Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Простий пошук |

5 результатів. Додаткові пропозиції пошуку

Словник букмола 2 oppslagsord

skyld 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skuld, skyld

Значення та вживання

  1. ansvar for skade, feil, uhell eller lignende
    Приклад
    • gi noen skylden for noe;
    • legge skylden på andre;
    • ta på seg skylden for noe;
    • være uten skyld i det som skjedde;
    • det var jeg som fikk skylden for uhellet
  2. synd, feil
    Приклад
    • bekjenne sin skyld
  3. Приклад
    • sitte i skyld til oppover ørene
  4. avgift, skatt eller ytelse, særlig på fast eiendom;
    jamfør landskyld

Фіксовані вирази

  • for ... skyld
    med hensyn til
    • jeg skal gjøre det for din skyld;
    • for moro skyld;
    • for barnets skyld
  • for en gangs skyld
    bare denne ene gangen
Сторінка статті

skyldt, skyld 2

прикметник

Походження

norrønt skyldr, opprinnelig ‘som en skylder å forsørge’

Значення та вживання

Приклад
  • de var nær skyldt
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

skyld 1

іменник жіночий

Походження

norrønt skyld

Значення та вживання

avgift, skatt eller yting, særleg på fast eigedom;
jamfør landskyld
Сторінка статті

skuld, skyld 2

іменник жіночий

Походження

norrønt skuld, skyld

Значення та вживання

  1. ansvar for feil, skade, uhell eller liknande
    Приклад
    • gje nokon skulda for noko;
    • leggje skulda for det som hende, på ein annan;
    • det var deira skuld
  2. synd, feil
    Приклад
    • vedkjenne si skuld
  3. Приклад
    • setje seg i skuld;
    • stå i skuld

Фіксовані вирази

  • for ... skuld
    med omsyn til
    • kan du gjere det for mi skuld;
    • for moro skuld;
    • for gammalt vennskaps skuld
Сторінка статті

skyld 3

прикметник

Походження

norrønt skyldr, opphavleg ‘som ein skyldar å forsyte’; av skuld

Значення та вживання

  1. som høyrer til same ætta, som er i slekt;
    jamfør nærskyld
    Приклад
    • ho er skyld brudgomen;
    • dei er skylde;
    • han er skyld med henne
  2. som det er ein samanheng mellom
    Приклад
    • 'våt' og 'væte' er skylde ord
Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?