Avansert søk

Nynorskordboka 6 oppslagsord

substantiv inkjekjønn

gjennom fransk og latin; frå gresk idioma ‘noko særmerkt, særhått’, av idios ‘eigen’

vending eller uttrykksmåte som er særmerkt for eit språk
uttrykk (4) der det ikkje er nok å skjøne dei einskilde orda for å skjøne heile uttrykket
Døme
- ‘å kjøpe katta i sekken’ er eit idiom
eldre nemning for dialekt eller språk

substantiv inkjekjønn

etter tysk Ausdruck; frå fransk expression

det å vise seg;
det å kome fram
Døme
- la kjenslene kome til uttrykk;
- kritikken kjem til uttrykk i avisspaltene;
- gje uttrykk for stor sorg
andletsuttrykk, mine (1
Døme
- setje opp eit forundra uttrykk
synleg innleving
Døme
- tolke diktet med uttrykk;
- leggje uttrykk i songen
språkleg utforming;
ordelag, seiemåte
Døme
- ord og uttrykk frå talemålet;
- bruke sterke uttrykk;
- gje uttrykk for tankane sine
- - faguttrykk
  - kraftuttrykk
teikn eller samband av teikn som står for eit omgrep
Døme
- matematiske uttrykk

fast uttrykk
ord som ofte opptrer saman;
frase (2, 1), idiom (1)
‘å hoppe etter Wirkola’ er vorte eit fast uttrykk

adjektiv

norrønt fastr

fast eigedom
jord, hus og liknande;
til skilnad frå lausøyre
overta ein fast eigedom
fast føde
mat ein må tyggje
ete grønsaker, kjøt eller anna fast føde
fast i fisken
- spenstig, stø
  bilen er stramt sett opp og fast i fisken
- som ikkje gjev etter for press
  han må vere tydeleg på kva han vil, vere fast i fisken
fast ordstilling
plassering av ledd i ei setning etter reglar i språket
moderne norsk har relativt fast ordstilling til skilnad frå kasusspråk
fast uttrykk
ord som ofte opptrer saman;
frase (2, 1), idiom (1)
‘å hoppe etter Wirkola’ er vorte eit fast uttrykk
halde fast ved
vere tru mot
i fast form
ikkje flytande eller i gassform
sjokolade i fast form
laust og fast
likt og ulikt
snakke om laust og fast
slå fast
konstatere