Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
56 treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
avsnitt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
jamfør
snitt
(
2
II)
Betydning og bruk
hver av de delene som noe er inndelt i
;
bolk
(1)
Eksempel
lese første
avsnittet
i en bok
;
du bør ha flere
avsnitt
i stilen din
administrativ avdeling i
for eksempel
politiet
Artikkelside
dele inn
Betydning og bruk
samle i ulike grupper eller inndelinger
;
gruppere
,
avgrense
(2)
;
Se:
dele
Eksempel
dele inn elevene i fire grupper
;
teksten er delt inn avsnitt
Artikkelside
hit
3
III
adverb
Opphav
norrønt
hit, hingat
;
fra
svensk
Betydning og bruk
til dette stedet
Eksempel
kom
hit
!
hit
med pengene!
når kom du
hit
til bygda?
til et visst avsnitt eller sted i en bok
til denne gruppa
Eksempel
haren er en gnager, og
hit
hører også ekorn og mus
Faste uttrykk
hit og dit
fram og tilbake, i alle retninger, uten mål
Artikkelside
utgang
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å gå ut, forlate
Eksempel
spille til
utgang
–
spille idet menigheten forlater kirken etter gudstjenesten
;
hopperen var skjev i
utgangen
(fra hoppet)
;
farten på prosjektilet like etter
utgangen
i dåpsritualet:
herren bevare din inngang og din
utgang
–
se
inngang
sted der en går ut
Eksempel
flykte mot
utgangen
slutt
(
1
I
, 1)
Eksempel
ved
utgangen
av året
;
mannlig, kvinnelig
utgang
i verslinjer
–
se
mannlig
,
kvinnelig
utfall
,
resultat
avvente sakens
utgang
;
en sykdom med dødelig
utgang
i bridge: avsluttet serie med spill
Eksempel
ha
utgang
–
ha poeng nok til å vinne en omgang
i typografi: kort sluttlinje i et avsnitt
Artikkelside
scene
,
sene
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
seˋne
Opphav
gjennom
latin
;
av
gresk
skene
‘bu, telt’
Betydning og bruk
avgrenset område, ofte opphøyet fra gulvet, der en forestilling blir vist
;
jamfør
podium
Eksempel
scenen
i lokalet var dårlig
;
scenen
forestiller en dagligstue
avsnitt i en film
eller
en akt i et teaterstykke
Eksempel
akten har tre
scener
situasjon, opptrinn
Eksempel
det ender med stygge scener og slagsmål
pinlig opptrinn, oppgjør, trette
Eksempel
lage
scener
Faste uttrykk
for åpen scene
med sceneteppet trukket fra
applaus for åpen scene
som alle kan observere
krangle for åpen scene
gå til scenen
bli skuespiller
sette i scene
planlegge og lede oppføringen av et teaterstykke
sette i gang
kuppforsøket er satt i scene fra utlandet
Artikkelside
punktum
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
pungere
‘stikke’
Betydning og bruk
skilletegn (.) som avslutter en setning
tegn for forkorting, for eksempel i ‘ca.’ for ‘cirka’
skilletegn ved tidsuttrykk
Eksempel
han fikk tiden 1.57.05
;
kl. 12.05
tegn som markerer ordenstall
Eksempel
3. opplag
;
Harald 5.
i jus: avsnitt mellom to punktumtegn i en tekst
Eksempel
lovens § 2 andre ledd tredje
punktum
Faste uttrykk
sette punktum for
avslutte
de har satt punktum for debatten
Artikkelside
punkt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
punktr
;
samme opprinnelse som
punktum
Betydning og bruk
lite, rundt merke
;
prikk
(
1
I
, 1)
Eksempel
et punkt etter en note
;
stjernene stod som lysende
punkter
på himmelen
sted uten utstrekning
Eksempel
to linjer krysser hverande i et punkt
som etterledd i ord som
brennpunkt
skjæringspunkt
avgrenset område
;
sted
(1)
,
plass
(4)
,
plett
(
1
I
, 3)
Eksempel
det nordligste punktet i Europa
som etterledd i ord som
utsiktspunkt
trinn i bevegelse, prosess, utvikling
eller lignende
;
stadium
Eksempel
komme til et visst
punkt
som etterledd i ord som
frysepunkt
kokepunkt
nullpunkt
side av sak
;
del
(2)
,
avsnitt
(1)
,
post
(
3
III
, 1)
Eksempel
han la fram et forslag i tre
punkter
;
på det
punktet
tar du feil
;
hun påviste feilene
punkt
for
punkt
typografisk målenhet
Eksempel
åtte
punkts
skrift
;
et punkt er 0, 37549 mm
eller
¹⁄₁₂
cicero
Faste uttrykk
det springende punkt
kjernen i en sak
;
det avgjørende
kritisk punkt
sted i unnarennet i hoppbakke der overgangen begynner
bakkens kritiske punkt er på 90 meter
svært viktig eller avgjørende del av noe
prisen er et kritisk punkt i forhandlingene
til punkt og prikke
helt nøyaktig
;
til minste detalj
jeg fulgte oppskriften til punkt og prikke
ømt/sårt punkt
noe som er særlig sårbart hos en person
;
noe som lett vekker irritasjon
eller lignende
kommentaren traff et ømt punkt
;
du etterlater deg et sårt punkt
Artikkelside
paragraf
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
, av
para-
og
-graf
, opprinnelig ‘tilleggstegn’ som markerer nytt avsnitt
Betydning og bruk
avsnitt
(1)
eller inndeling i lov(samling), traktat eller annet dokument, markert med
paragraftegn
Eksempel
paragraf 100 i Grunnloven omhandler ytringsfriheten
Faste uttrykk
ri paragrafer
følge loven svært strengt
;
være pirkete og formell
;
jamfør
paragrafrytter
sovende paragraf
paragraf som ikke blir håndhevet i praksis
Artikkelside
ledd
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
liðr
Betydning og bruk
forbindelse mellom to
eller
flere knokler i kroppen på mennesker og andre ryggradsdyr
Eksempel
det ytterste leddet på fingeren
som etterledd i ord som
kneledd
bevegelig kroppsdel som grenser opp til et
ledd
(1)
Eksempel
klemme det ytterste
leddet
på lillefingeren
i zoologi
: forbindelse mellom segmenter i kroppen hos visse laverestående dyr
i zoologi
: segment som grenser opp til et
ledd
(3)
i botanikk:
kne
(4)
i botanikk: stykke av stengel mellom
knær
bevegelig del av en maskin
eller lignende
som etterledd i ord som
kuleledd
enkelt del av en helhet
Eksempel
et
ledd
i rekken
;
praksisperioden er et viktig
ledd
i utdanningen
som etterledd i ord som
bindeledd
mellomledd
omsetningsledd
i jus: avsnitt i en lovtekst
Eksempel
paragraf 9, fjerde
ledd
generasjon
(1)
Eksempel
gå i arv gjennom flere
ledd
;
tremenninger er beslektet i tredje
ledd
som etterledd i ord som
ættledd
Faste uttrykk
ut av ledd
om kroppsdel: i gal stilling
Artikkelside
klippe
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klippa
Betydning og bruk
kutte eller skjære med saks, tang
eller
maskin
Eksempel
klippe håret
;
klippe sauene
;
klippe gresset
sette merke med saks
eller
tang
Eksempel
klippe
billetter
bevege raskt
;
blunke
(1)
Eksempel
klippe
med øyelokkene
i IT: merke og ta ut tekst, bilde eller fil som skal flyttes til et annet sted
Eksempel
klippe ut et avsnitt
;
klippe og lime i teksten
om digitale bilder, filmer og lydopptak: redigere, forme
;
tilpasse
Eksempel
klippe til lydopptakene
;
klippe sammen en kortfilm
Faste uttrykk
klippe av
fjerne en del fra noe
;
forkorte
klippe av seg alt håret
;
buksa var klippet av nederst
klippe bort
fjerne en opprinnelig del fra noe
klippe bort døde greiner
;
stemmen hans er klippet bort fra opptaket
klippe over
dele i to
klippe over navlestrengen
;
klippe over et silkebånd
klippe ut
ta ut tekst eller bilde for å samle på det eller bruke det
klippe ut en avisartikkel
;
bildene på veggen er klippet ut fra et magasin
Artikkelside
Nynorskordboka
28
oppslagsord
avsnitt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
jamfør
snitt
(
3
III)
Tyding og bruk
kvar av dei delane som noko er delt inn i
;
bolk
(1)
Døme
lese første avsnittet i ei bok
;
du bør ha fleire avsnitt i teksten din
administrativ avdeling i til dømes politiet
Artikkelside
tekst
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
textr
m
eller
texti
m
;
frå
latin
‘vev’
Tyding og bruk
(skriftleg) samband av ord, setningar, avsnitt som oftast heng saman
Døme
filmtekst
;
lovtekst
;
teksta er uleseleg
;
teksta til eit bilete
del, utsnitt av
tekst
(
1
I
, 1)
Døme
kommentere ei tekst til eksamen
;
gå vidare i teksta
;
halde seg til, gå ut over teksta
–
det som gjeld emnet
utdrag frå Bibelen, bibelstad som utgangspunkt for ei preike
Døme
teksta i dag er frå Salmane
;
leggje ut teksta
skriftleg framstilling, litterært verk i opphavleg språkform (til skilnad frå seinare endringar og omsetjingar)
Døme
grunntekst
;
originaltekst
;
ei gresk tekst med omsetjing
skriftleg framstilling som utgjer det originale
eller
eigenlege innhaldet (til skilnad frå notar, kommentarar, illustrasjonar
og liknande
)
Døme
ei bok med lite tekst og mykje bilete
redaksjonelt stoff i avis
;
jamfør
tekstreklame
ord til ein melodi
Døme
operettetekst
;
visetekst
;
popmelodi med norsk tekst
i typografi: stor skriftgrad
;
20-punkts kegel
Faste uttrykk
lese nokon teksten
irettesetje nokon
læraren las elevane teksten da halve klassa ikkje leverte i tide
Artikkelside
ledd
substantiv
inkjekjønn
led
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
liðr
Tyding og bruk
samband mellom to
eller
fleire knoklar i kroppen på menneske og andre ryggradsdyr
Døme
det ytste leddet på langfingeren
som etterledd i ord som
kneledd
rørleg kroppsdel som grensar opp til eit
ledd
(1)
Døme
klemme ytste leddet på litlefingeren
i
zoologi
: samband mellom segment i kroppen hos visse lågareståande dyr
i
zoologi
: segment som grensar opp til eit
ledd
(3)
i
botanikk
:
kne
(4)
i
botanikk
: stykke av stengel mellom
kne
(4)
rørleg del av ein maskin
eller liknande
som etterledd i ord som
kuleledd
einskild del i ein heilskap
;
lekk
(
1
I)
Døme
ledd i ei kjede
;
praksisperioden er eit viktig ledd i utdanninga
som sisteledd i ord som
bindeledd
mellomledd
omsetnadsledd
i jus: avsnitt i ein lovtekst
Døme
paragraf 17, 2. leddet
generasjon
(1)
Døme
gå i arv gjennom fleire ledd
;
tremenningar er skylde i tredje leddet
som sisteledd i ord som
ættledd
Faste uttrykk
ut av ledd
om kroppsdel: i galen stode
Artikkelside
utgang
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å gå ut (frå eit hus, rom)
;
det å forlate noko (og dermed gå inn i
eller
byrje på noko nytt)
Døme
spele til utgang
–
i kyrkje e l
;
Herren vare din inngang og din utgang
–
dvs til og frå jordelivet, brukt i dåpsbøna
;
hopparen hadde fin utgang frå hoppet
;
farten på prosjektilet like etter utgangen
stad der ein går ut
Døme
storme mot utgangen
;
sperre utgangen
;
utgang bak
–
på buss e l
slutt
(
1
I)
;
ende
(
1
I)
;
utfall
,
resultat
Døme
innan utgangen av året
;
verselinja har kvinneleg
(s d)
, mannleg
(s d)
utgang
;
saka fekk ein lykkeleg utgang
;
utgangen vart at …
i bridge: avslutta serie med spel
Døme
ha utgang
–
ha poeng nok til å vinne ein omgang
i typografi: kort sluttlinje i eit avsnitt
Artikkelside
scene
,
sene
2
II
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Uttale
seˋne
Opphav
gjennom
latin
;
frå
gresk
skene
‘bu, telt’
Tyding og bruk
avgrensa område, ofte oppbygd frå golvet, der ei framsyning blir vist
;
jamfør
podium
Døme
alle skodespelarane kom fram på scena
;
scena viser ei daglegstove
;
lokalet hadde ei dårleg
scene
avsnitt i ein film eller ei akt i eit teaterstykke
Døme
tredje scena i andre akta
hending, situasjon
Døme
rørande scener utspelte seg etter kampslutt
oppgjer, oppstyr
Døme
lage
scener
Faste uttrykk
for open scene
med sceneteppet frådrege
applaus for open scene
som alle kan observere
ei oppgjerd for open scene
gå til scena
bli skodespelar
setje i scene
planleggje og leie arbeidet med ei teaterframsyning
setje i gang
ein praksis sett i scene av regjeringa
Artikkelside
punktum
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
pungere
‘stikke’
Tyding og bruk
skiljeteikn (.) som markerer slutten på ei setning
teikn for forkorting, til dømes i ‘ca.’ for ‘cirka’
skiljeteikn ved tidsuttrykk
Døme
han fekk tida 1.57.05
;
kl. 11.05
teikn som markerer rekkjetal
Døme
3. opplag
;
Harald 5.
i jus: avsnitt mellom to punktumteikn i ein tekst
Døme
§ 2 andre ledd tredje punktum
Faste uttrykk
setje punktum for
slutte av
dei set punktum for debatten
Artikkelside
punkt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
punktr
;
same opphav som
punktum
Tyding og bruk
lite, rundt merke
;
prikk
(
1
I)
Døme
eit punkt etter ein note
;
stjernene stod som lysande punkt på himmelen
stad utan utstrekning
Døme
to linjer kryssar kvarandre i eit punkt
som etterledd i ord som
brennpunkt
skjeringspunkt
avgrensa område
;
stad
(
1
I
, 1)
,
plass
(4)
,
plett
(
1
I
, 3)
Døme
det vestlegaste punktet i Noreg
som etterledd i ord som
utsiktspunkt
steg i rørsle, prosess, utvikling
eller liknande
;
stadium
Døme
kome til eit visst punkt
som etterledd i ord som
endepunkt
frysepunkt
nullpunkt
side av sak
;
del
(2)
,
avsnitt
(1)
,
post
(
3
III
, 1)
Døme
eg har eit framlegg i tre punkt
;
på det punktet tek du feil
;
vi får drøfte saka punkt for punkt
typografisk måleining
Døme
åtte punkts skrift
;
eit punkt er 0,37549 mm eller 1/12 cicero
Faste uttrykk
det springande punktet
kjernen i ei sak
;
det avgjerande
kritisk punkt
stad i unnarennet i hoppbakke der overgangen byrjar
det kritiske punktet i bakken er på 90 meter
svært viktig eller avgjernde del av noko
prisen er eit kritisk punkt i forhandlingane
til punkt og prikke
heilt nøyaktig
;
til minste detalj
dei har følgt lova til punkt og prikke
ømt/sårt punkt
noko som er særleg sårbart hos ein person
;
noko som lett vekkjer irritasjon
eller liknande
utsegna treffer eit ømt punkt hos mange
;
tapet vart eit sårt punkt for meg
Artikkelside
paragraf
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, av
para-
og
-graf
, opphavleg ‘tilleggsteikn’ som markerer nytt avsnitt
Tyding og bruk
avsnitt
eller
inndeling i lov(samling), traktat
eller
anna dokument, markert med
paragrafteikn
Døme
paragraf 100 i Grunnlova omhandlar ytringsfridomen
Faste uttrykk
ri paragrafar
følgje lova svært strengt
;
vere pirkete og formell
;
jamfør
paragrafryttar
sovande paragraf
paragraf i lova som ikkje blir nytta i praksis
Artikkelside
klippe
2
II
klippa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
klippa
Tyding og bruk
skjere med saks, tong
eller
maskin
Døme
klippe
neglene
;
klippe
plenen
;
klippe til stoffet
setje merke med saks
eller
tong
Døme
klippe
billettar
bevege raskt
;
blunke
(1)
;
blinke
(
2
II)
Døme
klippe
med auga
i IT: merkje og ta ut tekst, bilete eller fil som skal bli flytta til ein annan plass
Døme
klippe ut eit avsnitt
;
klippe og lime i teksten
om digitale bilete, filmar eller lydopptak: redigere, forme
;
tilpasse
Døme
klippe til lydopptaka
;
klippe saman ein kortfilm
Faste uttrykk
klippe av
fjerne ein del frå noko
;
korte av
klippe av seg alt håret
;
buksa var klipt av nedst
klippe bort
fjerne ein opphavleg del frå noko
klippe bort daude greiner
;
andletet er klipt bort frå biletet
klippe over
dele i to
klippe over navlestrengen
;
klippe over eit silkeband
klippe ut
ta ut tekst eller bilete for å samle på det eller bruke det
klippe ut eit avisbilete
;
klippe ut ein blomster frå teikneboka
Artikkelside
kapittel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kapituli, kapitulum
,
av
latin
capitulum
,
diminutiv
av
caput
‘hovud’
;
jamfør
kapitel
Tyding og bruk
del eller avsnitt i bok, rapport eller liknande, ofte med overskrift
Døme
kome til siste kapittel i boka
;
boka er delt inn i kapittel
;
ho las dei fem første kapitla
som etterledd i ord som
innleiingskapittel
underkapittel
i overført tyding: del av ei utvikling, forhold,
livsløp
eller liknande
Døme
eit avslutta kapittel i livet
munkane
eller
prestane i eit kloster
eller
ei kyrkje
;
styre for ein kyrkjeleg orden
som etterledd i ord som
domkapittel
Faste uttrykk
eit avslutta/tilbakelagt kapittel
noko ein har gjort seg ferdig med
minna var eit avslutta kapittel
;
å betale tv-lisens er eit tilbakelagt kapittel
eit kapittel for seg
noko heilt spesielt
feiringa var eit kapittel for seg
eit mørkt kapittel
ei vond hending eller sak
eit mørkt kapittel i kolonihistoria
;
sesongen vart eit mørkt kapittel for laget
eit syrgjeleg kapittel
ei tragisk historie frå byrjing til slutt
avisa kalla reforma eit syrgjeleg kapittel
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100