Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
72 treff
Bokmålsordboka
37
oppslagsord
reise bust
Betydning og bruk
bli sint, protestere
;
Se:
reise
Artikkelside
si stopp
Betydning og bruk
protestere, si fra (at de ikke vil mer)
;
Se:
stopp
Eksempel
lønns
stopp
, pris
stopp
;
plutselig var det
stopp
;
arbeide uten
stopp
Artikkelside
fordriste seg
Betydning og bruk
driste seg
;
våge
(2)
;
Se:
fordriste
Eksempel
fordriste seg til å protestere
Artikkelside
slå i bordet
Betydning og bruk
si klart ifra, protestere
;
Se:
bord
Artikkelside
snu seg i graven
Betydning og bruk
om avdød person: være misfornøyd og protestere
;
Se:
grav
Eksempel
våre forfedre vil snu seg i graven hvis de får vite dette
Artikkelside
energisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
energi
Betydning og bruk
som har mye
energi
(3)
;
driftig
,
virkelysten
Eksempel
et
energisk
menneske
brukt som
adverb
protestere
energisk
Artikkelside
grav
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
grǫf
;
beslektet
med
grave
(
2
II)
Betydning og bruk
sted der en død person er gravlagt
Eksempel
følge noen til
graven
;
senke en kiste i graven
;
legge noen i graven
;
sette blomster på graven
;
moren ligger i graven
;
hemmeligheten fulgte henne i
graven
grop
,
renne
(
1
I
, 1)
,
grøft
som etterledd i ord som
skyttergrav
vanngrav
vollgrav
utgravd rom til å fange dyr i
som etterledd i ord som
dyregrav
Faste uttrykk
den som graver en grav for andre, faller selv i den
den som planlegger å skade andre, risikerer selv å bli offer for disse planene
fra vogge til grav
hele livet
få en våt grav
drukne
grave sin egen grav
selv være årsak til mislykkethet
gå i graven
dø
hinsides graven
i tilværelsen etter døden
sende i graven
være årsak til at noen dør
snu seg i graven
om avdød person: være misfornøyd og protestere
våre forfedre vil snu seg i graven hvis de får vite dette
stille som i graven
svært stille
stå med det ene beinet i graven
være døden nær
stå på kanten av graven
være like ved å dø
taus som graven
helt taus
Artikkelside
våge
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vága
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
sette på spill
Eksempel
våge
livet for å redde en annen
;
den som intet
våger
, intet vinner
;
det får
våge
seg
–
det får stå sin prøve, en får ta risikoen
driste (seg til)
Eksempel
våge
seg opp på taket
;
våge
spranget
;
ikke
våge
å protestere
;
du kan bare
våge
!
vedde
Eksempel
jeg
våger
100 kroner
Artikkelside
tie
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þegja
Betydning og bruk
bli taus, slutte å snakke
Eksempel
ti stille!
pressen kan ikke
tie
i en slik sak
–
unnlate å ta opp, unnlate å protestere mot
holde tett, holde på en hemmelighet
Eksempel
hun
tier
med det hun vet
i
uttrykk
Faste uttrykk
tie i hjel
bevisst la være å nevne noe som det ellers ville vært naturlig å snakke
eller
skrive om; kvele, kue ved å ikke omtale (noe, noen)
Artikkelside
stopp
2
II
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
stoppe
(
2
II)
, stans, opphold
Eksempel
arbeide uten
stopp
;
plutselig var det
stopp
;
lønns
stopp
, pris
stopp
stoppested
Eksempel
buss-
stopp
Faste uttrykk
si stopp
protestere, si fra (at de ikke vil mer)
lønns
stopp
, pris
stopp
;
plutselig var det
stopp
;
arbeide uten
stopp
Artikkelside
Nynorskordboka
35
oppslagsord
imot
preposisjon
Opphav
norrønt
ímót
Tyding og bruk
mot
(
3
III)
Døme
han kom gåande imot meg
;
båten har kurs rett imot land
;
imot kvelden stilna det
;
han er god imot barna
;
kjempe imot kriminalitet
brukt som
adverb
gå med vinden rett imot
Faste uttrykk
ha imot
meine at noko er negativt
;
ikkje like, rekne som dårleg
eg har ikkje noko imot å hjelpe til
;
kva har du imot ho?
seie imot
uttrykkje usemje
;
innvende
, protestere
vere modig nok til å seie imot
;
ungdomar som seier læraren imot
tale nokon midt imot
ope og uredd seie seg usamd med ein person eller ei gruppe med makt
han talte si eiga regjering midt imot
tale Roma midt imot
ope og uredd tale mot autoritetane
tvert imot
heilt motsett
tilhøva har ikkje vorte betre, snarare tvert imot
Artikkelside
reise bust
Tyding og bruk
bli sinna, protestere
;
Sjå:
reise
Artikkelside
snu seg i grava
Tyding og bruk
om avliden person: vere misnøgd og protestere
;
Sjå:
grav
Døme
Edvard Grieg hadde snudd seg i grava dersom han hadde høyrt dette
Artikkelside
seie stopp
Tyding og bruk
ikkje vilje meir, protestere
;
Sjå:
stopp
Artikkelside
høglydt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som lyder høgt
;
høyrleg, tydeleg
Døme
ein høglydt diskusjon
brukt som adverb
protestere høglydt
Artikkelside
energisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
av
energi
Tyding og bruk
som har mykje
energi
(3)
;
driftig
,
verkelysten
Døme
ho er jammen energisk
brukt som
adverb
protestere energisk
Artikkelside
grav
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
grǫf
;
samanheng
med
grave
(
2
II)
Tyding og bruk
stad der ein død person er gravlagd
Døme
følgje nokon til grava
;
senke kista i grava
;
bli lagd i grava
;
pynte grava
;
faren ligg i grava
;
finne graver frå vikingtida
;
ho tok med seg løyndomen i grava
grop
(
1
I)
,
renne
(
1
I
, 1)
,
grøft
som etterledd i ord som
skyttargrav
vassgrav
vollgrav
utgrave hol til å fange dyr i
som etterledd i ord som
dyregrav
Faste uttrykk
den som grev ei grav for andre, fell sjølv i henne
den som planlegg å skade andre, risikerer å bli offer for desse planane sjølv
frå vogga til grava
heile livet
få ei våt grav
drukne
grave si eiga grav
sjølv vere årsak til at ein mislykkast
gå i grava
døy
sende i grava
valde at nokon døyr
snu seg i grava
om avliden person: vere misnøgd og protestere
Edvard Grieg hadde snudd seg i grava dersom han hadde høyrt dette
stille som i grava
svært stille
stå med eitt bein i grava
vere døden nær
stå på kanten av grava
vere like ved å døy
taus som grava
heilt taus
Artikkelside
ekspansjonspolitikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
politikk som dreier seg om
ekspansjon
av økonomi, areal, ideologi eller liknande
Døme
protestere mot den nasjonale ekspansjonspolitikken
Artikkelside
våge
2
II
våga
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
vága
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
setje på spel
;
risikere
(1)
Døme
våge livet for å kome dei til hjelp
;
det lyt
(el.
får) våge seg med åkeren
–
det får gå som det kan
driste (seg til),
tore
(
3
III
, 1)
, ha mot til
Døme
våge seg opp på mønet
;
våge (seg til) å protestere
;
eg vågar ikkje å leggje ut i slikt vêr
gå god for (ofte
ironisk
om noko(n) ein ikkje trur på
eller liknande
)
Døme
det skal eg våge!
eg vågar (meg) han
by fram, bruke som innsats
;
satse
,
vedde
Døme
ho våga 100 kr
;
eg skal våge om så mykje du vil
Artikkelside
stopp
2
II
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
stoppe
(
3
III)
, stans, stogg
;
opphald
Døme
lønsstopp
;
motorstopp
;
arbeide utan stopp
;
brått var det stopp
det at noko er slutt
Døme
med dette får vi seie stopp
–
med dette får vi (av)slutte
stoppestad
Døme
buss-stopp
Faste uttrykk
seie stopp
ikkje vilje meir, protestere
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 4
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100