Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Простий пошук |

6 результатів. Додаткові пропозиції пошуку

Словник букмола 3 oppslagsord

valg

іменник середній

Походження

norrønt val; av velge

Значення та вживання

  1. det å foretrekke noe framfor noe annet;
    det å velge
    Приклад
    • gjøre et klokt valg;
    • stå foran, treffe et valg;
    • valgets kval(er);
    • valget falt på meg
    • mulighet til å velge
      • gjøre noe av fritt valg, etter eget valg;
      • ikke ha noe valg
  2. avstemning for å peke ut personer til verv, stillinger eller lignende
    Приклад
    • kommunevalg, stortingsvalg;
    • valg av nytt styre;
    • stille (seg) til valg;
    • vinne, tape valget;
    • gjøre et godt valg – få mange stemmer

Фіксовані вирази

  • ta imot valg
    la seg velge
  • være på valg
    måtte gjenvelges for å kunne fortsette i et verv eller lignende
Сторінка статті

val 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vaðill ‘vadested, grunt sted’

Значення та вживання

vik, bukt med grunt vann
Сторінка статті

val 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt valr ‘de falne’

Значення та вживання

om eldre forhold eller i overført betydning: slagmark, valplass
Приклад
  • stupe på valen
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

val 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vaðill ‘vadestad, grunn stad’; av va

Значення та вживання

vik, bukt med grunt vatn
Сторінка статті

val 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt valr ‘dei falne’

Значення та вживання

mest poetisk: slagmark;
Приклад
  • stupe på valen
Сторінка статті

val 3

іменник середній

Походження

norrønt val

Значення та вживання

  1. det å velje, det å ta noko heller enn noko anna
    Приклад
    • gjere eit klokt val;
    • valet fall på meg
    • høve til å velje
      • gjere noko av fritt val, etter eige val;
      • ikkje ha noko val
  2. røysting for å peike ut personar til verv, stillingar eller liknande
    Приклад
    • kommuneval;
    • stortingsval;
    • val av nytt styre;
    • stille (seg) til val;
    • vinne, tape valet;
    • gjere eit godt val – få mange røyster

Фіксовані вирази

  • ta imot val
    la seg velje
  • vere på val
    måtte veljast på nytt for å kunne halde fram i eit verv eller liknande
Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?