Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

replikk

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør replisere

Betydning og bruk

  1. ytring, svar, innlegg i en debatt
    Eksempel
    • være kjapp i replikken;
    • komme med treffende replikker
  2. en av flere ytringer som en skuespiller har i et teaterstykke, i en film eller lignende
  3. kopi av kunstverk laget av kunstneren selv;
    jamfør replika
  4. i jus: saksøkerens andre innlegg i en rettssak;
    jamfør duplikk
Artikkelside

falle ut av rollen

Betydning og bruk

Se: rolle
  1. glemme innlært rollespill;
    Eksempel
    • skuespilleren falt ut av rollen og glemte replikkene sine
  2. glemme eller komme ut av en innlært måte å være på;
    glemme seg, miste tråden;
    Eksempel
    • han falt helt ut av rollen som hyggelig kelner
Artikkelside

rolle 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk, opprinnelig ‘papirrull’; samme opprinnelse som rulle (2

Betydning og bruk

  1. person eller figur som en skuespiller skal framstille
    Eksempel
    • få rollen som den slemme ulven;
    • dette er en viktig rolle i filmen
  2. replikker eller innslag av sang og dans som en skuespiller skal framføre i et teaterstykke eller en film;
    Eksempel
    • lære rollen sin
  3. i overført betydning: måte å framstille seg på som ikke gjenspeiler hvordan en virkelig er
    Eksempel
    • spille rollen som streng far
  4. part eller del av noe med en bestemt funksjon eller status;
    oppgave, plass
    Eksempel
    • få en avgjørende rolle i bedriften;
    • medienes rolle i samfunnet
  5. uskrevne regler og mønstre for oppførsel og handlemåte, særlig knyttet til en bestemt sosial posisjon eller status
    Eksempel
    • laget følte ikke at treneren tok rollen sin på alvor

Faste uttrykk

  • falle ut av rollen
    • glemme innlært rollespill;
      jamfør rolle (1, 2)
      • skuespilleren falt ut av rollen og glemte replikkene sine
    • glemme eller komme ut av en innlært måte å være på;
      glemme seg, miste tråden;
      jamfør rolle (1, 5)
      • han falt helt ut av rollen som hyggelig kelner
  • ha utspilt sin rolle
    være uten betydning
  • spille en rolle
    ha en betydning;
    påvirke
    • landet har spilt en viktig rolle i prosessen med å skape fred;
    • det spilte ingen rolle om hun trodde på ham
Artikkelside

sufflere

verb

Opphav

fra fransk; av latin ‘blåse’

Betydning og bruk

  1. hjelpe skuespillere med å huske replikkene ved å hviske dem
    Eksempel
    • under premieren måtte han sufflere skuespilleren flere ganger
  2. i overført betydning: komme med supplerende kommentarer eller innspill i en samtale eller lignende
    Eksempel
    • rådgiveren sufflerte landbruksministeren mot slutten av intervjuet
Artikkelside

situasjonskomikk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

særlig i tv-serier, filmer og skuespill: komikk som kommer av komiske situasjoner (og som ikke skyldes replikkene)
Artikkelside

kunne framlengs og baklengs

Betydning og bruk

kunne svært godt eller utenat;
Eksempel
  • jeg har sett filmen så mange ganger at jeg kan replikkene både framlengs og baklengs
Artikkelside

framlengs, fremlengs

adverb

Opphav

jamfør -lengs

Betydning og bruk

med framsiden i bevegelsesretningen;
til forskjell fra baklengs
Eksempel
  • falle framlengs
  • brukt som adjektiv
    • framlengs salto

Faste uttrykk

  • kunne framlengs og baklengs
    kunne svært godt eller utenat
    • jeg har sett filmen så mange ganger at jeg kan replikkene både framlengs og baklengs
Artikkelside

avlevere

verb

Betydning og bruk

  1. levere fra seg
    Eksempel
    • avlevere en pakke;
    • skuespilleren avleverer replikkene på en troverdig måte;
    • spillerne må avlevere mer presise pasninger
  2. i militærspråk, ved oppstilling eller lignende: overgi kommandoen over en avdeling til et overordnet befal
Artikkelside

opera

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk , av opera per musica ‘musikkverk’; jamfør opus

Betydning og bruk

  1. teaterstykke der replikkene synges (til orkestermusikk);
    jamfør operette og syngespill
    Eksempel
    • operaen Orfeo av Monteverdi
  2. institusjon som setter opp og framfører operaer
    Eksempel
    • være ansatt ved operaen
  3. teaterbygning der det oppføres operaer
    Eksempel
    • gå i operaen
Artikkelside

versedrama, versdrama

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

drama der replikkene er formet som verselinjer
Eksempel
  • ‘Peer Gynt’ er et versedrama
Artikkelside