та вживання

i språkvitenskap: verbalkategori som uttrykker iterativt (1 aspekt (4)
Сторінка статті

dimensjon

іменник чоловічий

Походження

av latin di- og metiri ‘avmåle’; jamfør di- (2

Значення та вживання

  1. fysisk utstrekning i én retning
    Приклад
    • de tre dimensjonene bredde, lengde og høyde;
    • en flate har to dimensjoner;
    • Einstein innførte tiden som den fjerde dimensjon
  2. omfang av en bestemt størrelse
    Приклад
    • skruer i alle dimensjoner;
    • et bygg med store dimensjoner;
    • saken antok betydelige dimensjoner;
    • et problem av globale dimensjoner;
    • en skandale av dimensjoner
  3. et bestemt trekk ved en sak, et fenomen eller lignende;
    side, aspekt
    Приклад
    • en moralsk dimensjon;
    • en politisk dimensjon;
    • den religiøse dimensjonen;
    • tilføre rollen en ny dimensjon
Сторінка статті

perfektiv 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør perfektum

Значення та вживання

  1. verbalkategori som uttrykker perfektivt (2 aspekt (4);
  2. verb som er bøyd i perfektiv (1, 1)
Сторінка статті

konstellasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin , av con- og stella ‘stjerne’; jamfør kon-

Значення та вживання

  3. Приклад
    • nye konstellasjoner i norsk politikk
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

tidsaspekt

іменник середній

Значення та вживання

side ved ei sak som gjeld tid;
jamfør aspekt (1)
Приклад
  • leggje vekt på tidsaspektet ved planen
Сторінка статті

tidsdimensjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. utstrekning eller forsløp knytt til eit visst tidsrom;
    Приклад
    • forfattaren eksperimenterer med tidsdimensjonen i skodespelet
  2. dimensjon (3) eller aspekt med omsyn til tid
    Приклад
    • vi må ta omsyn til tidsdimensjonen i prosjektet
Сторінка статті

x-faktor, X-faktor

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk X factor

Значення та вживання

  1. utslagsgjevande faktor (2), eigenskap eller talent
    Приклад
    • selskapet treng nokon med teft og x-faktor;
    • laget manglar x-faktor
  2. faktor eller aspekt ein manglar informasjon om
    Приклад
    • folkehelsa er påverka av mange x-faktorar
Сторінка статті

verdimessig

прикметник

Значення та вживання

som gjeld verdiar
Приклад
  • dra verdimessige aspekt inn i samtala
Сторінка статті

balanse

іменник чоловічий

Вимова

balanˊse eller  balanˊgse

Походження

frå fransk; av latin bilanx ‘med to skåler’

Значення та вживання

  1. vektstong(system) til å halde noko i jamvekt
    Приклад
    • balansen i eit ur
  2. (evne til) jamvekt;
    Приклад
    • halde, miste balansen;
    • vere ute av balanse;
    • turnaren hadde god balanse
  3. i overført tyding: det at to eller fleire aspekt er høveleg tilpassa kvarandre;
    Приклад
    • finne ein god balanse mellom jobb og fritid;
    • balansen mellom tilbod og etterspurnad;
    • sjeleleg balanse
  4. Приклад
    • setje opp balanse ved årsskiftet
  5. jamvekt mellom inntekter og utgifter i ein rekneskap;
    Приклад
    • rekneskapen viser balanse
Сторінка статті

aksjonsart

іменник чоловічий або жіночий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

i språkvitskap: verbalform som markerer om ei handling skjer på eit visst tidspunkt eller varer ved;
jamfør aspekt (4)
Приклад
  • durativ aksjonsart;
  • perfektiv aksjonsart
Сторінка статті

iterativ 1

іменник чоловічий

Походження

av iterativ (3

Значення та вживання

i språkvitskap: verbalkategori som uttrykkjer iterativt (3 aspekt (4)
Сторінка статті

dimensjon

іменник чоловічий

Походження

av latin di- og metiri ‘måle ut’; jamfør di- (2

Значення та вживання

  1. fysisk utstrekning i éi retning
    Приклад
    • dei tre dimensjonane lengd, breidd og høgd;
    • ei flate har to dimensjonar;
    • Einstein innførte tida som den fjerde dimensjonen
  2. omfang av ein viss storleik
    Приклад
    • dimensjonen på materialen;
    • ei sak med store dimensjonar;
    • ein skandale av dimensjonar
  3. eit visst trekk ved ei sak, eit fenomen eller liknande;
    side, aspekt
    Приклад
    • ein religiøs dimensjon;
    • ein historisk dimensjon;
    • den estetiske dimensjonen;
    • politikken har fått ein ny dimensjon med miljørørsla;
    • kulturelt mangfald er ein viktig dimensjon i kulturpolitikken
Сторінка статті

aspekt

іменник середній

Вимова

aspekˊt

Походження

av latin aspectus ‘syn’, perfektum partisipp av adspicere ‘sjå på’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ei sak med mange aspekt
  2. i astronomi: innbyrdes stode mellom himmellekamane
  3. i fleirtal: varsel, merke etter aspekta på himmelen
  4. i språkvitskap: grammatisk kategori eller verbform som markerer korleis ei handling går føre seg, særleg med omsyn til utstrekning i tid;
    jamfør aksjonsart
Сторінка статті

jamvekt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. påverknad av like store krefter;
    det at to ting veg kvarandre opp;
    likevekt
    Приклад
    • vekta er i jamvekt;
    • kreftene held kvarandre i jamvekt
  2. det at to eller fleire aspekt er høveleg tilpassa kvarandre;
    Приклад
    • jamvekt mellom tilbod og etterspurnad;
    • jamvekt mellom regjering og storting
  3. indre ro, harmoni (2)
    Приклад
    • han var så utor jamvekt
  4. i språkvitskap: det at trykket i eit ord er (om lag) like sterkt på to (korte) stavingar
Сторінка статті