Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 67 oppslagsord

beskytte

verb

Uttale

besjytˊte

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som engelsk shut ‘lukke’

Betydning og bruk

  1. forhindre at noe eller noen blir skadet, mistet eller liknende;
    bevare, verne, passe på
    Eksempel
    • beskytte noen mot fare;
    • kremen beskytter mot sol og vind
    • brukt som adjektiv:
      • leve i et beskyttet miljø
  2. brukt som adjektiv: reservert for de med nødvendige kvalifikasjoner
    Eksempel
    • en beskyttet tittel

parasoll

substantiv hankjønn

Uttale

parasålˊl

Opphav

gjennom fransk; fra italiensk para-, av parare ‘beskytte’ og sole ‘sol’

Betydning og bruk

større sammenleggbar skjerm på et skaft som kan festes i en tung fot, i sand eller lignende, og som utslått beskytter mot solen;
paraplylignende solskjerm
Eksempel
  • hun satt og leste under parasollen;
  • stranden var full av parasoller i kraftige farger

paraply

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk parapluie, sammensatt av para-, av italiensk parare ‘beskytte’, og fransk pluie ‘regn’

Betydning og bruk

  1. skjerm av stoff eller plast på spiler som kan slås opp og sammen, og som beskytter mot regn
    Eksempel
    • jeg har alltid en paraply på kontoret i tilfelle regn;
    • paraplyene tåler ikke vinden
  2. individ eller organisasjon som har felles interesser eller administrativ organisasjon;
    Eksempel
    • samle hele bransjen under en paraply;
    • sekretariatet skal fungere som en paraply for de pårørende
  3. beskyttelse, vern
    Eksempel
    • flystyrken fungerer som paraply for krigsflåten;
    • velferdsstatens paraply

parade

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra spansk; opprinnelig av latin parare ‘forberede, beskytte’

Betydning og bruk

  1. mønstring (2) eller framvisning, særlig ved festlige eller høytidelige anledninger
    Eksempel
    • garden ledet an i paraden;
    • en parade av båter på fjorden;
    • feiringen ble innledet av en parade gjennom byens gater
  2. om eldre forhold: straff i skolen eller militæret som består i ekstra tidlig frammøte
    Eksempel
    • elevene fikk parade og måtte møte en time tidligere enn vanlig
  3. avvergende bevegelse, slag eller støt i sport
    Eksempel
    • målvakten reddet ved en lynrask parade
  4. i ridesport: brå stans eller bremsing av hest som er i stor fart

det onde øyet

Betydning og bruk

blikk som sies å ha kraft til å skade mennesker eller dyr;
Sjå: ond, øye
Eksempel
  • beskytte seg mot det onde øyet;
  • kaste det onde øyet på noen

slå ring om

Betydning og bruk

verne, beskytte;
Sjå: ring
Eksempel
  • slå ring om dem som har mistet nær familie

holde sin hånd over

Betydning og bruk

beskytte;
Sjå: hånd

ta under sine vinger

Betydning og bruk

ta seg av, beskytte (noen);
Se: vinge

antiterrorgruppe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

enhet (1) sammensatt og trent for å beskytte mot angrep fra terrorister;
jamfør antiterror

protesjere

verb

Opphav

gjennom fransk; fra latin pro- og tegere ‘dekke’

Betydning og bruk

beskytte, ta seg av, hjelpe fram