Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

дієслово

ha den høyeste eller beste rangeringen
Приклад
- etter siste serieomgang topper Brann tabellen;
- desember topper listen når det er flest branner i landet;
- han toppet listen over de rikeste i landet
overgå, slå (2, 3);
være bedre enn
Приклад
- denne bragden kan vi vanskelig toppe
lage en topp på;
plassere øverst
Приклад
- topp kaken med friske bær;
- salaten var toppet med valnøtter
lage eller utvikle topp eller aks
Приклад
- treet topper seg;
- knip av de øverste skuddene slik at planten topper seg bedre
fjerne eller hogge toppen av
Приклад
- toppe et tre

toppe formen
arbeide for å få den beste fysiske formen;
få en formtopp
toppe laget
sette inn de beste
toppe seg
- stikke opp;
  lage topp
  skyene topper seg;
  snøen toppet seg utenfor vinduet
- nå et høydepunkt;
  kulminere
  dramaet toppet seg i et mord;
  handelen topper seg i desember;
  kaoset toppet seg da statsministeren skrev ut nyvalg

дієслово

ha den høgaste eller beste rangeringa
Приклад
- Viking toppar i første divisjon;
- oktober toppar når det gjeld trafikkulykker;
- våren toppar lista over årstider nordmenn likar best
overgå, slå (2, 3);
vere betre enn
Приклад
- denne bragda blir vanskeleg å toppe
lage ein topp på;
leggje øvst
Приклад
- topp gjerne salaten med valnøtter;
- pizzaen var toppa med fleire typar ost
lage eller utvikle topp eller aks
Приклад
- treet toppar dårleg;
- knip av dei øvste skota slik at planta toppar seg betre
fjerne eller hogge toppen av
Приклад
- toppe eit tre

toppe forma
arbeide for å få den beste fysiske forma;
få ein formtopp
toppe laget
setje inn dei beste
toppe seg
- stikke opp;
  lage topp
  skybankane toppar seg;
  snøen toppa seg utfor vindauget
- nå eit høgdepunkt;
  kulminere
  dramaet toppa seg i eit mord;
  handelen toppar seg i desember;
  kaoset toppa seg da statsministeren gjorde eit kuppforsøk