Avansert søk

Bokmålsordboka 48 oppslagsord

Nynorskordboka 58 oppslagsord

forutan

preposisjon

Opphav

norrønt fyrútan ‘utanfor’

Tyding og bruk

i tillegg til, omfram (2, 1), utanom (3);
med unntak av
Døme
- det kom fem forutan meg;
- alle var nøgde forutan sjefen
fri for, utan
Døme
- leve forutan mat;
- han løpte heile vegen forutan stans

etter 2

preposisjon

Opphav

norrønt eptir, eftir

Tyding og bruk

seinare enn;
ved utgangen eller fullføringa av
Døme
- etter jul;
- ete middag rett etter jobb;
- eg er ledig etter klokka fem;
- etter eit år;
- etter mykje strev
- brukt som adverb
  året etter;
  dei reiste heim ei stund etter
brukt for å vise at noko er lenger vekke eller ligg bakanfor noko anna;
bak;
attanfor (1)
Døme
- ho følgde etter meg;
- stille opp elevane etter kvarandre
- brukt som adverb
  sakke etter
brukt for å vise at ei handling er ein konsekvens av ei tidlegare hending;
som følgje av
Døme
- tørke opp etter uhellet;
- rydde etter måltidet;
- vaske hendene etter dobesøket;
- låse døra etter seg;
- vere sliten etter reisa;
- skadane etter ulykka
med grunnlag eller utgangspunkt i;
i samsvar med;
i høve til
Døme
- etter ordre frå sjefen;
- etter reglane;
- spele etter notar;
- teikne etter minnet;
- herme etter nokon;
- spille etter tur;
- etter beste evne;
- dømme etter utsjånaden;
- betale etter vekt;
- vere stor etter alderen
i same retning som;
langsmed
Døme
- fare etter elva;
- fram etter vegen
brukt i uttrykk for målretta handling for å få tak i eller oppnå noko
Døme
- springe etter ein;
- gripe etter boka;
- rope etter ein;
- leite etter orda;
- gå etter ved;
- skrive heim etter pengar;
- jakte etter rein;
- vere ute etter å vinne;
- vere grådig etter pengar;
- politiet er etter meg
- brukt som adverb
  tenkje nøye etter
som kjem frå eller har opphav i
Døme
- finne spor etter hare;
- arve pengar etter far sin;
- enka etter bror min
brukt for å indikere ei ubroten rekke;
i tillegg til
Døme
- dag etter dag;
- mil etter mil;
- den eine etter den andre;
- ho sprang runde etter runde
ved å halde i;
ved hjelp av
Døme
- bere bytta etter hanken;
- henge etter hendene
brukt som adverb: på nytt;
så det blir fullt, heilt eller fullstendig (igjen)
Døme
- jamne etter;
- fylle etter med bensin på bilen
brukt som adverb: att, igjen, til overs
Døme
- det vart mykje etter;
- gløyme noko etter
som adverb: hen
Døme
- kor skal du etter?
- kor er han etter?

Faste uttrykk

etter måten
forholdsvis
dei oppnådde eit etter måten dårleg resultat;
det regna etter måten kraftig
gje etter
ettergje;
om underlag: svikte;
om person: bøye seg, vike
dei gav etter (el. ettergav) gjelda;
planken gav etter;
vi må gi etter for overmakta
litt etter litt
noko om senn
ta etter
herme etter;
etterlikne, kopiere

dobbelarbeidande, dobbeltarbeidande

adjektiv

Tyding og bruk

som gjer mykje husarbeid i tillegg til lønt arbeid

Døme

dobbelarbeidande kvinner

dessutan

adverb

Uttale

desˊsutan; desuˋtan

Opphav

Tyding og bruk

i tillegg til det;

attåt, elles

Døme

jakka er litt lita, og dessutan er ho for dyr

bismak

substantiv hankjønn

Opphav

Tyding og bruk

rar, framand smak i tillegg til kjend smak;
attåtsmak
Døme
- ein bismak på mjølka
i overført tyding: negativ kjensle i tillegg til noko som i hovudsak blir oppfatta som positivt
Døme
- sigeren hadde ein bismak på grunn av alle forfalla

attåt

preposisjon

Tyding og bruk

(nær) inn til, bort til
Døme
- setje seg attåt omnen
- (fast) til, i
  binde hunden attåt eit tre
attmed, nær ved
Døme
- båten bør halde seg attåt land
(i tillegg) til
Døme
- leggje ny jord attåt garden
- saman med
  drikke øl attåt maten
- som adverb:
  leggje noko attåt
- dessutan, dertil
  god betaling og takk attåt

attpå

preposisjon

Tyding og bruk

på bakre delen av;
bakpå;
borte på
Døme
- halde hendene attpå ryggen;
- leggje sekken attpå lasset
- i overført tyding:
  gå attpå orda sine – gå ifrå det ein har sagt
- som adverb:
  sjølv sat han frampå lasset medan dei andre sat attpå
- som adverb: nedpå, bortpå
  du får setje deg attpå
(straks) etter
Døme
- attpå maten
- som adverb: etterpå, sidan
  slikt kjem ille attpå – slikt hemner seg
i tillegg til
Døme
- attpå løna
- få noko attpå – på kjøpet

att-til, attil

preposisjon

Tyding og bruk

i tillegg til;
attåt
Døme
- drikke att-til maten
borttil
Døme
- set stolane att-til kvarandre

Side 6 av 6

Resultater per side: