Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
12 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
matbord
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bord
(
2
II
, 1)
som en sitter ved under måltidene
;
dekket bord
Eksempel
reise seg fra
matbordet
Artikkelside
diske
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
uppdiskaðr
‘lagt på fat’
;
av
disk
(
1
I)
med
eldre
betydning
‘fat, matbord’
Betydning og bruk
sette fram (rikelig med) mat og drikke
;
traktere
(1)
Faste uttrykk
diske opp
varte opp (med noe)
Artikkelside
spisebord
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bord som en sitter ved under måltidene
;
jamfør
matbord
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
matbord
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bord
(
2
II
, 1)
som ein sit attmed under måltida
;
dekt bord
Døme
reise seg frå matbordet
Artikkelside
taffel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
tafel, tafele
‘bord’
;
frå
latin
tabula
‘tavle’
Tyding og bruk
fornemt, overdådig måltid (ved høgtideleg høve)
Døme
bli beden til kongens taffel
fornemt dekt matbord (ved høgtideleg høve)
Døme
sjå over taffelet før gjestene kjem
kortform av
taffelmusikk
Døme
spele taffel
Faste uttrykk
heve taffelet
ende måltidet
Artikkelside
udekt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje er tildekt
Døme
udekte matvarer
som ikkje er
dekt
på
Døme
eit udekt matbord
som ikkje er oppfylt
Døme
udekte behov
som det ikkje er
dekning
(
2
II
, 1)
for
Døme
udekte kostnader
i idrett: som ikkje er
dekt opp
Døme
senterløparen stod udekt
Artikkelside
spisebord
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bord som ein sit attmed under måltida
;
jamfør
matbord
Artikkelside
bordsetning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
setning
Tyding og bruk
personar som sit kring eit matbord i ein gong
Artikkelside
bordbunad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
borðbúnaðr
Tyding og bruk
utstyr som trengst til å dekkje eit matbord
Artikkelside
stovebord
,
stuebord
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
bord
(
2
II)
Tyding og bruk
matbord i ei stove
Artikkelside
grisete
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
skiten, urein, møkete
Døme
eit
grisete
matbord
;
oppvasken kan vere eit grisete arbeid
om person: ureinsleg, skitsam, uordentleg
Døme
ikkje ver så
grisete
ved bordet!
usømeleg, ufin, uanstendig
Døme
grisete
prat
;
få grisete meldingar
som ikkje tek omsyn
;
rå, brutal
Døme
ei grisete takling
;
ho driv med grisete spel
Artikkelside
slingrebrett
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
brett
(
2
II)
Tyding og bruk
kant,
list
(
1
I
, 1)
kring matbord på
fartøy
som skal hindre at ting fell ned under
sjøgang
Artikkelside