Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

дієслово

norrønt drukna; beslektet med drikke (

dø ved å bli kvalt i vann eller annen væske;
blive
Приклад
- drukne i elva;
- falle over bord og drukne;
- de gikk gjennom isen og druknet
drepe ved å kvele i vann
Приклад
- hun ble anklaget for å ha prøvd å drukne sitt eget barn;
- han orket ikke mer av livet og druknet seg
bli overlesset, nedgravd eller overdøvet;
forsvinne eller bli mindre eller svakere
Приклад
- han druknet i farens frakk;
- drukne i mengden;
- drukne i reklame;
- ordene hennes druknet i den høye musikken
få til å bli mindre eller forsvinne;
døyve (1), dempe (1)
Приклад
- drukne sorgene i alkohol

дієслово

norrønt drukna; samanheng med drikke (

døy ved å bli kvelt i vatn;
blive
Приклад
- drukne i elva;
- ein mann vart funnen drukna
drepe ved å kvele i vatn
Приклад
- ho var tiltalt for å ha prøvd å drukne broren sin i badekaret;
- drukne seg
bli overlest, graven ned eller overdøyvd;
forsvinne eller bli mindre eller svakare
Приклад
- drukne i arbeid;
- hovudpoenget druknar i detaljar;
- vokalen druknar i bakgrunnsmusikken
få til å bli mindre eller forsvinne;
døyve (1), dempe (1)
Приклад
- drukne sorga i alkohol;
- drukne vanskelege tankar i overdriven eting