Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

rykte

іменник середній

Походження

fra lavtysk, opprinnelig ‘rop’

Значення та вживання

ubekreftet nyhet, ofte sensasjonell og negativ, som går fra munn til munn;
sladder (1), prat
Приклад
- bare løse rykter;
- har du hørt ryktene om dem?
omdømme (1), ry
Приклад
- ha et dårlig rykte;
- arbeidsgiveren hadde et godt rykte

Фіксовані вирази

navn og rykte
dom eller mening om noen eller noe;
omdømme (1)
dette vil ødelegge mitt gode navn og rykte;
han brukte sitt politiske navn og rykte
være bedre enn sitt rykte
være bedre enn det som blir sagt om en

Сторінка статті

Словник нюношка 1 oppslagsord

rykte

іменник середній

Походження

frå lågtysk opphavleg ‘rop’

Значення та вживання

ubekrefta nyhende, ofte sensasjonelle og negative, som går frå munn til munn;
sladder (1), gysje (1
Приклад
- dette er berre lause rykte;
- har du høyrt rykta om han?
omdøme (1), ry
Приклад
- ha eit dårleg rykte;
- selskapet hadde eit godt rykte blant folk flest

Фіксовані вирази

namn og rykte
dom eller meining om nokon eller noko;
omdøme (1)
dette har skadd mitt gode namn og rykte;
saka øydela hans politiske namn og rykte;
namnet og ryktet hans er nok til å få motstandarane til å skjelve
vere betre enn ryktet sitt
vere betre enn det som blir sagt om ein

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?