Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
underskrive
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
sette navnetrekket sitt under, skrive under på, undertegne (som tegn på godkjenning
eller
samtykke)
;
i overført betydning
:
garantere
,
forsikre
Eksempel
han kunne
underskrive
at hvert evige ord var sant
Artikkelside
in blanko
adverb
Opphav
italiensk
in bianco
Betydning og bruk
åpen, ikke utfylt
Eksempel
underskrive en sjekk
in blanko
Artikkelside
ære
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
æra
,
fra
lavtysk
;
jamfør
heder
Betydning og bruk
anseelse
,
berømmelse
,
respekt
,
beundring
Eksempel
vinne
ære
;
sette sin
ære
i å lage god mat
;
hans arbeid er (all)
ære
verdt
verdighet
,
æresfølelse
Eksempel
gå hennes
ære
for nær
–
krenke hennes verdighet
ros
,
hyllest
,
gunstbevisning
Eksempel
hageanlegget var gartneren til stor
ære
;
holde en tale til
ære
for jubilanten
;
hun hadde den
ære
å få tale med kongen
;
dronningen gjorde dem den
ære
å være til stede ved festen
anstendighet
,
sømmelighet
Eksempel
ikke ha
ære
i livet
i høytidelige forsikringer
eller
løfter:
på (min)
ære
lover jeg å komme
;
underskrive på
ære
og samvittighet
Faste uttrykk
gjøre ære på
rose
eller
hylle (noen)
ha æren for
være den som bør roses for (noe)
holde i ære
vise stor respekt
komme til heder og ære
bli akseptert (igjen) ; se
heder
vise en den siste ære
være til stede i ens begravelse
Artikkelside
undertegne
verb
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Betydning og bruk
sette navnetrekket sitt under (som tegn på godkjenning eller samtykke)
;
underskrive
,
signere
Eksempel
undertegne et brev, en avtale
som substantiv
i
perfektum partisipp
i stedet for ‘jeg’, oftest i brev
eller
annet dokument:
undertegnede
søker med dette om …
;
undertegnede
kan ikke huske at han drakk hele flaska
Artikkelside
traktat
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
‘skriftlig framstilling’,
egentlig
perfektum partisipp
av
latin
tractare
‘behandle’
;
samme opprinnelse som
traktere
Betydning og bruk
skriftlig avtale mellom to
eller
flere stater
Eksempel
slutte en
traktat
dokument som inneholder en traktat (1)
Eksempel
underskrive en
traktat
religiøst småskrift
Artikkelside
subskribere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘underskrive’
Betydning og bruk
ved underskrift forplikte seg til å kjøpe bok, særlig større bokverk som kommer ut bind-
eller
heftevis
Eksempel
subskribere
på et leksikon
Artikkelside
signere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
av
signum
‘tegn’
Betydning og bruk
underskrive
,
undertegne
Eksempel
brevet var signert av styreformannen
;
maleriet var signert
;
forfatteren vil være til stede og
signere
boka si
;
musikken var signert (av) NN
–
laget av
Artikkelside