Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
23 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

rotte 2

verb

Opphav

fra tysk, av Rotte ‘skare, bande’

Faste uttrykk

  • rotte seg sammen
    slå seg sammen for å skade noen, gjøre ugagn eller lignende
Artikkelside

rotte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. altetende gnager av slekta Rattus med spiss nese, utstående ører og nesten hårløs hale
  2. brukt nedsettende om slu eller stakkarslig person
    Eksempel
    • han var en upålitelig rotte

Faste uttrykk

  • rottene forlater det synkende skipet
    (dårlige) venner svikter og trekker seg unna når det begynner å gå dårlig
  • ta rotta på
Artikkelside

rottebol

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

rottefelle

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. felle (1, 1) til å fange rotter i
  2. i overført betydning: farlig sted det er umulig å redde seg ut av
Artikkelside

fuglemidd

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

blodsugende midd (1) av slektene Dermanyssus og Ornithonyssus som lever på fugler og rotter
Artikkelside

musefamilie

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i bestemt form entall: familie av smågnagere som omfatter blant annet mus, rotter, lemen og vånd;
Muridae
Artikkelside

krig

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk krich ‘strev’

Betydning og bruk

  1. stor konflikt med våpenkamper mellom to eller flere stater eller folkegrupper
    Eksempel
    • erklære krig;
    • dra i krigen;
    • det brøt ut krig mellom de to statene;
    • Frankrike lå i krig med England;
    • hele familier ble utslettet under krigen
  2. voldsom konflikt uten bruk av våpenmakt;
    Eksempel
    • naboene lå i full krig med hverandre
  3. sterk konkurranse;
    jamfør priskrig
  4. voldsom innsats mot noe uønsket;
    Eksempel
    • erklære krig mot sult og nød;
    • føre krig mot rotter og mus

Faste uttrykk

  • hellig krig
    krig som føres av religiøse grunner
    • oppfordre til hellig krig
  • kald krig
    spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
  • krig på kniven
    hard og uforsonlig kamp
Artikkelside

kverke 2

verb

Opphav

av kverk (1

Betydning og bruk

kvele, drepe, gjøre ende på
Eksempel
  • kverke mus og rotter med gift;
  • jeg kunne ha lyst til å kverke deg
Artikkelside

fjøskatt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

katt som er husdyr på en gård og fanger mus og rotter
Artikkelside

skadedyr

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

dyr som er til skade for menneskene
Eksempel
  • rotter og andre skadedyr;
  • bekjempe skadedyr
  • i overført betydning:
    • narkohaier og andre av samfunnets skadedyr
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

rotte 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. altetande gnagar av slekta Rattus med spiss nase, utståande øyre og bortimot hårlaus hale
  2. brukt nedsetjande om listig eller ynkeleg person
    Døme
    • ho var ei sur og ufordrageleg rotte

Faste uttrykk

  • rottene forlèt det søkkande skipet
    (dårlege) vener sviktar og trekkjer seg unna når alt ser mørkt ut
  • ta rotta på
Artikkelside

rottehol, rottehòl

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. hol som rotter har bol i
  2. i overført tyding: utriveleg stad
    Døme
    • det vesle rotteholet av eit kontor
Artikkelside

rottegift

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

gift til å utrydde rotter med
Artikkelside

rottebol, rottebøle

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

rottefelle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. felle (1, 1) til å fange rotter i
  2. i overført tyding: farleg stad utan bergingsvon
Artikkelside

musefamilie

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i bunden form eintal: familie av smågnagarar som omfattar mellom anna mus, rotter, lemen og vånd;
Muridae
Artikkelside

fjøskatt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

katt som er husdyr på ein gard og fangar mus og rotter
Artikkelside

yrje 2

yrja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

samanheng med aure (3 og yre (3 og yre (4

Tyding og bruk

    • det yr og kryr av rotter og mus
  2. ofte i presens partisipp:
    • ei yrjande mengd;
    • dei kom yrjande i tusental;
    • eit yrjande liv
  3. som adverb:
    • her var yrjande fullt
Artikkelside

ylje

ylja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

i avlydshøve til aule

Tyding og bruk

Døme
  • det ulde av mus og rotter i huset
Artikkelside

skadedyr

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. dyr som gjer skade
    Døme
    • rotter og andre skadedyr
  2. person som gjer skade
Artikkelside
Side 1 av 2