Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

прикметник

som ikke føler lykke (3);
sorgfull, mismodig nedstemt, trist (1)
Приклад
- være dypt ulykkelig over noe;
- være ensom og ulykkelig
som gir lite lykke og glede;
hard (5)
Приклад
- ulykkelig barndom;
- i krigens ulykkelige år;
- et ulykkelig samliv
uheldig (3), ulykksalig, beklagelig, ugunstig
Приклад
- en ulykkelig omstendighet;
- han omkom etter en serie ulykkelige hendelser
som ikke gjengjeldes eller leder til lykkelig samliv;
bortkastet, håpløs (1)
Приклад
- ulykkelig kjærlighet;
- en ulykkelig forelskelse

прикметник

som ikkje kjenner lykke (3);
sorgfull, trist, lei seg
Приклад
- vere djupt ulykkeleg over noko;
- vere einsam og ulykkeleg
som gjev lite lykke og glede;
hard (5), vanskeleg (1)
Приклад
- ulykkeleg barndom;
- eit ulykkeleg ekteskap
ulykksalig, uheldig (3)
Приклад
- ei ulykkeleg utvikling
som ikkje blir gjengjeld eller fører til lykkeleg samliv;
bortkasta, håplaus (1)
Приклад
- ulykkeleg kjærleik;
- ei ulykkeleg forelsking