Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Nynorskordboka
101
oppslagsord
kome ut
Tyding og bruk
Sjå:
kome
bli gjeven ut
Døme
den første plata deira kom ut i vår
bli kjend
Døme
det som hende, må aldri kome ut
stå fram
;
fortelje til andre at ein er skeiv
Døme
ho kom ut som lesbisk da ho flytta heimanfrå
Artikkelside
midte
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
tysk
Mitte
;
samanheng
med
midt
(
1
I)
Tyding og bruk
krins av menneske
;
midt
(
1
I)
Faste uttrykk
i vår midte
blant oss
Artikkelside
forlate
forlata
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘la fare, fjerne seg frå’
;
av
for-
(
2
II)
Tyding og bruk
fare bort frå
;
slutte med (å følgje)
Døme
forlate bygda
;
kome tilbake til huset akkurat slik ein forlét det
;
ikkje forlat meg!
forlate planen
;
forlate det politiske synet sitt
i eldre bibelspråk:
tilgje
,
orsake
Døme
forlat oss vår skuld!
Faste uttrykk
forlate seg på
vere viss på
;
lite på
det kan du forlate deg på at eg skal!
Artikkelside
lakke
2
II
lakka
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
om tid: gå
Døme
det lakka mot vår
;
året lakkar mot slutten
gå lett og smått
;
rusle
Døme
lakke rundt i byen
Faste uttrykk
lakke og li
gå jamnt framover (mot eit visst tidspunkt)
det lakkar og lid mot jul
Artikkelside
kunstarv
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
arv
(4)
av kunstnarisk uttrykk
Døme
veggtepper er ein del av vår heimlege kunstarv
Artikkelside
datere
datera
verb
Vis bøying
Uttale
dateˊre
Opphav
av
latin
datum
Tyding og bruk
setje dato på,
dagsetje
(2)
Døme
datere notata sine
;
dokumenta er daterte
;
brevet er datert 2.12.1992
plassere i tid
;
tidfeste
(
2
II)
Døme
datere når noko oppstod
;
datere hendinga til mai 1756
;
monumentet er datert til lenge før vår tidsrekning
Faste uttrykk
datere seg
skrive seg (frå den og den tida),
stamme
(
2
II)
vennskapen daterer seg frå barndomen
;
songen daterer seg til 20-talet
;
underverket daterer seg tilbake til før vikingtida
Artikkelside
katt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kǫttr
;
i tydinga ‘pisk’ av
engelsk
cat
(
o’ nine tails
)
Tyding og bruk
lite husdyr og kjæledyr av
kattefamilien
;
huskatt
;
jamfør
katte
(
1
I
, 1)
Døme
katten freste mot hunden
;
kattar og hundar er dei vanlegaste kjæledyra våre
;
ho klappa katten på den mjuke pelsen
;
katten vår liker seg best under omnen
som etterledd i ord som
angorakatt
fjøskatt
rasekatt
skogkatt
rovdyr av
katteslekt
;
villkatt
(1)
noko som liknar
eller
minner om ein
katt
(1)
som etterledd i ord som
apekatt
havkatt
røyskatt
pisk
(
1
I
, 1)
med (som oftast) ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
Døme
katt var ein vanleg straffereiskap brukt til kakstryking
stor
talje
(
1
I)
til å heise opp ankeret med
;
jamfør
katte
(
2
II
, 2)
Faste uttrykk
få katten
få avskil
;
få sparken
gje katten i
ikkje bry seg om noko eller nokon
;
gje blaffen i
hengje bjølla på katten
utsetje seg for ubehag ved å vere talsmann for ei sak andsyndes ein motpart
i mørkeret er alle kattar grå
i mørkeret er alle skilnader viska ut
ikkje gjere ein katt fortred
ikkje gjere nokon noko vondt
;
vere heilt ufarleg
kattens leik med musa
kamp der den eine parten er særs overlegen i styrke
fotballkampen vart kattens leik med musa, og laget vann stort
kjøpe katten i sekken
ikkje vite kva ein får
;
bli lurt
leike katt og mus
ikkje la seg fange
tjuvane leikte katt og mus med politiet
nihala katt
pisk med ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
når katten er borte, dansar musene på bordet
når leiaren ikkje held oppsyn, gjer dei underordna det dei vil
sleppe katten ut av sekken
røpe ei hemmelegheit
kome med ei sensasjonell opplysing
som hund og katt
i stadig fiendskap
dei levde som hund og katt
som katten rundt den varme grauten
som ikkje vågar å gje seg i kast med noko som ein er svært oppteken av
;
som ikkje vågar å kome inn på noko
Artikkelside
kulturell kapital
Tyding og bruk
kunnskap om
kulturelle
uttrykksformer
;
Sjå:
kapital
Døme
lesing har vore vår kulturelle kapital
Artikkelside
kapital
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
mellomalderlatin
‘hovudsum, hovuddel (av gjeld)'
,
av
latin
capitalis
‘hovud-'
;
jamfør
kapital
(
2
II)
Tyding og bruk
behaldning av økonomiske gode
;
pengar, formue, eigedelar
Døme
renteberande kapital
;
dei måtte på børsen for å sikre seg nok kapital
som etterledd i ord som
aksjekapital
driftskapital
realkapital
pengemakt
,
kapitalistklasse
Døme
interessene til kapitalen
som etterledd i ord som
monopolkapital
storkapital
verdi
(2)
,
ressurs
Døme
naturen er ein stor kapital for sivilisasjonen
som etterledd i ord som
humankapital
Faste uttrykk
ansvarleg kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i bankar og andre finansinstitusjonar som kan nyttast til å dekkje tap, til dømes tap på utlån
arbeidande kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som bidreg til
verdiskaping
binde kapital
plassere
kapital
(
1
I
, 1)
slik at han ikkje kan brukast fritt
daud kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som ikkje gjev avkastning
fast kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i form av eigedom, bygningar og anlegg som blir nytta over lengre tid
kulturell kapital
kunnskap om
kulturelle
uttrykksformer
lesing har vore vår kulturelle kapital
menneskeleg kapital
samla mengd menneskelege ressursar i form av ferdigheiter og kunnskapar i ein folkesetnad
ein treng auka investeringar i menneskeleg kapital
risikovillig kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som blir investert med utsikt til god avkastning eller andre fordelar, men òg med ein viss risiko for tap
det vil vere mogleg å skaffe risikovillig kapital
Artikkelside
flekk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
flekkr
Tyding og bruk
del av overflate med farge som er ulik omgjevnadene, ofte på grunn av søl
Døme
få flekker på skjorta
;
snøen ligg i flekker
;
hesten har ein kvit flekk i panna
plass eller punkt på jorda
;
lite område
;
felt
(
2
II
, 1)
Døme
eige ein flekk
;
ha ein liten grøn flekk utanfor huset
;
stå på same flekken
skamflekk
Døme
ein flekk i histora vår
Faste uttrykk
ikkje kome av flekken
ikkje kunne flytte seg
;
stå fast
han kom ikkje av flekken
på flekken
med det same
;
med ein gong
;
straks
svare ja på flekken
;
enkelte fekk tilbod om jobb på flekken
på flygande flekken
med ein gong
;
straks
kom no på flygande flekken!
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 11
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100