Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 2 oppslagsord

trong 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt þrǫng; av trong (

Значення та вживання

det å trenge noko;
naudsyn, torv (2, behov
Приклад
- ha trong for meir pengar;
- kjenne ein trong til å koma seg unna;
- trongen for fleire bustader
lyst, hug, drift, indre press, lengt
Приклад
- kjenne trong til å seie noko;
- trongen til å utforske omgjevnadene;
- følgje trongen sin
- - forskartrong
  - skapartrong
  - utferdstrong

Сторінка статті

trong 2

прикметник

Походження

norrønt þrǫngr; samanheng med trenge (

Значення та вживання

som har (for) liten plass;
smal (2, 1), knapp (2, 1)
Приклад
- ein trong dal;
- tronge klede;
- bu i eit trongt husvære;
- det er trongt om plassen
- brukt som adverb:
  bu trongt;
  sitje trongt
(sterkt) avgrensa;
lite romsleg;
snever
Приклад
- setje tronge grenser for noko;
- ein trong definisjon;
- i trongare meining;
- ha ein trong økonomi;
- det vart for tronge forhold for han
økonomisk vanskeleg;
fattigsleg (1)
Приклад
- tronge kår;
- ha det trongt
- brukt som adverb:
  dei sit trongt i det

Фіксовані вирази

trong fødsel
problem med å kome i gang
tiltaket har hatt ein trong fødsel

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?