Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
20 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

rå 5, råde 2

verb

Opphav

norrønt ráða

Betydning og bruk

  1. ha makt over;
    ha overtaket;
    bestemme, herske, dominere;
    jamfør rådende
    Eksempel
    • her er det jeg som rår;
    • her inne rår stillheten;
    • overalt rådde fortvilelse;
    • det rådde ingen tvil om at det var den rette avgjørelsen
  2. gi råd;
    komme med forslag om

Faste uttrykk

  • rå bot på
    ordne opp med;
    rette på;
    skaffe til veie
  • rå for
    styre over;
    ha ansvar for
    • det er han som rår for utfallet i saken;
    • jeg kan ikke rå for hva de gjør
  • rå fra
    gi råd om ikke å gjøre noe;
    frarå
    • hun rådde ham fra å reise
  • rå grunnen
    ha den sterkeste posisjonen;
    herske, dominere
    • om våren er det løvetannen som rår grunnen;
    • det er optimismen som rår grunnen i partiet;
    • han rår grunnen alene
  • rå med
    holde styr på;
    makte
    • læreren rår ikke med elevene lenger
  • rå med seg
    sanse seg;
    våkne
  • rå over
    styre over
    • hun rådde over store rikdommer
  • rå seg selv
    gjøre det en selv vil
  • rå til
    gi råd om noe;
    tilrå, anbefale
    • de rår til forsiktighet;
    • jeg rådde henne til å vente
Artikkelside

selvråderett, sjølråderett

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

rett som for eksempel en person eller et samfunn har til å rå over seg selv;
Eksempel
  • lokal selvråderett;
  • de har jobber med liten selvråderett
Artikkelside

balstyrig

adjektiv

Opphav

av lavtysk balstûrich ‘vanskelig å styre’

Betydning og bruk

som er vanskelig å rå med;
Eksempel
  • en balstyrig hest
Artikkelside

balstyring

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som er vanskelig å rå med
Eksempel
  • disse to balstyringene blir vanskelig å oppdra
Artikkelside

utkomme 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av utkomme (2 betydning 1 trolig etter tysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ha et solid utkomme
  2. Eksempel
    • se seg utkomme til noe;
    • det er ikke utkomme med dem – de er umulige å rå med eller bringe til fornuft
Artikkelside

råderett

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

rett (2, 1) til å rå (5, 1) eller disponere over noe
Eksempel
  • han er fratatt råderetten over pengene
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

rå 6, råde 2

råda

verb

Opphav

norrønt ráða

Tyding og bruk

  1. ha makt over;
    ha overtaket;
    styre, herske, dominere;
    jamfør rådande
    Døme
    • her er det eg som rår;
    • her inne rår stilla;
    • sorga rådde i heile bygda etter ulykka;
    • det rådde ingen tvil om at dei kom til å vinne
  2. gje råd;
    gjere framlegg om

Faste uttrykk

  • rå bot på
    ordne opp med;
    rette på;
    skaffe til vegar
  • rå for
    styre over;
    ha ansvar for
    • det er han som rår for utfallet i saka;
    • eg kan ikkje rå for kva dei gjer
  • rå frå
    gje råd om ikkje å gjere noko;
    frårå
    • legen rådde frå å slutte med medisinen
  • rå grunnen
    ha den sterkaste posisjonen;
    herske, dominere
    • tradisjonelt er det husdyrhald som har rådd grunnen i området;
    • han rår grunnen aleine
  • rå med
    makte, halde styr på
    • foreldra rår ikkje med sonen lenger
  • rå med seg
    sanse seg;
    vakne
  • rå over
    styre over
    • familien har rådd over store landområde
  • rå seg sjølv
    gjere det ein sjølv vil
  • rå til
    gje råd om noko;
    tilrå, anbefale
    • styret rår til at NN får stillinga;
    • eg rådde henne til å reise
Artikkelside

sjølvråderett

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

rett som til dømes ein person eller eit samfunn har til å rå over seg sjølv
Døme
  • nasjonal sjølvråderett;
  • dei kan ikkje ta frå pasienten sjølvråderetten
Artikkelside

gape

gapa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt gapa

Tyding og bruk

  1. opne munnen;
    ha munnen vidopen
    Døme
    • gap opp!
    • krokodilla gapte høgt
  2. glo dumt eller forundra (med open munn);
    Døme
    • ho vart berre ståande og gape
  3. rope, skråle;
    skravle;
    skjemte
    Døme
    • ho gapa og lo
  4. stå open;
    glipe mykje
    Døme
    • såret gapte
    • brukt som adjektiv
      • eit gapande sår;
      • eit gapande hol i skroget;
      • late etter seg eit gapande tomrom

Faste uttrykk

  • gape over
    • ta inn i munnen
      • gape over brødskiva
    • prøve å rå med
      • gape over for mykje
Artikkelside

gape over

Tyding og bruk

Sjå: gape
  1. ta inn i munnen
    Døme
    • gape over brødskiva
  2. prøve å rå med
    Døme
    • gape over for mykje
Artikkelside

botemiddel

substantiv inkjekjønn

Opphav

av bot

Tyding og bruk

middel til å rå bot på noko med;
Artikkelside

boteråd

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør råd (2

Tyding og bruk

middel til å rå bot på noko med;
Artikkelside

balstyrig

adjektiv

Opphav

av lågtysk balstûrich ‘vanskeleg å styre’

Tyding og bruk

som er vanskeleg å rå med;
Døme
  • ein balstyrig hest
Artikkelside

balstyring

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som er vanskeleg å rå med
Døme
  • desse to balstyringane blir utfordrande
Artikkelside

opphavsrett

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

rett (2, 1) skaparen av eit åndsverk eller etterkomarane har til å rå over verket
Døme
  • opphavsretten varer 50 år etter utgangen av det året opphavsmannen døydde
Artikkelside

fråråding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å rå ifrå
Døme
  • saksøkje trass fråråding frå advokat
Artikkelside
Side 1 av 2