Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
4 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

ynde 2

verb

Opphav

beslektet med ynde (1 og unne

Betydning og bruk

like svært godt;
være glad i
Eksempel
  • Norge ynder å kalle seg en velferdsnasjon
  • brukt som adjektiv:
    • en yndet foredragsholder

Faste uttrykk

  • ynde seg inn hos
    prøve å bli likt;
    jamfør innynde
    • han yndet seg inn hos kundene
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

ynde 2

ynda

verb

Opphav

jamfør bokmål og dansk ynde; truleg samanheng med unne eller omlaga av dette under påverknad av ynde (1

Tyding og bruk

like særs godt
Døme
  • læraren yndar Arne framfor dei andre barna;
  • ho ynda å snakke om seg sjølv
  • brukt som adjektiv:
    • ein ynda tilhaldsstad;
    • dei mest ynda diktarane våre

Faste uttrykk

  • ynde seg inn hos
    prøve å bli likt av (nokon)
    • han forstod å ynde seg inn hos sjefen
Artikkelside

ynde 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt yndi ‘glede’

Tyding og bruk

  1. noko særs fint, blidt og tillokkande i utsjånad eller vesen
    Døme
    • kvinneleg ynde og ungdom;
    • ei kvinne av det finaste ynde;
    • dette landskapet eig eit særskilt ynde;
    • bygda ligg der i alt sitt ynde;
    • diktet er fullt av lyrisk ynde;
    • øvingane blir utførte med ynde
  2. Døme
    • ingen hadde noko ynde til han;
    • finne seg hugnad og ynde;
    • dei hadde ynde hos folket
Artikkelside

yndest

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere ynda (2;
Døme
  • han steig i yndest hos kongen
Artikkelside