Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

svev

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å sveve (1), særlig om skihopp

Eksempel

bakken tåler svev på over 100 m;
hopperen var uryddig først i svevet

sveve

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

gli i lufta;
seile (4)
Eksempel
- en hauk svever høyt oppe;
- hopperen svevde nedover bakken
befinne seg oppe i lufta
Eksempel
- sveve fritt i rommet;
- ute i horisonten svevde lette sommerskyer
bevege seg lett
Eksempel
- de dansende svever forbi
befinne seg i en usikker eller ustabil tilstand;
jamfør svevende
Eksempel
- sveve mellom liv og død;
- sveve i en villfarelse;
- han svever i livsfare

svive

verb

Opphav

norrønt svífa

Betydning og bruk

snu seg i en ring;
gå rundt;
dreie seg
Eksempel
- hjulet begynte å svive
gli til siden
Eksempel
- bilen sveiv i svingen
holde seg oppe i lufta uten å falle;
seile (4)
drive (3, 8);
flakke (1), vanke (1)
Eksempel
- gå og svive

Faste uttrykk

svive for en
stå vagt for en
det sviver for meg at vi var der for lenge siden
svive og gå
gå smått og sakte;
fortsette uforandret;
rusle og gå
takk, det sviver og går

zipline

substantiv hankjønn

Uttale

sip´lain

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

vaier spent mellom to punkter med forskjellig høyde, som en henger i og rutsjer nedover på

Eksempel

oppleve luftige svev i en zipline

Nynorskordboka 2 oppslagsord

svev

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å sveve (1), særleg om skihopp

Døme

bakken toler svev på over 100 m;
hopparen fekk saks først i svevet

sveve

sveva

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

gli i lufta;
segle (2, 4)
Døme
- fuglane svever over tretoppane;
- hopparen svevde nedover bakken
vere oppe i lufta
Døme
- sveve fritt i rommet
fare lett
Døme
- dei dansande svevde over golvet
vere i ein uviss eller ustabil tilstand;
jamfør svevande
Døme
- sveve i livsfare