Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
a la
,
à la
preposisjon
Opphav
forkorting
for
fransk
à la mode de
;
se
a
(
3
III)
Betydning og bruk
i stil med, på samme måten som
Eksempel
resultatet i år blir noe à la fjorårets
;
biff à la Lindstrøm
Artikkelside
biff
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
beef
Betydning og bruk
mindre stykke (okse)kjøtt, raskt brunet
Eksempel
en mør og saftig biff
;
biff
med bearnéssaus
matrett som ligner
biff
(
1
I
, 1)
Eksempel
biff à la Lindstrøm
som etterledd i ord som
hvalbiff
seibiff
Faste uttrykk
fikse/ordne/klare biffen
overvinne vanskene
;
lykkes i å utføre en vanskelig oppgave
teknikeren fikset biffen
;
kanskje du kan ordne den biffen?
Artikkelside
alacartemeny
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
meny
(3)
hvor en velger retter
à la carte
Artikkelside
a
3
III
,
à
preposisjon
Opphav
fra
fransk
;
samme opprinnelse som
ad
(
2
II)
Betydning og bruk
til, opp, på, for
;
jamfør
à jour
,
à la carte
og
vis-à-vis
Eksempel
5 kg à kr 80
;
gå 10 runder à 2 km
Artikkelside
à la carte
,
a la carte
adverb
Uttale
alakarˊt
Opphav
fra
fransk
Betydning og bruk
på restaurant: etter fritt valg fra
meny
(3)
Eksempel
retter à la carte
;
spise à la carte
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
a la
,
à la
preposisjon
Opphav
forkorting
for
fransk
à la mode de
;
sjå òg
a
(
3
III)
Tyding og bruk
i stil med
;
på same måten som
Døme
eit skodespel à la Ibsen
Artikkelside
biff
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
beef
Tyding og bruk
skive av (okse)kjøt, raskt bruna
Døme
ein møyr biff
;
biff med lauk
matrett som liknar
biff
(
1
I
, 1)
Døme
biff à la Lindstrøm
som etterledd i ord som
kvalbiff
seibiff
Faste uttrykk
fikse/ordne/klare biffen
overvinne vanskane
;
greie å utføre ei vanskeleg oppgåve
banksjefen fiksa biffen og betalte ut pengane
;
dei ordna den biffen òg
Artikkelside
a
3
III
,
à
preposisjon
Opphav
frå
fransk
;
samanheng
med
ad
Tyding og bruk
til, opp, for, på
;
jamfør
à jour
,
à la carte
og
vis-à-vis
Døme
5 kg à kr 80
;
gå 10 rundar à 2 km
Artikkelside
alacartemeny
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
meny
(3)
der ein vel retter
à la carte
Artikkelside
à la carte
,
a la carte
adverb
Uttale
alakarˊt
Opphav
frå
fransk
Tyding og bruk
på restaurant: etter fritt val frå
meny
(3)
Døme
ete à la carte
;
rettar à la carte
Artikkelside