Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
12 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

fordømt

adjektiv

Opphav

opprinnelig perfektum partisipp av fordømme

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det er en fordømt løgn;
    • en fordømt idiot
  2. brukt som forsterkende adverb: svært
    Eksempel
    • fordømt dumt
Artikkelside

fordømme

verb

Opphav

norrønt fordǿma; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. i religiøst språk: dømme til evig straff
    • brukt som substantiv:
      • de fordømte
  2. ta avstand fra;
    klandre skarpt
    Eksempel
    • fordømme terrorhandlinger

Faste uttrykk

Artikkelside

føkkings

adjektiv

Opphav

av føkke

Betydning og bruk

brukt som forsterker i kraftuttrykk;
jævla, fordømt
Eksempel
  • jeg må fylle ut de føkkings skjemaene;
  • få den føkkings ballen i nettet!
  • brukt som adverb:
    • musikken er føkkings fantastisk;
    • det er føkkings vanskelig å gjøre noe med det
Artikkelside

kjetter

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk ketter; av gresk katharos ‘ren’, nedsettende om tilhenger av manikeisk sekt i middelalderen

Betydning og bruk

  1. person med meninger som er i strid med dem som kirken lærer;
  2. person med avvikende meninger som blir sterkt fordømt
Artikkelside

fordømmelse

substantiv hankjønn

fordømming

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å fordømme (1) eller bli fordømt
    Eksempel
    • evig fordømmelse
  2. det å fordømme (2) eller bli fordømt
    Eksempel
    • komme med en kraftig fordømmelse av beslutningen
Artikkelside

forbistret, forbistra

adjektiv

Opphav

fra lavtysk; av for- (2 og bister

Betydning og bruk

Eksempel
  • den forbistrede kulda
Artikkelside

kjettertanke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

avvikende mening som blir sterkt fordømt;
jamfør kjetter (2)
Artikkelside

elendig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk opprinnelig med betydning ‘fra fremmed land’

Betydning og bruk

  1. i svært dårlig tilstand på grunn av fattigdom, ulykke, sorg;
    Eksempel
    • kjenne seg elendig;
    • være syk og elendig;
    • se elendig ut
    • brukt som substantiv:
      • han er talsmann for de elendige
  2. Eksempel
    • huset er i en elendig forfatning;
    • et elendig vær;
    • en elendig skuespiller;
    • elendige forhold
    • brukt som adverb:
      • det stod elendig til
  3. Eksempel
    • din elendige tosk;
    • den elendige bikkja
Artikkelside

sabla

adjektiv

Opphav

fra svensk

Betydning og bruk

Eksempel
  • et sabla vær
  • brukt som adverb:
    • det gjorde sabla vondt
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

fordømd, fordømt

adjektiv

Opphav

opphavleg perfektum partisipp av fordøme

Tyding og bruk

  1. Døme
    • den fordømde tufsen
  2. brukt som forsterkande adverb: svært
    Døme
    • fordømt lat
Artikkelside

fordøme, fordømme

fordøma, fordømma

verb

Opphav

norrønt fordǿma; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. i religiøst mål: dømme til evig straff
    • brukt som substantiv
      • dei fordømde
  2. halde for mindreverdig;
    ta avstand frå;
    kritisere, klandre
    Døme
    • fordøme alt vald

Faste uttrykk

Artikkelside

føkkings

adjektiv

Opphav

av føkke

Tyding og bruk

brukt som forsterkar i kraftuttrykk;
jævla, fordømt
Døme
  • krangle med den føkkings sjefen;
  • eg tenkjer på deg heile føkkings tida!
  • brukt som adverb:
    • han var føkkings lei av det heile;
    • ho er føkkings kjapp i beina
Artikkelside